O Que é AESTHETIC VALUES em Português

• valores estéticos

Exemplos de uso de Aesthetic values em Inglês e suas traduções para o Português

Victoria Park is significant for its aesthetic values.
O Parque Victoria é significante pelo seu valor estético.

Sufficient flows to maximise aesthetic values and contribute to cultural services are an important component of the environmental flow regime.
Caudais suficientes para maximizar valores estéticos e contribuir para os serviços culturais são uma componente importante do regime de caudais ecológicos.

He is also an advocate for beauty and for aesthetic values as well.
É também um defensor da beleza e dos valores estéticos.

The art of planning internal spaces, combining taste and aesthetic values is the theme of this new exhibition organized by FAAP in partnership with the Ministry of Foreign Affairs.
A arte de planejar espaços internos combinando bom gosto e valores estéticos é o tema da nova exposição organizada pela FAAP, em parceria com o Ministério das Relações Exteriores.

By disturbing the usual rules, Bram Boo aspires to create new ideas and emotions with a focus on function and aesthetic values.
Perturbando as regras habituais, Bram Boo aspira a criar novas ideias e emoçÃμes com foco na função e valores estéticos.

However, existing models have high cost, low durability and aesthetic values often contradict architecture.
Porém, os modelos existentes têm alto custo, reduzida durabilidade e frequentemente contrapõem valores estéticos de arquitetura.

In addition, this group is under pressure from family and society to keep a thin body image, compatible with current aesthetic values.
Além disso, esse grupo sofre pressões sociais e familiares para manter uma imagem corporal delgada, compatível com os valores estéticos atuais.

In order to accomplish to understand and to perceive the aesthetic values of art, for that is needed cultivation of our thinking and aesthetic feeling.
Afim de alcançar o entendimento e a percepção dos valores estéticos da arte, é preciso cultivar o pensamento e sentimento estéticos.

The projective originality of an eclectic architect, with the knowledge of 50 years of career and a work of essential architecture, noble, lasting and high aesthetic values.
A originalidade ao projetar de um arquiteto eclético com um saber de 50 anos de trajetória e uma obra arquitetônica essencial, nobre, duradoura e de alto valor estético.

The point about the art trade is that it disseminates aesthetic values and aesthetic messages.
No comércio de obras de arte, o mais importante é a divulgação de valores estéticos e de mensagens estéticas..

If leisure activities are to provide joy and satisfaction, then it is extremely important from the point of view of equal opportunities that they should include social contact, enjoyment and aesthetic values.
Para que o lazer possa suscitar satisfação e alegria é de grande importância, do ponto de vista da igualdade, que os tempos livres abranjam um convívio social agradável, um certo prazer e valores estéticos.

As line we seek to diffuse the cuban music with new and current ideas maintaining a balance among the music's aesthetic values, the demands of the market and the quality of the arrangements.
Como linha principal, nós tentamos espalhar a música cubana com ideias novas e actuais mantendo um equilibro entre os valores estéticos da música, as exigências do mercado e a qualidade dos arranjos.

Ultimately, to present a good view of the copyright law project written in 1875 by josé de alencar, which formalized his literary search for recognition and affirmation in the literature industry, deriving profits without losing its aesthetic values.
Por fim, apresentamos uma leitura do projeto de lei de direitos autorais, de 1875, de autoria de josé de alencar, formalizando uma busca do escritor pelo reconhecimento da atividade literária e afirmação da obra como propriedade passível de se auferir lucros, mas sem perder o seu valor estético.

From author lima barreto to ferréz, a literary lineage emerges and is consolidating in the country confronting the aesthetic values that governed the formation of brazilian literature.
De lima barreto a ferréz, surge e se consolida no país uma linhagem literária que faz frente aos valores estéticos que regem a formação da literatura brasileira.

