O Que é ADMINISTRATION TO ANIMALS em Português

• administração a animais

Exemplos de uso de Administration to animals em Inglês e suas traduções para o Português

Administration to animals with diarrhoea.
Administração de animais com diarréia.

An overdose of the immunological veterinary medicinal produa shall be administered by each recommended route of administration to animals of the most sensitive categories of the target species.
Será administrada uma hiperdosagem do medicamento imunológico veterinário aos animais das categorias mais sensíveis da espécie em questão, através de cada uma das vias de administração recomendadas.

Administration to animals with an impaired liver function.
Administração de animais com insuficiência hepática.

Certain exceptions to this rule are allowed, e.g. if the medical condition requires it, a Member State may authorize the marketing or administration to animals of veterinary medicinal products authorized by another Member State.
São permitidas algumas excepções a esta regra, quando a situação sanitária o exija; um Estado-membro pode autorizar a comercialização ou a administração aos animais de medicamentos veterinários autorizados por um outro Estado-membro.

The administration to animals with septicemia or in shock stage.
Não administrar a animais com septicemia ou shock.

The antischistosomal activity of artemisinin was discovered in 1980, when it was observed that its administration to animals experimentally infected with S. japonicum caused a marked reduction in the worm load, in comparison with control animals that were not treated.
A atividade antiesquistossomótica da artemisinina foi descoberta em 1980, quando se verificou que sua administração a animais experimentalmente infectados com S. japonicum provocou marcada redução na carga de vermes, comparada à de animais controle não tratados.

Administration to animals with an active microbial digestion.
Administração a animais com uma digestão microbiana ativa.

The immunological veterinary medicinal product shall be administered at the recommended dose and by each recommended route of administration to animals of each species and category in which it is intended for use, including animals of the minimum age of administration..
O medicamento imunológico veterinário deve ser administrado na dose e através de todas as vias de administração recomendadas a animais de todas as espécies e categorias a que se destina, incluindo os com a idade mínima para a administração..

Administration to animals with a serious impaired renal function.
Administração de animais com insuficiência renal grave.

The competent higher federal authority may refuse to grant an authorisation only if… the marketing of the medical product or its administration to animals would contravene legal provisions or a regulation, directive or decision of the Council or Commission of the European Communities….
As autoridades federais competentes apenas devem indeferir a autorização se[…] o comércio dos medicamentos veterinários ou a sua administração a animais violar disposições legais, um regulamento, uma directiva ou uma decisão do Conselho ou da Comissão das Comunidades Europeias[…]».

Administration to animals with an active microbial digestion.
Administração para animais com uma digestão microbiana ativa.

Whereas the conditions with which medicated feedingstuffs should comply, in particular as concerns their preparation, supply, use and administration to animals, have no small influence on the rational development of the keeping and on the rearing of animals and the production of products of animal origin;
Considerando que as condições que os alimentos medicamentosos para animais devem satisfazer, nomeadamente no que respeita à sua preparação, fornecimento, utilização e administração aos animais, têm uma incidência considerável no desenvolvimento racional da criação de animais, bem como na produção de animais e de produtos de origem animal;.

Administration to animals with an active microbiological digestion.
Administração para animais com uma digestão microbiológica ativa.

TNF is an important cytokine in sepsis, being the first to be identified in circulation, and induces neutrophils release from the bone marrow and muscle catabolism, stimulates angiogenesis, promotes inflammatory proteins synthesis, stimulates coagulation, and additionally, its administration to animals induces a similar to sepsis syndrome.
O TNF é uma citocina importante na sepse é a primeira que aparece na circulação, induz a liberação de neutrófilos da medula óssea, é indutor do catabolismo muscular, estimula angiogênese, promove síntese de proteínas inflamatórias, estimula a coagulação, além da sua administração em animais induzir a síndrome com características da sepse.

Administration to animals with impaired hepatic and/or renal functions.
Administração a animais com insuficiência hepática e/ou renal.

The marketing of the medical product or its administration to animals would contravene legal provisions or a regulation, directive or decision of the Council or Commission….
A introdução no mercado dos medicamentos veterinários ou a sua administração a animais violar disposições legais, um regulamento, uma directiva ou uma decisão do Conselho ou da Comissão[…]».

Administration to animals with an impaired renal and/or liver function.
Administração a animais com insuficiência renal e/ ou hepática.

The third country's regulations with regard to the administration to animals for slaughter of any substance which might affect the wholesomeness of the meat and/or meat products;(c) as regards fresh meat, compliance in each particular case with this Directive and with Annex I to Directive 64/433/EEC.
As disposições regulamentares do país terceiro referentes à administração aos animais de corte de todas as substâncias que podem afectar a salubridade da carne e/ ou dos produtos à base de carne; c Em o que respeita à carne fresca, o respeito, em cada caso particular, pelas disposições da presente directiva e do anexo I da Directiva 64/433/CEE.

Administration to animals with an impaired renal and/or hepatic function.
Administração a animais com insuficiência renal e/ou hepática.

Administration to animals with an impaired renal and/or hepatic function.
Administração a animais com insuficiência renal e/ou hepática grave.

Administration to animals with an impaired renal and/or liver function.
Administração para animais com insuficiência renal e/ ou função hepática.

Administration to animals with a seriously impaired hepatic and/or renal function.
Administração a animais com insuficiência hepática e/ou renal grave.

Administration to animals with impaired hepatic and/or renal functions.
Hipersensibilidade à neomicina. Administração a animais com insuficiência renal grave.

Administration to animals with a seriously impaired renal and/or hepatic function, or with blood dyscrasias.
Administração a animais com insuficiência renal e/ou hepática grave ou discrasia sanguínea.

Administration to animals with an active microbial digestion or to equine or caprine species.
Administração para animais com uma digestão microbiana ativa ou com espécies equinas ou caprinas.

Administration to animals with a serious impaired renal and/or liver function or with blood dyscrasias.
Administração para animais com insuficiência renal grave grave e/ ou função hepática ou com discrasias sanguíneas.

However, apelin administration to normal animals increased QRS voltage significantly 0.844±0.022 mV, p< 0.001.
Entretanto, a administração de apelina para animais normais aumentou significativamente a voltagem do QRS 0,844±0,022 mV, p< 0,001.

Experimental studies have also been conducted and have shown that the sweeteners administration to experimental animals, in some cases, resulting in increased weight gain.
Estudos experimentais também têm sido conduzidos e têm demonstrado que a administração de adoçantes a animais de experimentação, em alguns casos, resulta em maior ganho de peso.

The administration to hypersensitive animals to the active principle.
Não administrar em animais hipersensíveis ao princípio ativo.

Administration to young animals during growth, can cause cartilage lesions in joints.
Administração para animais jovens durante o crescimento, pode causar lesões de cartilagem nas articulações.