O Que é ADAPT ITSELF em Português

• adaptar-se
• se adequar
• se adaptar
• adaptar se

Exemplos de uso de Adapt itself em Inglês e suas traduções para o Português

It can think for itself,- adapt itself to new situations.
Pode pensar por si própria, adaptar-se a novas situações.

Europe must adapt itself quickly to these developments and must control their consequences.
É essencial que a Europa se adapte rapidamente a esta evolução e domine as suas consequências.

Your speed: the length of the text can adapt itself to the length of your journey.
Sua velocidade: O comprimento do texto pode adaptar-se ao comprimento da sua jornada.

The periphery, where, for that matter, the ports are situated and traffic originates in the first place, should adapt itself to this.
A periferia, onde aliás se encontram os portos, e onde se inicia o transporte, deve adaptar-se a esse facto.

The antibody would adapt itself to alter the genetic code of the virus.
O anticorpo iria adaptar-se com o objectivo de alterar o código genético do vírus.

Hence the logical conclusion that the illegal organisation must"adapt itself to the legal movement.
Daí decorre logicamente que a organização ilegal deve«adaptar-se ao movimento legal».

This assault rifle could adapt itself to various humidity conditions as well as to muddy terrains.
Este rifle de assalto adapta-se muito bem às mais diversas condições como umidade e terrenos lamacentos.

Venezuelan nationalist business class must adapt itself to the new policies" 9.
Haverá excelentes condições de financiamento e o empresário nacionalista deve adaptar-se às novas políticas”9.

Thereby, design can adapt itself and respond to the different needs of small businesses in developing new services.
Com isso, o design consegue se adequar e responder às diferentes necessidades dos pequenos negócios no desenvolvimento de novos serviços.

Agenda 2000 expressly underlines that Europe must adapt itself to ongoing economic globalization.
A Agenda 2000 sublinha expressamente que a Europa tem de se adaptar à crescente globalização.

I exposed several facts that demonstrate these changes and tried to show that a more modern and humane teaching should in the first place adapt itself to those changes.
Expus vários fatos que o comprovam e procurei mostrar que um ensino mais moderno e mais humano deveria em primeiro lugar adaptar-se a essas mudanças.

It is evident that the ESF has to adapt itself again, because circumstances have changed.
É evidente que o FSE tem, uma vez mais, de se adaptar, pois as circunstâncias mudaram.

The story is well known: dignity, patriotism, our people's ability to think, meditate, analyze and adapt itself to any kind of war.
A história é bem conhecida: a dignidade, o patriotismo, a capacidade do nosso povo para pensar, meditar, analisar e adaptar-se a qualquer tipo de guerra.

Since it is a dynamic process Tacis must adapt itself to meet the changing needs of its partner countries.
Uma vez que se trata de um processo dinâmico, o Programa TACIS deve adaptar-se às necessidades em mutação dos seus parceiros.

Likewise, flooding large areas as carried out in the past cannot be considered anymore and energy planning must adapt itself to this reality.
Igualmente, a inundação de grandes áreas florestais, como as realizadas no passado, não pode ser mais considerada, devendo o planejamento energético se adaptar a tal realidade.

The party must be organized so that it can at all times adapt itself quickly to changes in the conditions of struggle.
O Partido deve se organizar de tal maneira que possa se adaptar prontamente às modificações das condições da luta.

This Screensaver uses the latest 3d enhancement like blend, fog, lightning, reflections, mirrors full frame antialiazing but will adapt itself to your config.
Este Screensaver usa o último aprimoramento 3d como mistura, neblina, raios, espelhos reflexões antialiazing quadro completo, mas irá se adaptar a sua configuração.

Due to these changes, Catalonia's public health system has had to adapt itself to respond to the specific health needs of its population.
Diante disso, a saúde pública catalã precisou adaptar-se para dar respostas às necessidades de saúde específicas dessa população.

