O Que é AGILE WORK em Português

• trabalho ágil

Exemplos de uso de Agile work em Inglês e suas traduções para o Português

Want to know how agile works?
Quer saber como funciona a agilidade?

It will be a very agile work, according to a source involved in the discussions.
Será um trabalho bem ágil, de acordo com uma fonte envolvida nas discussões.

Master the basics and make CA Agile Central the hub of your agile work.
Domine os conhecimentos básicos e faça do CA Agile Central o centro do seu trabalho com a metodologia ágil.

Agile works best when there is a huge product backlog and when there is a large amount of churn in the composition of that backlog.
Agile funciona melhor quando há um grande product backlog e quando há uma grande quantidade de gordura na composição do backlog.

In this unit, you will also learn about the conceptualization of projects and the different agile working methods.
Nesta unidade, você também aprenderá sobre a conceituação de projetos e os diferentes métodos de trabalho ágeis.

The rescue of injured people requires agile work on the helicopter, but the security of those transported and the crew must be a priority at this time.
O resgate de acidentados necessita um trabalho ágil no helicóptero, mas a segurança dos transportados e dos tripulantes deve ser prioridade nesse momento.

With organizations around the globe trying to go lean, there is a definite rise in distributed and agile work environments today.
Várias empresas ao redor do mundo estão tentando se tornar lean. Há um crescimento definitivo em trabalhos distribuídos e ágeis hoje em dia.

Eduardo Cesar The company uses the agile work methodology, which helps develop software faster and with greater interaction between employeesEduardo Cesar.
Eduardo cesar A empresa usa o sistema de trabalho Agile, que ajuda a desenvolver software mais rápido e com maior interação entre os profissionaiseduardo cesar.

This report identifies the three Vs: Virtual, adVantage and Value that will define the benefits of agile working as it emerges over the next decade.
Este informe identifica as três Vs(Virtual, Vantagem e Valor) que definirão os benefícios do trabalho ágil à medida que vá sendo realizado na próxima década.

USER STORY: An agile work ecosystem promotes a distributed team culture as is demonstrated by few of the biggies in the industry today.
Uma pequena história de uso: Um ecossistema de trabalho ágil promove a cultura de times distribuídos como já demonstrado por algumas grandes empresas da indústria.

This report identifies the three Vs: Virtual, adVantage and Value that will define the benefits of agile working as it emerges over the next decade.
Este relatório identifica os três Vs: Virtual, Vantagem e Valor que definirão as vantagens da agilidade no trabalho à medida que esta vai surgindo ao longo da próxima década.

In doing so, agile work methods were the key to control complicated projects flexibly, keep the bureaucratic effort as low as possible and to build up less flexible rules.
Desta forma, métodos de trabalho ágeis foram a chave para controlar projectos complexos de forma flexível, manter o esforço burocrático o mínimo possível e manter as regras definidas.

We have moved away from traditional project management with a long lead time and towards agile work with strong prototyping," explains Rauscher.
Nos afastamos do gerenciamento de projetos tradicional e seus longos tempos de prospecção, e avançamos na direção do trabalho ágil com produtos fortes", explica Rauscher.

Now that we have covered the slicing and the master planning, we are ready for the big room planning, which I will cover in my next and last article in this series about making scaling Agile work.
Próximo artigo Agora que cobrimos a quebra de requisitos e o plano mestre, estamos prontos para o big room planning, que cobrirei no meu próximo e último artigo desta série sobre tornar o trabalho ágil escalável.

This means that organizations can adopt agile work practices that can reduce the real estate footprint, energy consumption and the emissions associated with travel to and from work, while also reducing emissions caused by long distance travel.
Isso significa que as organizações podem adotar práticas de trabalho ágeis que podem reduzir a pegada imobiliária, o consumo de energia e as emissões associadas às viagens de ida e volta do trabalho, e ao mesmo tempo reduzir as emissões relacionadas com viagens de longa distância.

This is the only implant system in the market that has this solution and allows for the dentist and the dental prosthesis technician to have agile work, resulting in an even better aesthetic and functional result.
É o único sistema de implantes do mercado que apresenta essa solução e que permite ao cirurgião-dentista e ao técnico em prótese dentária um trabalho ágil, conduzindo para um resultado estético e funcional melhor para o paciente.

It is essential for the entrepreneur to count on a methodology such as this, since agile work is usually associated to hiring people, processes, to connectivity and technology, to time and place, all of these together, in order to find the most accurate and effective way of working on some task or set of tasks.
Para o empreendedor é fundamental implementar uma metodologia como esta, pois o trabalho ágil está associado a incorporar pessoas, processos, conectividade e tecnologia, tempo e lugar juntos para encontrar a maneira mais apropriada e eficaz de se trabalhar para realizar uma tarefa ou um conjunto de elas especificamente.

Taking into account HBO Digital Products' needs, namely“their agile work process, potential optimization strategies, as well as the special Pacific Northwest flavor of the staff”, Rapt Studio says that a responsive and supportive workspace was developed, thinking on“the teams, workflow and culture” that make up the division.
Tendo em conta as necessidades da HBO Digital Products, nomeadamente“o processo de trabalho ágil, as potenciais estratégias de otimização” e, ainda,“o gosto especial dos funcionários pelo Pacífico Noroeste”, o Rapt Studio afirma ter desenvolvido um espaço de trabalho que se ajusta e apoia“as equipas, o fluxo de trabalho e a cultura” que compõem esta divisão.

Work using agile methodologies and create efficient workflows.
Trabalhe com metodologias ágeis e crie fluxos de trabalho eficientes.

It even integrates itself perfectly with other Web editing applications, to make your work more agile and better.
Até integra-se perfeitamente com outras aplicações de edição Web, para tornar o seu trabalho mais ágil e melhor.