O Que é AIM OF REACHING em Português

• objectivo de chegar
• objetivo de chegar
• objectivo de alcançar
• objetivo de alcançar
• objetivo de atingir
• finalidade de chegar
• objectivo de atingir

Exemplos de uso de Aim of reaching em Inglês e suas traduções para o Português

We manage our value chain with the aim of reaching profitable, diversified and sustainable growth.
Gerimos a nossa cadeia de valor com o objetivo de alcançar um crescimento rentável, diversificado e sustentável.

The Team will return to the UK to review the data and return to South Africa in 2016 with the aim of reaching 1,000 mph 1,609 kmh.
A equipa voltará ao Reino Unido para rever os dados e, em seguida, voltará para a África do Sul, em 2016, com o objetivo de atingir 1000 mph 1.609 km/h.

In 1560 he went to Mozambique with the aim of reaching the Shona empire of the MUNHUMUTAPA in Zimbabwe.
Em 1560, ele foi à Moçambique com o propósito de alcançar o Império Shona de MUNHUMUTAPA em Zimbábue.

The Council therefore asked the Permanent Representatives Committee to take forward this work with the aim of reaching early agreement.
O Conselho por conseguinte encarregou o Comité de Representantes Permanentes de prosseguir os trabalhos com vista a alcançar-se rapidamente um acordo.

We share the aim of reaching a comprehensive set of multilateral rules on procurement within the WTO.
Comungamos do objectivo de se alcançar um conjunto abrangente de regras multilaterais sobre contratos públicos no âmbito da OMC.

It involves establishing a dialogue with the accused party with the aim of reaching a settlement or an apology.
Envolve o início de um diálogo com a parte acusada com o objectivo de se chegar a um acordo ou a um pedido de desculpas.

With the aim of reaching a broad audience, the Biennial has also had a strong educational program and a series of guided tours by hiking, cycling or by van.
Com o objetivo de atingir um público amplo, a Bienal também teve um forte programa de educação e uma série de visitas guiadas com caminhadas, bicicletas ou vans.

The Commission remains committed to putting these negotiations back on track, with the aim of reaching an ambitious and balanced agreement.
A Comissão continua empenhada em relançar estas negociações no bom caminho, com o objectivo de chegar a um acordo ambicioso e equilibrado.

With the aim of reaching a common position, the Council discussed the proposal for a Directive amending for the third time Directive 88/344/EEC on the approximation of the laws of the Member States on extraction solvents used in the production of foodstuffs and food ingredients.
O Conselho analisou, com vista a alcançar uma posição comum, a proposta de directiva que altera pela terceira vez a Directiva 88/344/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros relativa aos solventes de extracção utilizados no fabrico de géneros alimentícios e seus ingredientes.

The Council has agreed to resume discussions then with the aim of reaching decisions on milk, beef and sociostructures.
O Con selho concordou em retomar então as discussões, com o objectivo de alcançar conclusões sobre o leite, sobre a carne de bovino e sobre as socioestruturas.

The Parliament will also send a signal that it is prepared to continue discussing the financial outlook under the Austrian presidency, with the aim of reaching an agreement.
O Parlamento enviará, simultaneamente, um sinal de que está disposto a continuar a debater as Perspectivas Financeiras sob a Presidência austríaca, com o objectivo de chegar a um acordo.

It agreed to return to this subject at its December meeting, with the aim of reaching a common position in the light of the Opinion of the European Parliament.
Foi acordado voltar a debater o dossier na sessão de Dezembro, com o objectivo de alcançar uma posição comum à luz do parecer do Parlamento Europeu.

The European Council requests the Commission and the Council to consider a common methodology for measuring administrative burdens with the aim of reaching an agreement by the end of 2005.
O Conselho Europeu convida a Comissão e o Conselho a estudar uma metodologia comum de avaliação dos encargos administrativos, com vista a chegar a um acordo antes do final de 2005.

They have done a remarkable piece of work on this issue with the aim of reaching a satisfactory compromise position, both within the Council and with all of the MEPs.
Fizeram um trabalho extraordinário a este respeito com o objectivo de chegar a uma posição de compromisso satisfatória, quer no Conselho, quer com todos os eurodeputados.

The negotiations over a new agreement are without doubt the best way of putting forward a unified EU position that defends our interests, with the aim of reaching an agreement on the most important areas.
As negociações sobre um novo acordo são, sem dúvida, a melhor forma de mostrar uma posição unificada da União Europeia que defenda os nossos interesses, com o objectivo de chegar a um acordo sobre os domínios mais importantes.

This position was pre-negotiated with the European Parliament with the aim of reaching an early second-reading agreement in order to allow the entry into force of the new rules as soon as possible.
Essa posição foi previamente negociada com o Parlamento Europeu com o objetivo de se chegar rapidamente a um acordo em segunda leitura a fim de permitir a entrada em vigor das novas regras logo que possível.

The future French Presidency indicated its intention to take forward its preparatory work, with the aim of reaching political agreement in November.
A futura Presidência Francesa manifestou a sua intenção de fazer avançar os trabalhos preparatórios, com a finalidade de chegar a acordo político em Novembro.

