Exemplos de uso de Adverse outcomes em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Adverse outcomes.
Interpreting upstream biomarkers of adverse outcomes.
The frequency of screeners of adverse outcomes was 0.36% higher in medical inpatients.
The study was terminated early because of an increased risk of adverse outcomes.
O estudo terminou precocemente devido a um risco aumentado de resultados adversos.In our series,we had no adverse outcomes in this regard.
Em nossa casuística,não tivemos resultados adversos quanto a esse aspecto.
As pessoas também se traduzem
On the other hand, late changes occurred, which were considered adverse outcomes.
No entanto, ocorreram alterações tardias que foram consideradas resultados adversos.This can contribute to reduce the adverse outcomes in the treatment of TB.
Isso pode contribuir para a redução de desfechos desfavoráveis no tratamento da TB.Several studies evidenced that elderly people are more susceptible to adverse outcomes.
Vários estudos demonstram que os idosos são mais suscetíveis a resultados adversos.This high use is distressing due to the adverse outcomes associated with SC use.
Esse alto uso é angustiante devido aos resultados adversos associados ao uso de SC.Anemia is highly prevalent among older adults andusually associated with adverse outcomes.
A anemia é altamente prevalente entre idosos eusualmente associada a resultados adversos.This is one of the main explanations to the adverse outcomes of this medical practice.
Esta é uma das principais explicações dos resultados adversos desta prática médica.On-clopidogrel platelet reactivity at 1 month was the strongest predictor of adverse outcomes.
Com clopidogrel, a reatividade plaquetária em 1 mês foi o mais forte preditor de resultados adversos.The frequency of screeners of adverse outcomes showed a varied distribution.
A distribuição da frequência dos rastreadores de potencial resultado adverso foi heterogênea.Insufficient clinical care staff is a well-known predictor of adverse outcomes.
Um tamanho insuficiente da equipe de tratamento é um preditor bem conhecido de desfechos indesejáveis.The frequency of each screener of adverse outcomes varied in both specialties studied.
A frequência de cada rastreador de potencial resultado adverso foi heterogênea em ambas as especialidades.For adults, albuminuria is considered more appropriate,which best predicts adverse outcomes.
Para os adultos, o que é considerado mais adequado é a albuminúria,a qual prevê melhor os desfechos adversos.Aimed to analyze the factors associated with adverse outcomes for pregnant women with syphilis.
Teve como objetivo analisar os fatores associados aos resultados adversos às gestantes com sífilis.Adverse outcomes and complications observed during the hospitalization period are shown in Table 3.
Os desfechos adversos e as complicações observadas no período hospitalização estão descritos na tabela 3.Science/Human: Cannabis use not associated with significant adverse outcomes in pregnancy.
Ciência/Humanos: Consumo de cannabis não está associado a resultados adversos significativos na gravidez.The following adverse outcomes were considered: preeclampsia, iugr, low birth weight, overweight, prematurity.
Failure to perform prenatal care has been associated with adverse outcomes during pregnancy and childbirth.
A não realização do pré-natal tem sido associada a resultados adversos da gestação e parto entre mães e recém-nascidos.The risk of adverse outcomes in the treatment of the two diseases also increases with the association of both diseases.
O risco de resultados adversos no tratamento das duas doenças também aumenta com a associação de ambos os agravos.In a study with a larger patient population, adverse outcomes were described in approximately 18.3% of cases.2.
Já em estudo de casuística maior, resultados adversos foram descritos em aproximadamente 18,3% desses casos.Additionally, a number of parameters on the presenting electrocardiogram ECG have previously been associated with adverse outcomes following STEMI.
Além disto, vários parâmetros no eletrocardiograma ECG de admissão já foram associados a resultados adversos após o IAMEST.Prematurity and low birth weight, adverse outcomes of pregnancy are two conditions that can be prevented.
A prematuridade e o baixo peso, desfechos adversos da gestação, são duas condições que podem ser evitadas.Introduction: caesarean section without clinical reason is associated with women and their children adverse outcomes at short and long term.
Introdução: sabe-se que a cesariana sem indicação clínica está associada a desfechos adversos para a saúde da mulher e de seus filhos a curto e longo prazos.The inclusion of screeners of potential adverse outcomes Table 4, Model 2 did not change the OR found in Model 1.
A inclusão dos rastreadores de potencial resultado adverso Tabela 4, modelo 2 não modificou os OR encontrados no modelo 1.Thus, training is essential to keep professionals up to date and able to receive patients better and safer,preventing risks and adverse outcomes.
Nesse sentido, os treinamentos são fundamentais para manter os profissionais atualizados e aptos a atender melhor e mais seguramente o paciente,prevenindo riscos e desfechos desfavoráveis.It is a multifactorial condition of adverse outcomes that can be influenced by environmental and personal factors.
Trata-se de uma condição multifatorial de desfechos adversos que podem ser influenciados por fatores ambientais e pessoais.In addition, since the coordination method can provide useful results, it is not only good practice that should be pointed out and exchanged, but also obstacles,difficulties and adverse outcomes.
Para além disso, uma vez que o método de coordenação pode fornecer 
