O Que é AIMING TO UNDERSTAND HOW em Português

• visando compreender como
• objetivando compreender como
• objetivando entender como
• com o objetivo de compreender como
• com o objetivo de compreender de que forma

Exemplos de uso de Aiming to understand how em Inglês e suas traduções para o Português

One study aiming to understand how nurses manage interruptions during the administration of medications reports four strategies.
Pesquisa realizada com a finalidade de compreender como os enfermeiros gerenciam as interrupções durante a administração de medicamentos identificou quatro estratégias de manejo.

Knowing how seniors who are experts in aging are experiencing the aging process, aiming to understand how they design themselves in the object of their scientific knowledge.
Conhecer como idosos especialistas em velhice estão vivenciando o processo de envelhecimento, visando compreender como se projetam no objeto do seu saber científico.

Aiming to understand how these processes are modulated during the muscular contraction, some authors have been using the electromyography EMG as a tool to interpret the studied muscle through the myoelectrical activity EMG signal generated by it.
Visando entender como esses processos são modulados durante a contração muscular, alguns autores têm utilizado a eletromiografia EMG como ferramenta de interpretação através da atividade mioelétrica sinal de EMG gerada pelo músculo de interesse.

The work in question is limited to the study conducted by him at the house of correction of porto alegre in 1897, aiming to understand how arises the criminal.
A obra em questão circunscreve-se, particularmente, ao estudo realizado por esse autor na casa de correção de porto alegre, em 1897, que teve por objetivo compreender como surge o criminoso.

In this study, we highlight the musical training in the orchestral context aiming to understand how learning music happens in the symphony orchestra of the universidade federal do rio grande do norte¿osufrn.
Neste estudo, destaca-se a formação musical no contexto orquestral objetivando compreender como acontece a aprendizagem musical na orquestra sinfônica da universidade federal do rio grande do norte¿osufrn.

Analyses aiming to understand how subjects deal with processes of health/disease usually emphasize the ways in which they introduce their concrete experiences into abstract evaluative frames, in order to define actions to be implemented.
Análises que objetivam compreender de que maneira sujeitos lidam com processos de saúde/doença geralmente dão ênfase aos modos como estes inserem suas vivências concretas em quadros avaliativos abstratos para, a partir daí, definirem ações a serem executadas.

This research deals with the joints in south-central paraná and the impact on production of space, aiming to understand how was the strengthening of laranjeiras do sul.
A presente pesquisa versa sobre as articulações no centro-sul paranaense e as repercussões na produção do espaço, tendo como objetivo compreender de que maneira ocorreu o fortalecimento de laranjeiras do sul.

This work explores the question¿who am i?¿,aiming to understand how it is possible to provide a minimum stability and coherence to the ego, so that the individual is capable of completing the sentence¿i am…¿.
O presente trabalho explora a questão¿quem sou?¿,com o objetivo de compreender de que forma pode-se conferir uma mínima estabilidade e coerência ao eu, que permita responder à tal questão, ao completar a frase¿eu sou…¿.

The literature on institutions, public policy and internationalization of higher education was applied aiming to understand how formal and informal institutions define the"rules of the game" north 1990.
A literatura sobre as instituições, políticas públicas e internacionalização do ensino superior foi adotada visando compreender como as instituições formais e informais definem¿as regras do jogo¿north 1990.

Aiming to understand how these subjects relate to their ethnic identity with their professional identity, concomitantly, to know what their understanding of interculturalism, how they perceive the relationship between traditional knowledge and scientific knowledge, and they.
Objetivando entender como esses sujeitos relacionam a sua identidade étnica com sua identidade profissional, concomitante, saber quais são suas compreensões sobre interculturalidade, como percebem as relações entre conhec.

Thus, becoming the investigation of the practical knowledge of the skilled and the mistakes of the less experienced the focus of study and analysis aiming to understand how they intertwine in theoretical and practical situations.
Com isso, a investigação do saber prático dos competentes e dos erros dos menos experientes passou a ser o foco de estudo e análise, visando compreender como se entrelaçam em situação representações e prática.

Because of these assumptions, a study was developed aiming to understand how patients mean their living process after the surgical experience of CABG, seeking to construct a theoretical and explanatory model.
Em razão desses pressupostos foi desenvolvido um estudo com o objetivo de compreender como os pacientes significam seu processo de viver após a experiência cirúrgica de revascularização do miocárdio, visando construir um modelo teórico explicativo.

