O Que é AGRARIAN DEVELOPMENT em Português

• desenvolvimento agrário

Exemplos de uso de Agrarian development em Inglês e suas traduções para o Português

An agreement on the first issue, concerning agrarian development, was reached in May.
Quanto ao primeiro ponto, o desenvolvimento agrário, chegou-se a um consenso no mês de maio.

He was Minister of Agrarian Development during the second term of president Dilma Rousseff.
Foi o ministro do Desenvolvimento Agrário do Brasil durante o segundo mandato da presidente Dilma Rousseff.

As stated above, these two films are part of the Project of the Brazilian Ministry of Agrarian Development.
Como já dito, os dois filmes escolhidos são parte de um Projeto do Ministério Brasileiro do Desenvolvimento Agrário.

In the seminar, Guilherme Cassel, Agrarian Development Minister, talked about the generation of green jobs.
Durante o evento, Guilherme Cassel, Ministro do Desenvolvimento Agrário, falou sobre a geração de empregos verdes.

Another action was the voluntary contributions to Arcas das Letras Project, in partnership with the Ministry of Agrarian Development.
Outra ação foi a contribuição voluntária ao Projeto Arcas das Letras, em parceria com o Ministério do Desenvolvimento Agrário.

The talks will begin with the Comprehensive Agrarian Development Policy and will continue following an order agreed by the Committee.
As conversações começarão com o ponto Política de Desenvolvimento Agrário Integral e prosseguirão na ordem que a Mesa decidir.

Another example is the relationship that has been forged between the Ministry of Health and the Ministry of Agrarian Development through participation in CONICQ.
Outro exemplo é a relação forjada entre o Ministério da Saúde e o Ministério do Desenvolvimento Agrário através da participação na CONICQ.

Meeting of BRICS Ministers of Agriculture and Agrarian Development, preceded by the Meeting of BRICS Agricultural Cooperation Working Group.
Reunião de Ministros da Agricultura e do Desenvolvimento Agrário do BRICS, precedida de reunião Grupo de Trabalho de Cooperação Agrícola do BRICS.

Besides the programme of the Souza Cruz Institute, the other Brazilian experiment presented was the National Programme for Agrarian Credit(Our First Land), of the Ministry for Agrarian Development.
Além do programa do Instituto Souza Cruz, a outra experiência brasileira representada foi o Programa Nacional de Crédito Fundiário(Nossa Primeira Terra), do Ministério do Desenvolvimento Agrário.

Government programs such as¿brasil agroecológico¿,from ministry of agrarian development and the¿pronaf agroecologia¿.
Programas governamentais como o brasil agroecológico, do ministério do desenvolvimento agrário, e o pronaf ag.

Brazil's Ministry of Agrarian Development will contribute US$22 million to the programme while US$2 million is to be invested directly by project participants.
O Ministério do Desenvolvimento Agrário do Brasil contribuirá com US$ 22 milhões para o programa e US$ 2 milhões serão investidos diretamente pelos participantes do projeto.

In 29 December 2014, he was officially announced as new Minister of Agrarian Development of the second cabinet of Dilma Rousseff.
Em 29 de dezembro de 2014 foi anunciado oficialmente como o novo ministro do Desenvolvimento Agrário do Segundo Gabinete Dilma Rousseff.

He was Secretary of Agrarian Development of the State of Ceará in the government of Cid Gomes, from 1 February 2007 to 31 December 2010, as well as Secretary of Cities in the same government.
Foi Secretário do Desenvolvimento Agrário do Estado do Ceará no governo de Cid Gomes, de 1 de fevereiro de 2007 a 31 de dezembro de 2010, além de Secretário das Cidades no mesmo governo.

In the analysis, we used data tabulated by the ministry of agrarian development(mda) from the agricultural census data 2006.
Na análise, foram utilizados dados tabulados pelo ministério do desenvolvimento agrário(mda) a partir das informações do censo agropecuário de 2006.

The agreement on agrarian development seeks to reverse the effects of conflict and to compensate the victims of forced deprivation and displacement,” Fernández de Cossío added.
O acordo sobre o desenvolvimento agrário pretende reverter os efeitos do conflito e recompensar as vítimas da perda e do deslocamento forçado”, acrescentou Fernández de Cossío.

As a research tool applied in the form of interviews, we used the questionnaire ministry of agrarian development- mda, called: diagnostic unit family production, considering only some data relevant to the study.
Como instrumento de pesquisa, aplicado na forma de entrevistas, utilizou-se o questionário do ministério do desenvolvimento agrário¿mda denominado: diagnóstico da unidade de produção familiar, considerando apenas alguns dados relevantes ao estudo.

The Agrarian Development Institute currently controls in Huambo province 159,498 peasant families, grouped in 959 associations, with 95,587 associates and 968 cooperatives, 144 of which legalised with 29,271 members.
O Instituto de Desenvolvimento Agrário controla, na província do Huambo, 159.498 famílias camponesas, distribuídas em 959 associações, com 95.587 associados e em 968 cooperativas, 144 das quais legalizadas com 29. 271 membros.