The Council asked the Presidency to contact the European Parliament with the aim of reaching an agreement at first reading in the codecision procedure, thus enabling rapid adoption of this legislative proposal.
O Conselho pediu à Presidência que estabelecesse contacto o Parlamento Europeu com o objectivo de chegar a acordo em primeira leitura no processo de co-decisão, permitindo assim uma rápida aprovação desta proposta legislativa.

Secondarily, we need also to reaffirm and strengthen our love and compassion, which are the emotional support for our aim of reaching enlightenment to best benefit others.
De forma secundária, precisamos também reafirmar e fortalecer nosso amor e compaixão, que são o suporte emocional para o nosso objetivo de alcançarmos a iluminação para melhor beneficiar as outras pessoas.

The Eurosystem welcomes this initiative and encourages the EPC to continue this work, with the aim of reaching a conclusion by December 2007, and to devise a framework or even a rulebook in this regard.
O Eurosistema acolhe com agrado esta iniciativa e encoraja o EPC a continuar esse trabalho, com o objectivo de atingir resultados até Dezembro de 2007, e a elaborar um quadro ou mesmo um manual sobre esta matéria.

The decision had already been announced: ARENA had in fact warned that, if the 2017 national budget had been approved underfunded, it would abandon dialogue, dialogue proposed with the aim of reaching agreements with the government.
A decisão foi anunciada há tempo: ARENA tinha, de fato, advertido que, se o balanço nacional 2017 tivesse sido aprovado e subfinanciado, ele teria se retirado do diálogo proposto com objetivo de alcançar acordos com o Governo.

The government has started to promote the development of cinema and TV series with the aim of reaching 1% of GDP in the next five years against an investment of around RMB250-350 million €29-41 million.
O governo já começou a promover o desenvolvimento do cinema e séries de TV com o objetivo de atingir 1% do PIB nos próximos cinco anos, contra um investimento de cerca de RMB250-350 milhões €29-41 milhões.

Critical thinking is the thought that involves the application of principles, standards and criteria in assessing options, practical and theoretical, with the aim of reaching conclusions on the possible options.
O pensamento crítico é o pensamento que envolve a aplicação de princípios, de normas e critérios na avaliação de opções, práticas e teóricas, com o objectivo de chegar a conclusões sobre as opções possíveis.

AGESIC has already implemented Apia and ApiaDocumentum in different ministries and public bodies, with the aim of reaching the whole public administration in 2015, thus interconnecting organisms so that citizens have one single point of access.
A AGESIC já tem implementado Apia e ApiaDocumentum em diferentes ministérios e organismos públicos, com o objetivo de chegar a toda a administração pública em 2015, conseguindo desta forma interconectar os organismos para que o cidadão possua um único ponto de acesso.

This agreement constitutes a political mandate for succeeding Presidencies to engage in informal negotiations with the European Parliament during the second half of 2012 and with the aim of reaching overall agreement on the proposal early in 2013.
Este acordo constitui um mandato político para que as próximas Presidências entabulem negociações informais com o Parlamento Europeu durante o segundo semestre de 2012 com o objetivo de chegar a um acordo global sobre a proposta no início de 2013.

It also gave its political support for continuing work along the present lines with the aim of reaching a political agreement at the Internal Market Council on 18 May 1998.
O Conselho afirmou igualmente o seu apoio político à prossecução dos trabalhos nos mesmos moldes, com o objectivo de chegar a um acordo político no Conselho"Mercado Interno" de 18 de Maio de 1998.

This proposal, which does not yet have the support of a sufficient majority, was regarded by a large number of delegations as an appropriate basis for continuing discussions with the aim of reaching an agreement during the next Presidency.
Esta sugestão, que ainda não colhe a maioria suficiente, foi considerada por uma grande número de delegações como uma base adequada à prossecução dos trabalhos com o objectivo de alcançar um acordo durante a próxima Presidência.

The new version of Europeana, which is currently under development, will be launched this year with the aim of reaching a volume of more than 10 million digitised objects before June.
A nova versão da Europeana, que está actualmente em desenvolvimento, será lançada este ano com o objectivo de atingir um volume de mais de 10 milhões de objectos digitalizados antes de Junho.

The EURORDIS Round Table of Companies(ERTC) workshop served as a forum for discussion between all stakeholders present(regulators, pharmaceutical and biotech companies, patient representatives and research bodies) with the aim of reaching a common understanding of PROs and PCOMs.
A Mesa Redonda Empresarial da EURORDIS( ERTC) serviu de fórum de discussão entre todas as partes interessadas presentes( entidades reguladoras, companhias farmacêuticas e empresas de biotecnologia, representantes dos doentes e organismos de investigação) com o objetivo de chegar a um entendimento comum dos PRO e PCOM.

Member States are now discussing it at technical level with the aim of reaching agreement by the end of the year.
Os Estados-Membros encontram-se atualmente a debater a proposta a nível técnico, com vista a alcançar um acordo até ao final do ano.