O Que é AIM OF GIVING em Português

• objectivo de dar
• objetivo de dar
• finalidade de dar

Exemplos de uso de Aim of giving em Inglês e suas traduções para o Português

The museum was born in 1972, with the aim of giving prestige to the patrimony of the city and its surroundings.
O museu nasceu em 1972, com a pontaria de dar prestígio ao patrimônio da cidade e seus ambientes.

In the vineyard, as well as in the cellar, all the steps that bring this wine to your palate are made with the aim of giving the wine all of its nobility and uniqueness.
Da vinha, passando pela adega, todas as etapas que levam este vinho até o seu palato são efetuadas com o objetivo de dar ao vinho toda sua nobreza e unicidade.

The project began in 2012 with the aim of giving visibility and add value to audiovisual production in the region.
O projeto iniciou em 2012 com o objetivo de dar visibilidade e agregar valor à produção audiovisual da região.

The second conference of the parties should thus be regarded as an intermediate step with the aim of giving further political direction to this process.
A segunda conferência das partes deverá ser considerada como um degrau intermédio destinado a conceder orientação política adicional sobre este processo.

With the aim of giving the instructor all of the necessary means to provide quality training to the drivers, a very complete instructor station has been developed.
Com a finalidade de dar ao instrutor todos os meios necessários para que proporcione uma formação de qualidade aos condutores, desenvolveu-se um posto de instrutor bastante completo.

The suite is tastefully embellished with the sole aim of giving utmost stay pleasure to the visitants.
A suíte é embelezado com bom gosto com o único objectivo de dar prazer ficar melhor para os visitantes.

With the aim of giving a broad and complete preparation to develop their professional careers in the fashion market, students are trained in different and complementary fields.
Com o objetivo de oferecer uma ampla e completa preparação para o desenvolvimento de suas carreiras profissionais no mercado da moda, os alunos são treinados em diferentes e complementares áreas.

Challenge: The Blue Bag is an initiative with the aim of giving the sea what it gives us; purity, beauty, love….
Desafio: O Saco Azul é uma iniciativa com o objetivo de dar ao mar o que ele nos dá; pureza, beleza, amor….

As last year- and with the aim of giving all the cars involved a chance to do well in the ranking- there will be three averages to adhere to and maintain throughout the event.
Tal como no ano passado- visando proporcionar a todos os carros inscritos a possibilidade de figurarem honrosamente na classificação- haverá três médias a serem respeitadas e mantidas ao longo de toda a prova.

Eco Challenge: The Blue Bag is an initiative with the aim of giving the sea what it gives us; purity, beauty, love….
Eco Challenge: The Blue Bag é uma iniciativa com o objetivo de dar ao mar o que ele nos dá; pureza, beleza, amor….

Based on the mapping of the interviews with this point of view, the grouping of a set of themes with a core of meaning was undertaken, with the aim of giving density to the results.
A partir do mapeamento dos depoimentos sob esta ótica, ocorreu o agrupamento do conjunto de temas em núcleos de sentido, com objetivo de dar densidade aos resultados.

Policies should explicitly target the Roma- but with the aim of giving them access to mainstream education, mainstream jobs and mainstream housing.
As políticas devem explicitamente visar esta minoria- mas com o objectivo de lhe facultar o acesso a educação, emprego e habitação normais.

The player progresses through skill building levels in a variety of games that focus on ear training, music theory, rhythm and melody with the aim of giving the player a solid musical foundation.
O jogador progride através dos níveis de desenvolvimento de capacidades numa variedade de jogos que se concentram no treino do ouvido, teoria musical, ritmo e melodia, com o objetivo de lhe dar uma base musical sólida.

Codes of conduct or codes of ethics, have the aim of giving standards to ethics management through an instrumental document.
Os códigos de conduta ou códigos de ética têm, portanto, o objetivo de dar normas a gestão da ética através de um documento instrumental.

In addition to being a fundamental democratic principle, the need for civil society organisations to be representative is consistent with the aim of giving them greater visibility and influence at European level.
Além de ser um princípio democrático fulcral, a exigência de representatividade é igualmente uma forma de dar maior legibilidade e reforçar a influência da sociedade civil organizada ao nível europeu.

These are organised with the aim of giving patients the knowledge needed to advance rare disease policies and services in their country and local communities.
Estas são organizadas com o objetivo de proporcionar aos doentes os conhecimentos de que necessitam para fazer avançar as políticas e os serviços relativos às doenças raras no seu país e nas suas comunidades locais.

The event is held for over 25 years and started as a gathering of a group of neighbors, with the aim of giving representation to the community, their customs and their work.
O evento é realizado por mais de 25 anos e começou como um encontro de um grupo de vizinhos, com o objectivo de dar representação para a comunidade, seus costumes e seu trabalho.

With the aim of giving integrity and unity to the educational actions given in the sector, UOCRA Foundation supervises several training proposals to guarantee that workers can get a certification proven by the sector.
Visando dar integridade e unidade à qualidade das ações educativas que se dão no setor, a Fundação UOCRA supervisa diversas propostas de formação para garantir que os trabalhadores obtenham uma certificação avalada pelo setor.

