O Que é ADDITIONAL OPINION em Português

• aditamento a parecer
• parecer complementar

Exemplos de uso de Additional opinion em Inglês e suas traduções para o Português

Nematodes(Additional Opinion) COM(88) 47 final.
Nemátodos(parecer complementar) COM(88) 47 final.

GROUP EXEMPTIONS- AIR TRANSPORT Additional Opinion.
ISENÇÃO POR CATEGORIAS- TRANSPORTES AÉREOS aditamento a parecer.

This additional opinion also proposes the following.
O presente aditamento a parecer propõe ainda.

Agricultural employment situation additional opinion.
Situação do emprego na agricultura aditamento a parecer.

Additional opinion of the Economic and Social Committee on 3 July.
Aditamento ao parecer do Comité Económico e Social, de 3 de Julho.

Structural Funds Reform- Delors II Additional Opinion.
REFORMA FUNDOS ESTRUTURAIS(PACOTE DELORS II) aditamento a parecer.

Budgetary discipline(Additional Opinion) Rapporteur: Mr Jean Pardon.
Disciplina orçamental(aditamento ao parecer) relator: Sr. Jean Pardon.

EXEMPTION BY CATEGORY- INSURANCE SECTOR Additional Opinion.
ISENÇÃO POR CATEGORIA- SECTOR DOS SEGUROS aditamento a parecer.

Know-how licensing agreements(Additional Opinion) Rapporteur: Mr Jens-Peter Petersen.
Acordos de licença de saber-fazer(aditamento ao parecer) relator: Sr. Jens Peter Petersen.

Social Section European cultural area Additional Opinion.
Secção dos Assuntos Sociais Espaço cultural europeu aditamento a parecer.

Additional opinion of the Economic and Social Committee on the Annual Eco nomic Report for 1993.
Aditamento a parecer do Comité Econó mico e Social relativo ao relatório económico anual para 1993.

External Relations Section EC Mediterranean Policy Additional Opinion.
Secção das Relações Externas Política mediterrânica comunitária aditamento a parecer.

CES(98) 454 Additional opinion of the Economic and Social Committee on the action plan for the single market.
CES(98) 454 Aditamento a parecer do Comité Económico e Social sobre o«Plano de acção para o Mercado Único».

Financial cooperation- Mediterranean countries second Additional Opinion.
Cooperação financeira- Países mediterrânicos segundo aditamento a parecer de iniciativa.

However, it has not had a chance to examine the additional opinion delivered by the European Parliament in October 1991.
No entanto, não foi possível analisar o parecer complementar do Parlamento, dado em Outubro de 1991.

Use of agricultural products in the non-food sector_BAR_COM(89) 597 final Additional Opinion.
Utilização dos produtos agrícolas no sector não alimentar[COM(89) 597 final] aditamento a parecer.

The present additional opinion is warranted by the fact that the earlier opinion had to be drafted quickly.
O presente aditamento a parecer legitima-se pela rapidez com que o parecer tinha de ser elaborado.

CES(98) 1128 Opinion of the Economic and Social Committee on the action plan for the single market 2nd additional opinion- SMO.
CES(98)1128 Parecer do Comité Económico e Social sobre o« Acção para o mercado único» 2° aditamento a parecer- OMU.

The Community's Mediterranean policy(second Additional Opinion to an Owninitiative Opinion) Rapporteur: Andrea Amato.
Política mediterrânica da Comunidade(segundo aditamento a parecer de iniciativa) relator: Andrea Amato.

Additional opinion of the Economic and Social Committee on the communication from the Commission on the(second) integrated programme for small and medium-sized enter prises(SMEs) and the craft sector.
Aditamento ao parecer do Comité Económico e Social sobre a comunicação da Comissão«(Segundo) programa integrado a favor das pequenas e médias empresas(PME) e do artesanato».

The European Economic and Social Committee issued an own-initiative additional opinion on EU forestry policy on 9 December 1999.
O Comité Económico e Social Europeu emitiu um aditamento a parecer de iniciativa sobre a política florestal da UE, em 9 de Dezembro de 1999.

CES(92) 1341 Additional opinion on the Community structural policies Assessment and outlook doc. COM(92) 84 final.
CES(92) 1341 Aditamento a parecer sobre as políticas estruturais comunitárias- Balanço e perspectivas Doe. COM(92) 84 final.

On 16 September 2004, the European Economic and Social Committee, acting under Rule 29 of the Implementing Provisions of the Rules of Procedure, decided to draw up an additional opinion on The social dimension of culture.
O Comité Económico e Social Europeu decidiu, em 16 de Setembro de 2004, nos termos do artigo 29.o do Regimento, elaborar um aditamento a parecer sobre"A dimensão social da cultura.

The aim of this additional opinion was to highlight a number of as pects of the introduction of the euro which might still give rise to problems, so that the authorities can adopt the necessary measures.
O objectivo deste aditamento é destacar determinados aspectos da introdução do euro, susceptíveis de provocar problemas, para que as autoridades responsáveis possam adoptar as medidas necessárias.

On 29 January 2004 the European Economic and Social Committee decided to draw up an additional opinion, under Rule 29(2) of its Rules of Procedure, on The new Member States and the broad economic policy guidelines.
O Comité Económico e Social Europeu decidiu, em 29 de Janeiro de 2004, ao abrigo do n.o 2 do art. 29.o do Regimento, elaborar um aditamento a parecer sobre"Os novos Estados-Membros e as orientações gerais de política económica.

This additional opinion aims to help find the essential points, the"key words" capable of meshing these initial reflections as simply as possible into current Community policies.
O presente aditamento a parecer pretende contribuir para encontrar linhas orientadoras,"conceitos ou palavras-chave" que permitam traduzir da forma mais simples possível as primeiras reflexões nas actuais políticas comunitárias.

HAVING REGARD TO its opinion on the Revision of the Treaty on European Union(CdR 136/1995) and its additional opinion on The application of the principle of subsidiarity in the European Union(CdR 136/1995 appendix);
Tendo em conta o seu parecer sobre a"Revisão do Tratado da União Europeia"(CdR 136/1995) e o seu parecer complementar sobre"A aplicação do princípio da subsidiariedade na União Europeia"(CdR 136/1995 Anexo);

The additional Opinion examines Community initiatives and Committee Opinions on a wide range of subjects, for example foodstuffs, medicinal products, motor vehicles, defective services, etc., and made a number of recommendations.
O aditamento a parecer examina as iniciativas comunitárias e pareceres do Comité relacionados com um vasto leque de assuntos- géneros alimentícios, produtos medicinais, veículos a motor, serviços deficientes,etc.- e faz algumas recomendações.

Interventional radiologists are experts in reviewing and interpreting imaging results. They can review imaging studies already performed and provide an additional opinion on surgical and out-patient procedure options.
Os radiologistas intervencionistas são especialistas na análise e interpretação de resultados de imagem, analisando estudos de imagem já prontos e fornecendo uma opinião adicional em relação às opções de cirurgia ou tratamento ambulatorial.

Further to its opinion of October 2000(7), in an additional opinion of 29 November(8), the Economic and Social Committee put forward recommendations for improving the regula tory framework at European level.
Em complemento do seu parecer de Outubro de 2000(8), o Comité Económico e Social apresentou, num aditamento ao parecer de 29 de Novembro(9), recomendações que visam melhorar o quadro regulamentar a nível europeu.