The commission has to adapt itself to the new political reality," said Villegas, alluding to the growing influence of nations unreceptive to the OAS' human rights mission.
A comissão precisa se adaptar à nova realidade política," disse Villegas, referindo-se à influência crescente de nações pouco receptivas à missão de direitos humanos da OEA.

The increase of the productivity in the natural farming was dependent of the capacity of the tomato plants adapt itself to the environment without chemical fertilizer and without poisons.
O aumento da produtividade no cultivo natural foi dependente dacapacidade das plantas em se adaptarem ao meio ambiente sem aportes químicos.

Due to its modular design, the IGDC can adapt itself to any capacity and space requirements, whilst providing higher metal recoveries and subsequent furnace treatments.
Devido ao seu design modular, o IGDC adapta-se a quaisquer requisitos de capacidade e espaço, realizando maiores recuperações de metal e tratamentos de fornos subsequentes.

An example is the bone tissue, which is porous, heterogenic and anisotropic, and is able to change the internal structure and adapt itself to the efforts that is subject.
Um exemplo disso é o tecido ósseo que além de ser poroso, heterogêneo e anisotrópico, é capaz de alterar sua estrutura interna e se adaptar aos esforços a que está submetido.

Furthermore, a predominantly hydroelectric system must adapt itself to the supply oscillations due to the seasonal rainfall regime and the variation of this regime along the years.
Um sistema predominantemente hidrelétrico tem, além disso, que se adaptar às oscilações na oferta devidas a sazonalidade do regime de chuvas e às variações desse regime ao longo dos anos.

The system makes decisions on its own, using high-level policies; it will constantly check and optimize its status and automatically adapt itself to changing conditions.
Um sistema autônomo toma decisões por si próprio, utilizando instruções de alto nível, que irão verificar constantemente os procedimentos realizados e otimizá-los, adaptando-se a novas condições.

Thanks to these features, the SUTEC STC can adapt itself to different systems and configurations, such as being linked to synchronous networks, where it serves as both master or slave.
Graças a suas características, o SUTEC STC pode adaptar-se a diferentes configurações e sistemas, como é o caso de que pode ser vinculado a redes de sincronismo, onde cumpra com o papel de maestro ou escravo.

Among the factors that caused the changes, stand out the flexibility that the organization has to adapt itself to external changes imposed with the laws and regulations and a.
Dentre os fatores que ocasionaram as mudanças, destacam-se a flexibilidade que a organização apresenta em adaptar-se às variações externas impostas pelas legislações e normativas e.

The animal must adapt itself to the environment, but the religious man transcends his environment and in this way escapes the limitations of the present material world through this insight of divine love.
O animal deve adaptar-se ao meio ambiente, mas o homem religioso transcende o seu ambiente, e desse modo escapa das limitações do presente mundo material, por meio desse discernimento do amor divino.

The greatest social transformation of the twentieth century has been decolonization and the West should adapt itself to the fact that it has neither the right, nor the competence, nor the means to rule the world.
A maior transformação social do século XX foi a descolonização e o Ocidente deveria adaptar-se ao facto de que não tem nem o direito, nem a competência, nem os meios para dominar o mundo.

Social and socioeconomic life is certainly like a system of"connected vessels", and every social activity directed towards safeguarding the rights of particular groups should adapt itself to this system.
A vida social e económico-social é certamente como um sistema de« vasos comunicantes», e todas e cada uma das actividades sociais, que tenham como finalidade salvaguardar os direitos dos grupos particulares, devem adaptar-se a tal sistema.

In order to survive and proliferate in these host changes, t. cruzi must adapt itself to osmotic and oxidative stresses, changes in the environmental ion composition and shifts in energy sources.
Para sobreviver e proliferar nessa mudança de hospedeiro, o t. cruzi precisa se adaptar a estresses oxido-redutivos e osmóticos, mudanças da composição iônica do ambiente e mudanças na fonte de energia.