BonoLoto was founded by the Spanish lottery operator Loteria Nacional with the aim of giving the Spanish people a cheaper lottery that would be offered throughout the week.
Bonoloto foi fundado pelo operador de lotaria Espanhol Lotaria Nacional com o objectivo de dar ao povo Espanhol uma lotaria mais barata que teria vários sorteios ao longo da semana.

For this reason, and given the particular attention paid to this specific training session, it was intended to be assigned to the same, in the provision teaching of the course of study, the weight of 10 credits with the aim of giving….
Por esta razão, e tendo em conta a especial atenção dada a esta sessão de formação específica, que se destinava a ser atribuído à mesma, no ensino disposição do curso de estudo, o peso de 10 créditos, com o objectivo de dar uma forte conotação de formação o estudante potencial….

The Cultural Days initiative was launched in 2003 with the aim of giving the residents of Frankfurt a flavour of the culture of one of the EU countries each year.
A iniciativa das Jornadas Culturais foi lançada em 2003 com o objectivo de proporcionar aos residentes de Frankfurt uma mostra da cultura de um país da UE por ano.

I am pleased to have had the opportunity to observe from this debate a certain amount of dovetailing between the Commission, Member States and Parliament as regards the aim of giving European passengers a new and ambitious regulation as soon as possible.
Regozijo-me por ter tido oportunidade de observar neste debate uma certa sintonia entre a Comissão, Estados-Membros e Parlamento no que respeita ao objectivo de dar aos passageiros da União Europeia uma regulamentação nova e ambiciosa, tão depressa quanto possível.

The Leader+ Magazine is published in all EU official languages, with the aim of giving its readers an ongoing overview of Leader+ projects that have been or are being carried out in the dierent Member States.
O Leader+Magazine é publicado em todas as línguas o ë cia i s da UE como objectivo de oferecer aos seus leitores uma panorâmica actualizada dos projectos Leader+ que foram ou estão a ser executados nos diferentes Estados-Membros.

After a fruitful exchange with the President and the Secretary of the PCF, the Bishops of Benin decided to work together to produce new proposals for presentation at the next Synod, with the aim of giving a more precise response to polygamous families who want to embrace the Christian faith.
Depois de uma troca frutuosa com o Presidente e o Secretário do PCF, os bispos do Benin decidiram trabalhar em conjunto para produzir novas propostas que serão apresentadas no próximo Sínodo, com o objectivo de dar uma resposta mais precisa às famílias poligâmicas que querem abraçar a fé cristã.

One further point in the directive which I feel I should mention is the aim of giving manufacturers more responsibility in risk evaluation, which I know the technical monitoring institutes are not happy about.
Um outro ponto desta directiva, digno de referência, diz respeito ao objectivo de atribuir ao fabricante maiores responsabilidades no apuramento do perigo. Sei que é um aspecto criticado pelos institutos de controlo técnico.

With this collaboration, Lextransport anticipates to the protectionist measures that the French government intends to bring in against the social dumping within the transport sector which demands, among others, the application of the Minimum Wage to those foreign transport companies that make cabotage in France with the aim of giving a solution to the necessities that these companies might have.
A Lextransport antecipa se, através desta colaboração, às medidas protecionistas que o Governo francês pretende implementar de luta contra o dumping social no sector dos transportes rodoviários com a exigência, entre outras, na aplicação do salário mínimo por parte de empresas de transportes estrangeiras que realizem cabotagem em França com a finalidade de dar soluções às necessidades que possam surgir às ditas empresas.

The major intervention has been the creation of a central structure in crystal, with the aim of giving the idea of a protective glass shrine, around which the sub-areas rotate.
A principal intervenção foi a criação de uma estrutura central em cristal, com o objetivo de dar a ideia de um santuário de vidro protetor, em torno do qual as sub-áreas giram.

So the program has this aim, of giving support to this family in that first period, so we go to the person's home, and there, we teach them to care for the patient.[…] when the family receives this training, they take on the responsibility for this patient in everything, so we also drop in, but of course we steadily reduce these visits, we leave gradually.
Então o programa tem essa finalidade de dar suporte para essa família nesse primeiro momento, então nós vamos à casa da pessoa, e lá nós ensinamos a cuidar do paciente.[…] quando a família recebe esse treinamento, ela passa a assumir esse paciente em tudo, então nós passamos também lá, mas é claro reduzimos mais essas visitas, deixamos gradativamente.

May the Virgin Mary, a poor woman who gave herself totally to God, sustain us in the aim of giving to the Lord and to brothers and sisters not something of ours but ourselves, in a humble and generous offering.
A Virgem Maria, Mulher pobre que se entregou totalmente a Deus, nos ampare no propósito de doar ao Senhor e aos irmãos não algo de nós, mas nós mesmos, numa oferta humilde e generosa.

For this reason, and given the particular attention paid to this specific training session, it was intended to be assigned to the same, in the provision teaching of the course of study, the weight of 10 credits with the aim of giving a strong connotation to training the potential student on the basis of the specific peculiarities of the territory.
Por esta razão, e tendo em conta a especial atenção dada a esta sessão de formação específica, que se destinava a ser atribuído à mesma, no ensino disposição do curso de estudo, o peso de 10 créditos, com o objectivo de dar uma forte conotação de formação o estudante potencial na base das particularidades específicas do território.