One of the strategic objectives of the Ministry of Agrarian Development is to invest in technological innovations in family agriculture.
Um dos objetivos estratégicos do Ministério do Desenvolvimento Agrário é investir em inovações tecnológicas na agricultura familiar.

Comprehensive agrarian development policies Comprehensive agrarian development is a determinant factor to foster integration in the regions and the domestic even-handed economic and social development..
Política de desenvolvimento agrário integral O desenvolvimento agrário integral é determinante para impulsionar a integração das regiões e o desenvolvimento social e econômico equitativo do país.

Among his first measures in the presidency was the extinction of the Ministry of Agrarian Development, which in previous years had allowed the broad participation of civil society in the definition of rural policies.
Uma de suas primeiras medidas na presidência foi a extinção do Ministério do Desenvolvimento Agrário, que em anos anteriores permitiu uma ampla participação da sociedade civil na definição de políticas rurais.

Thus, on many occasions, it is necessary to set up joint task forces comprising personnel from various bodies, including Federal and State Public Prosecutor's Offices and Departments of Employment, Social Security, Agriculture, Agrarian Development, Environment, etc.
Assim, muitas vezes, é preciso estabelecer forças-tarefa conjuntas de setores estatais, tais como com os Ministérios Público Federal e Estadual, do Trabalho e Emprego, da Previdência Social, da Agricultura e Produção Agrícola, do Desenvolvimento Agrário, do Meio Ambiente etc.

The Special Secretariat for Family Agriculture and Agrarian Development(Sead) launches today(23) Brasilia in the international campaign Mulheres Rural, women rights.
A Secretaria Especial de Agricultura Familiar e do Desenvolvimento Agrário(Sead) lança hoje(23) em Brasília a campanha internacional Mulheres Rurais, mulheres com direitos.

On the other hand, the Ministry of Agrarian Development is responsible for promoting agrarian reform, sustainable development, family farming, and quilombolas issues.
De outro lado, o Ministério do Desenvolvimento Agrário é responsável por promover a Reforma Agrária, o desenvolvimento sustentável, a agricultura familiar e assuntos quilombolas.

The State Government, through the Department of Land Policy, and in partnership with the Ministry of Agrarian Development(MDA), will deliver 102 definitive titles for rural workers Bom Sucesso community, in rural Manaus.
O Governo do Estado, por meio da Secretaria de Política Fundiária, e em parceria com o Ministério do Desenvolvimento Agrário(MDA), vai entregar 102 títulos definitivos para trabalhadores rurais da comunidade Bom Sucesso, na área rural de Manaus.

Forty technicians from the Angolan Agrarian Development Institute(IAD) on Monday started a training course given by experts from the Agricultural and Livestock Faculty of Jiangzhou, in the People's Republic of China, Angolan news agency Angop reported.
Quarenta técnicos do Instituto de Desenvolvimento Agrário de Angola iniciaram segunda-feira uma acção de formação ministrada por especialistas da Faculdade Agro-Pecuária de Jiangsu, na República Popular da China, informou a agência noticiosa Angop.

The very existence of two ministries that deal in different ways with these issued The Ministries of Agriculture and Agrarian Development is proof of the divergence of sectoral dynamics within the government, which becomes more visible through the council.
A própria existência de dois ministérios que lidam de modo distinto com estas questões o da Agricultura e o do Desenvolvimento Agrário já expressa a cisão de dinâmicas setoriais ao interior do governo, que se torna mais visível através do conselho.

The dhcp is linked to the ministry of agrarian development, through the secretariat of territorial development(sdt) and the international fund for agricultural development ifad.
O pdhc está vinculado ao ministério do desenvolvimento agrário, por meio da secretaria de desenvolvimento territorial(sdt), e ao fundo internacional para o desenvolvimento da agricultura fida.

By the end of last year, the National Colonization and Agrarian Reform Institute(INCRA) and the Agrarian Development Ministry promoted the implementation of an Agrarian Reform Precautionary Measure, a policy that allows, among other things, the granting of land titles to settled families.
No fim do ano passado, o Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária(INCRA) e o Ministério de Desenvolvimento Agrário, promoveram a aplicação da Medida Provisória da Reforma Agrária, uma política que permite, entre outras coisas, a titulação de terras para as famílias assentadas.

The public policy of the ministry of agrarian development(mda) that created sustainable rural areas instituting the plan of rural and sustainable territorial development is the central theme of this study.
A política pública do ministério de desenvolvimento agrário(mda) de criação dos territórios rurais sustentáveis instituindo o plano de desenvolvimento territorial rural sustentável é o tema central deste estudo.

The department of agrarian remanagement(sra), under the ministry of agrarian development(mda) coordinates two programs related to this issue: national land credit program(pncf) and the program for land cadastre and land regularization.
A secretaria de reordenamento agrário(sra), vinculada ao ministério do desenvolvimento agrário(mda) coordena dois programas correlacionados a esse tema: programa nacional de crédito fundiário(pncf) e o programa de cadastro de terras e regularização fundiária.