O Que é AGREED TO PARTICIPATE IN THE SURVEY em Português

• concordaram em participar da pesquisa
• aceitaram participar da pesquisa
• consentiram em participar da pesquisa

Exemplos de uso de Agreed to participate in the survey em Inglês e suas traduções para o Português

Study sample was made up of 56 individuals who agreed to participate in the survey.
A amostra do estudo foi composta por 56 indivíduos que concordaram em participar da pesquisa.

All invited agreed to participate in the survey by signing the"informed consent.
Todos os convidados concordaram em participar da pesquisa assinando o"Termo de Consentimento Livre e Esclarecido.

The sample was composed by 25 endodontists professionals, who agreed to participate in the survey.
A amostra foi composta por 25 endodontistas que concordaram em participar da pesquisa.

Subjects that agreed to participate in the survey answered to questions in an interview structured by socio-demographic, clinical and family history evaluations.
Sujeitos que aceitaram participar da pesquisa responderam a uma entrevista estruturada por avaliação sociodemográfica, clínica e de histórico familiar.

Complying with the criteria adopted, three hospitals agreed to participate in the survey, totaling 18 nurses.
E dentro dos critérios adotados, a população de acesso dos três hospitais aceitou participar da pesquisa, totalizando 18 enfermeiros.

The oncologists who agreed to participate in the survey returned the sealed envelopes with the informed consent and the completed questionnaire to SBOC.
Os oncologistas que aceitaram participar da pesquisa devolveram para a SBOC os envelopes lacrados com o TCLE e com o formulário respondido.

Were included individuals aged over 60 years, of both sexes and who agreed to participate in the survey with respect to resolution 466/2012.
Foram incluídos indivíduos com idade igual ou superior a 60 anos, de ambos os sexos e que consentiram em participar da pesquisa.

Sample loss from those who agreed to participate in the survey accounted for 3% of the total sample n=12, and occurred due to the interruption of the interview process by a professor who had scheduled other activities for the students.
As perdas daqueles que concordaram em participar da pesquisa representaram 3% dessa amostra n=12 devido à interrupção da entrevista por uma docente que havia programado outras atividades para os alunos.

The units of analysis in this study were MSMEs located in the states of Minas Gerais and São Paulo that agreed to participate in the survey.
As unidades de análises deste estudo foram as MPMEs dos Estados de Minas Gerais e de São Paulo que aderiram ao levantamento.

Sample calculation was not necessary since all the subjects agreed to participate in the survey by signing an informed consent statement.
Não foi necessário o cálculo amostral, visto que todos os sujeitos aceitaram participar da pesquisa mediante a assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido.

Participants consisted of FHU nurses and nursing technicians/assistants who were present at the time of data collection and agreed to participate in the survey.
Os participantes deste estudo foram enfermeiros e técnicos/auxiliares de enfermagem das USF que estavam presentes no momento da coleta e consentiram em participar da pesquisa.

After a comprehensive explanation and clarification of doubts, study subjects agreed to participate in the survey and signed a free and informed consent form before the interview.
Todos os participantes do trabalho, após ampla explicação e esclarecimentos de dúvidas, concordaram em participar do inquérito e assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido antes da entrevista.

Along with the questionnaire, a free and informed consent term was handled to respondents, and only the study subjects who, after reading the term, agreed to participate in the survey.
Juntamente com o questionário, o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido aos respondentes, sendo que somente participaram da pesquisa os sujeitos que, após a leitura do termo, concordaram, de forma livre e esclarecida, em responder à pesquisa.

Among the limitations of the present was the difficulty of finding men who agreed to participate in the survey, meaning that it was not possible to make a comparison between men and women.
Entre as limitações deste estudo destaca-se a dificuldade de encontrar homens que aceitassem participar da pesquisa, não sendo possível, portanto, realizar uma comparação entre homens e mulheres.

Having agreed to participate in the survey they were evaluated for a basic knowledge of mathematics in other words that they were able to perform mental calculations and that they were willing to attend 75% of the activities developed for the promotion of health.
Havendo concordância em participar da pesquisa, foram avaliadas, sendo necessário que as mesmas apresentassem conhecimentos básicos de matemática isto é, que fossem capazes de realizar cálculos mentais e se dispusessem a frequentar 75% das atividades de promoção da saúde desenvolvidas.

Regardless of the indication for surgery, all patients in this period, who agreed to participate in the survey were submitted to a protocol divided into preoperative and intraoperative evaluation.
Independente da indicação cirúrgica, todos os pacien¬tes deste período, que concordaram em participar da pesquisa, foram submetidos a um protocolo dividido em avaliação pré-operatória e avaliação intra-operatória.

The inclusion criteria were as follows: men and women aged over 60 who were registered at the Reference Center, and who frequented the center, who agreed to participate in the survey and answered the questionnaire.
Como critérios de inclusão consideraram-se pessoas de ambos os sexos, com idade igual ou superior a 60 anos, cadastrados e frequentadores do Centro de Referência, que concordaram em participar da pesquisa e responderam à entrevista.