This fashion editorial is a retrospective on aesthetic values, expressed through a bold combination of architectural shapes and volumes belonging to the fashion world, from the shapes of clothes, with a touch of 60's feel and a futuristic design, to those of the models' movements.
Este editorial de moda é uma retrospectiva sobre valores estéticos, expressa através de uma combinação ousada de formas arquitetônicas e volumes pertencentes ao mundo da moda, desde as formas de roupas, com um toque do sentimento dos anos 60 e um design futurista, até os movimentos dos modelos.

Aestheticism(also the Aesthetic Movement) is an art movement supporting the emphasis of aesthetic values more than social-political themes for literature, fine art, music and other arts.
O Esteticismo foi um movimento artístico na Europa no século XIX que enfatizou os valores estéticos em detrimento de temas sociais na literatura, Belas artes, Artes decorativas, e Design de interiores.

In definitive, the landscape Calchaquí, the anthropology, the colonial past and the rich archaeological patrimony shows us to a community that carries out and it shares the aesthetic values that deserve to be visited.
Em definitivo, a paisagem Calchaquí, a antropologia, o passado colonial e o patrimônio arqueológico rico mostra para nós a uma comunidade fora a que leva e compartilha os valores estéticos que merecem ser visitado.

The logic of creation of the modern market is to first establish a set of highly aesthetic values utilities to then produce technical and rational material goods associated with those values..
A lógica de criação do mercado moderno é primeiro estabelecer fortemente um conjunto de valores estéticos utilitários para depois se produzir técnica e racionalmente os bens materiais associados àqueles valores..

The phenomenon of globalization is analyzed, especially in what it concerns the constitution of new subjectivities, as well as in its impact on the conception of values in general and aesthetic values in particular.
Analisa-se depois o fenômeno da globalização, particularmente no que afeta a formação de novas subjetividades, ponderando-se também seu impacto na conceituação dos valores em geral e dos valores estéticos em particular.

However, they are property rights sui generis because they indirectly recognise the importance of aesthetic values while, at the same time, awarding artists a sort of honorary tax.
No entanto, trata se de um direito de propriedade muito especial, pois graças a ele são reconhecidas as prioridades dos valores estéticos e em simultâneo é atribuída uma espécie de tributo de honra aos criadores de obras de arte.

A fundamental element inside the tango-dance constitutes it the footwear, existing an amplísima variety of specially designed shoes and manufactured for the splendor and comfort of the milonguero, since they allow to sustain the foot appropriately and they help to maintain a correct posture beyond its aesthetic values.
Um elemento fundamental dentro do tango-dança constitui isto o calçado, enquanto existindo uma variedade de amplísima de sapatos especialmente projetados e fabricou para o esplendor e conforto do milonguero, desde que eles permitem sustentar o pé adequadamente e eles ajudam manter uma postura correta além de seus valores estéticos.

Therefore, taking metatheatricality as theoretical basis, this thesis examines the group's aesthetic values, at first, to then analyze its scenic attainment, specifically observing one of its productions: a filha do teatro.
Tomando, portanto, como eixo teórico a metateatralidade, esta tese examina os valores estéticos do grupo, em um primeiro momento, para em seguida analisar sua realização cênica, especificamente em um espetáculo: a filha do teatro.

Reflected and volunteer practices through which one not only establishes rules of conduct, but also seeks to transform, modify one's singular being and make one's life a work that carries certain aesthetic values and responds to certain criteria of style., p.
Práticas refletidas e voluntárias através das quais os homens não somente se fixam regras de conduta, como também procuram se transformar, modificar-se em seu ser singular e fazer de sua vida uma obra que seja portadora de certos valores estéticos e responda a certos critérios de estilo., p.

It is not the case of establishing a mechanistic scale of exclusive and simplistic aesthetic values, and even less of criticizing intellectuals of other origins and trends, who choose to generously and admirably sing of the reality with which they live.
Não é o caso de estabelecer uma mecanicista escala de valores estéticos excludentes e simplistas, e muito menos de criticar intelectuais de outras origens e outras vertentes que optam por cantar, generosa e admiravelmente, uma realidade com a qual apenas convivem.