In this work we analyze the poetics of pedro casaldáliga, emeritus bishop of the prelature of são félix do araguaia, mato grosso, brazil, aiming to understand how the aesthetic resources used by the author express themes concerning culture and nature.
No presente trabalho, analisamos a poética de pedro casaldáliga, bispo emérito da prelazia de são félix do araguaia-mt, brasil, visando compreender como os recursos estéticos que ele utiliza expressam temática relativa à cultura e à natureza.

Aiming to understand how to(re)configure the relationships between teachers and students on new spaces of expression, this research investigates eight videos, posted on youtube by students, showing the tension between the actors of the educational process, based on critical theory and psychoanalysis.
Objetivando compreender como se(re)configuram as relações entre professores e alunos diante de novos espaços de expressão, esta pesquisa investiga oito vídeos, postados no youtube por alunos, que mostram a tensão entre os atores do processo educativo, à luz da teoria crítica e da psicanálise.

The acceptance¿s aesthetics, its premises and concepts are analyzed on this dissertation aiming to understand how the reading process works and the dialogic relationship between the work and the reader jauss, 1979; zilberman, 1989.
A estética da recepção, suas premissas e conceitos são analisados nesta dissertação com o objetivo de se compreender como funciona o processo de leitura, a relação dialógica entre obra e leitor jauss, 1979; zilberman, 1989.

Aiming to understand how the variation on the vibration amplitude affects the measured values of damping and modulus of elasticity and how the nonlinear effect can be used in our advantage and in industrial daily routine, such as determining whether samples are damaged or not without a previous analysis or a standard material for reference.
Visa-se compreender como a variação da amplitude de vibração altera os valores obtidos de módulo de elasticidade e de amortecimento e como isso pode ser aplicado na prática, utilizando-se da não linearidade como uma forma de determinar se o material está ou não danificado, independentemente de análise prévia ou referência.

Our analytical perspective is anchored in the theoretical stance of Anthropology, aiming to understand how a policy's legitimacy is constructed, and how participants are called to take part in a program.
A perspectiva analítica adotada é ancorada no referencial da Antropologia, com o objetivo de compreender de que forma se constrói a legitimidade de uma política e como participantes são chamados a fazer parte de um programa.

Aiming to understand how this system operates in nutrientes dynamics, the aquifer was characterized making use of hydrochemical data collected over 9 years such as the physical and chemical parameters and dissolved inorganic nutrients in wells distributed by sandy barrier that separates the patos lagoon(pl) of the atlantic ocean.
Com o objetivo de entender como este sistema atua na dinâmica dos nutrientes, caracterizou se os aquíferos fazendo uso de dados hidroquímicos coletados ao longo de 9 anos, tais como os parâmetros físico-químicos e os nutrientes inorgânicos dissolvidos, analisados em água de poços distribuídos pela barreira arenosa que separa a lagoa dos patos( lp) do oceano atlântico.

For this, their intense subjective lives and their academic trajectories were contextualized through focused interview, aiming to understand how the way of life of individuals and contributes retroactive in their theoretical conceptions and vice versa.
Para isso, suas intensas vidas subjetivas e suas trajetórias acadêmicas foram contextualizadas mediante entrevista focalizada, objetivando-se compreender como o percurso da vida dos sujeitos contribui e retroage nas suas concepções teóricas e vice-versa.

This thesis presents a doctoral research aiming to understand how a pedagogical practice that considers working projects as a planning guideline for reading and writing teaching and learning at the university meets academic literacy model principles.
Esta tese apresenta uma pesquisa de doutorado desenvolvida com o objetivo de compreender como uma prática pedagógica que toma os projetos de trabalho como fio condutor do planejamento para o ensino e a aprendizagem de leitura e escrita na universidade atende aos princípios do modelo dos letramentos acadêmicos.

The research was conducted with teenagers who are fulfilling socio educational deprivation of liberty at centro de atendimento ao menor(cenam), located in aracaju(se), aiming to understand how the relationship of incarcerated adolescents with mathematical knowledge is.
A pesquisa foi desenvolvida com adolescentes que estão cumprindo medida socioeducativa de privação de liberdade no centro de atendimento ao menor(cenam), localizado no município de aracaju(se), objetivando compreender como se constitui a relação dos adolescentes privados de liberdade com o saber matemático.