Method: to collect data on adhd in the city, all schools that agreed to participate in the survey were visited and answered a questionnaire; to categorize the publications of psychologists a research was done in the main online journals, and among those, the selected were read and categorized.
Método: para coletar dados sobre o tdah na cidade, todas as escolas que concordaram em participar da pesquisa foram visitadas e responderam a um questionário; para categorizar as publicações dos psicólogos foi feita pesquisa nos principais periódicos online, e dentre aqueles, os selecionados foram lidos e categorizados.

All victims of injuries with external causes who sought urgent and emergency care assistance for the first time in the selected units and during the drawn shifts and who agreed to participate in the survey were considered eligible for the interview.
Foram elegíveis para a entrevista todas as vítimas de causas externas que procuraram atendimento, pela primeira vez, nos serviços de urgência e emergência selecionados nos turnos sorteados e que concordaram em participar da pesquisa.

The following were considered as exclusion criteria: individuals who had surgical complications in the immediate postoperative period, pregnancy, cancer, and those who agreed to participate in the survey or had difficulty answering the questionnaire, in addition to withdrawal at any time.
Foram considerados como critérios de exclusão: indivíduos que apresentaram complicações cirúrgicas no pós-operatório imediato, gestação, câncer e aqueles que não concordaram em participar da pesquisa ou tiveram dificuldade em responder ao questionário, além da desistência em qualquer momento.

Patients with PHO prescription were selected according to the inclusion criteria: aged over 18 years, of both sexes, indicating the use of home oxygen therapy and who agreed to participate in the survey duly signing the Instrument of Informed Consent.
Os pacientes com prescrição médica de oxigenoterapia domiciliar prolongada foram selecionados de acordo com os critérios de inclusão descritos: idade igual ou maior que 18 anos, de ambos os sexos, com indicação do uso de oxigenoterapia domiciliar e que concordaram em participar da pesquisa assinando devidamente o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido.

All managers who, after contact, scheduling the date and time for the interview and exposure of the questions and clarifications related to ethical questions agreed to participate in the survey and signed the Free and Informed Consent Form in duplicate were included.
Incluíram-se todos os gestores que, após o contato, agendamento de dia e horário para a realização da entrevista e exposição das perguntas e esclarecimentos relativos às questões éticas, concordaram em participar da pesquisa e assinaram em duas vias, o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido.

The success of the project has also been due to the research workers who conducted the survey and who showed both initiative and constraint in ad hering to the methodology agreed and to the 55 firms which agreed to participate in the survey and have imparted to both us and the reader their experiences and current practice.
O êxito do projecto deve-se igualmente aos investigadores que efectuaram o estudo e souberam aderir à metodologia, mostrando o seu espírito de iniciativa e a sua seriedade, bem como às 55 empresas que aceitaram participar no inquérito, comunicando-nos, e ao leitor, as suas experiências e práticas habituais.

Agreeing to participate in the survey were 30 professionals, including sixteen doctors, eleven nurses and three dentists of the health units visited.
Concordaram em participar desta pesquisa, 30 profissionais, dentre eles dezesseis médicos, onze enfermeiros e três cirurgiões-dentistas das Unidades de Saúde visitadas.

Age 60 years or older, living in Botucatu, being found at home during one of the three attempted home visits, not being institutionalized, and agreeing to participate in the survey by providing written informed consent.
Ter 60 anos ou mais, residir em Botucatu, estar no domicílio em alguma das três tentativas de visita, não ser institucionalizado e concordar em participar da pesquisa, assinando termo de consentimento informado.

Criteria for inclusion of randomly selected subjects into the study were as follows: age 60 years or older, living in Botucatu, being found at home during one of the three attempted home visits, not being institutionalized, and agreeing to participate in the survey by providing written informed consent.
Dentre os indivíduos sorteados, os critérios de inclusão no estudo foram: ter 60 anos ou mais, residir em Botucatu, estar no domicílio em alguma das três tentativas de visita, não ser institucionalizado e concordar em participar da pesquisa, assinando termo de consentimento informado.

Of the 12 nurses invited to participate in the survey, nine agreed.
Dos 12 enfermeiros convidados para participar da pesquisa, nove concordaram.

The criteria for inclusion adopted were: pregnant women, in the full range of childbearing age, who agreed voluntarily to participate in the survey and signed the informed consent form.
Os seguintes critérios de inclusão foram adotados: grávidas em todos os períodos gestacionais; que aceitaram participar voluntariamente da pesquisa; e que assinaram o TCLE.

PeNSE was approved by the Research Ethics Committee of the Ministry of Health, Edict No. 192/2012, pertaining to registry No. 16805 of CONEP/MS. Additionally, students who volunteered to participate in the survey agreed to the informed consent displayed on the first page of the smartphone used for data collection.
A PeNSE foi aprovada no Conselho de Ética em Pesquisas do Ministério da Saúde, sob o parecer n°. 192/2012 referente ao Registro n° 16805 do Conep/MS. Além disso, os estudantes que se voluntariaram a participar da pesquisa concordaram com o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido apresentado na primeira página do smartphone usado na coleta de dados.

Were excluded patients with hemodynamic instability, coagulation disorders, pregnant women and those who have not agreed to participate in this survey.
Foram excluídos pacientes com instabilidade hemodinâmica, distúrbios de coagulação, gestantes e aqueles que não concordaram em participar desta pesquisa.