The specific objectives were directed in order to identify the presence or absence of aesthetic reflections on technical-professional education in music and present aesthetic values that contribute of critical, reflective and sensitized individuals¿formation.
Os objetivos específicos foram direcionados no sentido de identificar a presença ou ausência de reflexões estéticas na formação técnica em música e apresentar valores estéticos que contribuam para formação de indivíduos críticos, reflexivos e sensibilizados.

Women figures under brush of artist Liu Wenjin were all been injected with personality and wisdom that nourished by excellent culture, and become an embodiment of idealism beauty, who gathered the figure most thoughts and ultimate yearning to the human beauty of contemporary people, which embodies active social meaning, and unique aesthetic values in the history of contemporary oil painting art.
Mulheres com valores pincel do artista Liu Wenjin foram todos foram injetados com personalidade e sabedoria que alimentada pela cultura de excelência e tornar se uma personificação da beleza idealismo, que se reuniram a figura mais pensamentos e anseios final para a beleza humana de pessoas contemporâneas, que incorpora ativos significado social, valores estéticos e único na história da arte contemporânea da pintura de óleo.

The opera is a satire on the aesthetic movement of the 1870s and'80s in England, part of the 19th-century European movement that emphasised aesthetic values over moral or social themes in literature, fine art, the decorative arts, and interior design.
O Esteticismo foi um movimento artístico na Europa no século XIX que enfatizou os valores estéticos em detrimento de temas sociais na literatura, Belas artes, Artes decorativas, e Design de interiores.

This knowledge may contribute to furthering knowledge regarding the conflicting points, the contradictions and oscillations which characterize the patients' behavior, sometimes regulated by the concern with health, and at other times dominated by other values, associated with the areas of human experience which are affected by the treatment, such as body image, aesthetic values, relational competence and the lifestyle of the woman affected.
Esse conhecimento pode contribuir para que se conheçam os pontos conflitantes, as contradições e oscilações que caracterizam o comportamento das pacientes, ora regulado pela preocupação com a saúde, ora dominado por outros valores, associados às áreas da experiência humana que são afetadas pelo tratamento, como a imagem corporal, os valores estéticos, a competência relacional e o estilo de vida da mulher acometida.

The only number of the Centauro review opens with a"Tentative of an essay on Decadence", and that de Montalvor was more explicit, although it remains anchored in aesthetic values of the 19th century, especially that inspired by the Belgian writer Maurice Maeterlinck.
O número único da revista Centauro abre com uma"Tentativa de um ensaio sobre a Decadência", em que Luís de Montalvor é mais explícito, embora permaneça ancorado nos valores estéticos do século XIX, sobretudo inspirados no escritor belga Maurice Maeterlinck.

They include provisioning services- products obtained from ecosystems, including for example, genetic resources, food and fibre, fresh-water; regulating services- benefits from the regulation of ecosystems processes, including flood and disease control, climate, water and human health; cultural services- including non-tangible benefits such as recreation, aesthetic values and spiritual enrichment; and supporting services- those that are necessary for the production of all other ecosystems services, including biomass production, clear air, nutrient cycling, water cycling.
Estes incluem serviços de aprovisionamento- produtos obtidos dos ecossistemas, nomeadamente recursos genéticos, alimentos e fibra, água doce; serviços reguladores- benefícios decorrentes da regulação dos processos ecossistémicos, nomeadamente controlo de inundações e doenças, clima, água e saúde humana; serviços culturais- incluindo benefícios intangíveis, tais como as actividades recreativas, os valores estéticos e a riqueza espiritual; e serviços de apoio- aqueles que são necessários para a produção de todos os outros serviços ecossistémicos, tais como a produção de biomassa, ar limpo, ciclo dos nutrientes, ciclo da água.