Its object of study was delimited as the teaching of written language, aiming to understand how teaching situations become supporters of the written language appropriation process by first-school-year children based upon the contributions of the cultural-historical theory.
Seu objeto de estudo foi delimitado no ensino da linguagem escrita, objetivando compreender como as situações de ensino se constituem promotoras do processo de apropriação da linguagem escrita por crianças do 1.º ano do ensino fundamental a partir das contribuições da teoria histórico-cultural.

For the viability of this dissertation was necessary to study the history of dyslexia to reach the contemporary, making thus a resumption of historical thought and what they think about dyslexia, aiming to understand how dyslexics were seen in the past and are seen in the present and, above all.
Para a viabilização desta dissertação, foi preciso estudar a história da dislexia até chegar à contemporaneidade, fazendo, desse modo, uma retomada histórica do que se pensava e do que se pensa acerca da dislexia, objetivando entender como os disléxicos eram vistos no passado e como são vistos na atualidade e.

The study was focused on the narrative strategies performed by the companies in their posts¿aiming to understand how the brand was portrayed through aesthetic and content-related choices¿and in the comment sections, where the use of the brand in the speech of the page followers was observed, when these people interacted among themselves and with the companies.
O foco do estudo se deu nas estratégias narrativas postas em prática nas publicações das páginas¿buscando entender como a marca era trabalhada por meio de escolhas estéticas e de conteúdo¿e nos comentários dos seus seguidores, onde foi observado o uso da marca na construção do discurso desses indivíduos quando interagiam entre si e com a empresa.

The theoretical reference of the work is the reading of the constitutionally adopted ideology by the brazilian constitution of 1988, concept inserted into the theory by washington albino peluso de souza, aiming to understand how this ideology can be a hermeneutical filter able to resolve conflicts between fundamental rights.
O referencial teórico do trabalho é a leitura da ideologia constitucionalmente adotada pela carta brasileira de 1988, conceito inserido na teoria por washington albino peluso de souza, objetivando entender como essa ideologia pode se constituir num filtro hermenêutico capaz de dirimir conflitos entre direitos fundamentais.

Aiming to understand how children, their families and educators make sense of early childhood education, i¿ll do a cartographic research based on my own experience as a early childhood school principal, by registering on a sort of¿logbook¿my own observations about this t raje c tor y through the children, their families and educators¿experiences and acquaintanceship.
Com o intuito de compreender como as crianças, suas famílias e educadores(as) atribuem sentidos à educação infantil, realizei uma pesquisa cartográfica na qual, revisitando minhas experiências como diretora de uma instituição municipal de educação infantil, apresento em registros de diário de bordo as observações dessa trajetória através das vivências e convivências com as crianças, seus familiares e educadoresas.

The objective was to analyze the teachers' perspective on the ee practices developed in the school, aiming to understand how the local context is thematized, as well as the difficulties and possibilities faced by these environmental educators.
O objetivo foi analisar a perspectiva dos professores quanto às práticas de ea desenvolvidas na escola, visando compreender como o contexto local é tematizado, bem como as dificuldades e possibilidades enfrentadas por esses educadores ambientais.

In a world where the issue regarding the necessity to protect the environment, and where the socially responsible movement is booming, this work came through as a result of the curiosity to understand the binomial economic development versus sustainable development. aiming to understand how was this relationship evolution in great brazilian hydroelectric projects.
Em um mundo onde a questão da necessidade de se preservar o meio ambiente e de movimentos socialmente responsáveis em alta, este trabalho surgiu da curiosidade de se buscar entender o binômio do desenvolvimento econômico versus o desenvolvimento sustentável, visando compreender como se deu a evolução desta relação em grandes projetos hidrelétricos brasileiros.

The research theoretically is inscribed in the historical-cultural base and consists of an action research, aiming to understand how the development of a course of teaching convergent with the perspective cultural history can contribute to human integral formation of the subjects.
A pesquisa teoricamente está inscrita na base histórico-cultural e consiste em uma pesquisa-ação, tendo por objetivo compreender como o desenvolvimento de um percurso de ensino convergente com a perspectiva histórico-cultural pode contribuir para formação humana integral dos sujeitos.

The purpose of this work is to identify the characteristics that form the contemporary architecture in the years between 1990 to 2015 in pernambuco, aiming to understand how it is influenced or shaped by factors and conditions in the current context of recife metropolitan area rma.
Este trabalho tem como objetivo identificar as características que formam a arquitetura contemporânea em pernambuco no período entre 1990 a 2015 a fim de entender como esta é influenciada ou moldada por fatores e condicionantes do contexto atual da região metropolitana do recife rmr.