Exemplos de uso de
Aims to determine how
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
This study aims to determine how the theme of sustainability has been inserted into graduate management courses in brazil.
Este trabalho tem por objetivo verificar como o tema sustentabilidade está inserido nos programas de pós-graduação stricto sensu em administração no brasil.
Considering the non-use of verb-visual language and literary contemporary brazilian didactic discourse used by classes in literature,this research aims to determine how the image conveyed by the book cover can engage in bakhtinian sense of the term, with the literary text to which it belongs.
Considerando o não-aproveitamento da linguagem verbo-visual e da produção literária brasileira contemporânea pelo discurso didático utilizado nas aulas de literatura,esta pesquisa temcomoobjetivo verificar como a imagem veiculada pela capa do livro consegue dialogar, no sentido bakhtiniano do termo, com o texto literário a que pertence.
This study aims to determine how tax law, suported by economic analysis of law, can be an instrument of national development.
O presente trabalho temcomoobjetivo verificar como a norma tributária, com o auxílio da análise econômica do direito, pode ser um instrumento do desenvolvimento nacional.
The functional reach test aims to determine how capable the older person is to move within the previous stability limit.
O teste de alcance funcional tem por objetivo determinar o quão capaz o idoso é de se deslocar dentro do limite de estabilidade anterior.
This study aims to determine how the server can be considered the behavior server outpatient hospital employees, from the perspective of their own employees and users.
O presente estudo tem como objetivo verificar quão servidor pode ser considerado o comportamento servidor de funcionários de ambulatório hospitalar, sob a ótica dos próprios funcionários e das usuárias.
This work is configured as a study that aims to determine how the'jornal hoje¿,television news aired by rede globo, builds its speech, in an interactionism perspective.
Este trabalho se configura como um estudo cujo objetivo é verificar de que maneira o jornal hoje(jh), telejornal exibido pela rede globo, constrói o seu discurso, sob uma perspectiva interacionista.
It also aims to determine how the law interacts with the expansion of new technologies, as it grants legal incentives to its producers, or forces changes of habits in legal instruments by the population.
Igualmente, almeja-se verificar como o direito pode interagir com a ampliação das novas tecnologias, a medida que concede incentivos legais ao seus produtores, ou ainda obriga a mudança de hábitos e instrumentos por parte da população.
From these guiding questions,this paper aims to determine how such antagonism is presented in the speech of some journalists who occupy a privileged space in Brazilian broadcast television during the June 2013 protests.
A partir dessas questões norteadoras para essa pesquisa,o presente artigo tem como objetivo verificar de que maneira se apresentou tal antagonismo no discurso de alguns jornalistas que ocupam espaço privilegiado na televisão aberta brasileira durante os protestos de junho de 2013.
This work aims to determine how the structure of the apl of pedro ii opal helped to boost socio-economic development and especially the tourism in the city.
Esta dissertação tem como objetivo verificar de que forma a estruturação do apl da opala de pedro ii contribuiu para alavancar o desenvolvimento socioeconômico e, especialmente, o turismo do município.
This research aims to determine how a teaching sequence on global warming and climate change was worked for three physics teachers into three public schools.
Essa pesquisa tem como objetivo verificar de que forma uma sequência de ensino sobre aquecimento global e mudanças climáticas foi trabalhada por três professores de física em três escolas públicas estaduais.
This study aims to determine how teachers of physical therapy course at the universidade federal da paraíba approach the spirituality in teaching practice and in the context of the physioherapy.
Este estudo temcomoobjetivo verificar como os docentes do curso de fisioterapia da universidade federal da paraíba abordam a espiritualidade na prática docente e no âmbito do atendimento fisioterapêuti.
This study aims to determine how the actions taken in the vocational rehabilitation program(prp) of the national social security institute(inss) of amazonas state are related to the resilience factor in insured worker.
O presente estudo temcomoobjetivo constatar como as ações realizadas no programa de reabilitação profissional(prp) do instituto nacional de seguridade social(inss) do estado do amazonas se relacionam com o fator resiliência no segurado.
This study aims to determine how the political candidates for mayor of belo horizonte, in political-electoral debates, use language to create an image of themselves through the promise, the criticism and self-promotion, and how interviewers and internet users in an enunciative process, see such candidates, i.e. their images, their ethé.
Este trabalho tem por objetivo verificar como os candidatos a prefeito de belo horizonte, em uma situação de sabatina política-eleitoral, utilizam a linguagem para criar uma imagem de si por meio da promessa, da crítica e do autoelogio; e como os entrevistadores e internautas, em um processo enunciativo, veem tais candidatos, isto é, projetam suas imagens, seus ethé.
This paper is a study of historical-documentary nature that aims to determine how the fashion that was spread in the world's great fashion centers in the first half of the twentieth century, a period marked by several changes in major brazilian cities, ideas such as urbanization, modernization, sociability and civility first came to teresina, the way that trend was spreading around and how it was seen and absorbed by the women of the local elite.
O presente trabalho é um estudo de natureza histórico-documental que objetiva determinar como a moda difundida nos grandes centros do mundo na primeira metade do século xx, período marcado por ideias de urbanização, modernização, sociabilidade e civilidade, chega à teresina. enfim como essa moda se difundia e, como ela era absorvida pelas mulheres da elite local.
This research aims to determine how the law 10639/03, which deals with the mandatory teaching of history and afro-brazilian culture in schools, has been applied in colégio pedro ii, traditional federal public educational institution created in 1837, from the analysis of its political pedagogical project(2001) and the program content and exam for the teaching position applied in 2014, specifically regarding the subjects of portuguese language and literature.
Esta dissertação tem como objetivo verificar de que modo a lei 10639/03, que versa sobre a obrigatoriedade do ensino de história e cultura afro-brasileira nas escolas, vem sendo aplicada no colégio pedro ii, tradicional instituição de ensino público federal criada em 1837, a partir da análise do seu projeto político-pedagógico( 2001) e do conteúdo programático e prova no concurso para professor, em 2014, especificamente no que se refere às disciplinas de português e literatura.
For practical purposes, participants were told the research had the aim to determine how arthritis had affected the patients' life.
Para conhecimento dos participantes, a pesquisa tinha comoobjetivo determinar como a artrite afetou a vida do paciente.
This study aimed to determine how the focus on different valences memories(positive or negative) influence self-confidence on satisfaction evaluations before consumption decisions.
Este estudo tevecomoobjetivo verificar como o foco em memórias de valências diferentes(positivas ou negativas) influencia a autoconfiança sobre as avaliações de satisfação antes de decisões de consumo.
This study aimed to determine how is it possible to promote the economic efficiency of collective bargaining in scenarios where the right to strike is considered strong.
Este trabalho buscou estabelecer como é possível promover a eficiência econômica das negociações coletivas de trabalho da iniciativa privada em cenários que apresentem um direito de greve considerado forte.
The research aimed to determine how the residents of the housing project new conception in feira de santana, bahia, brazil, realize the functionality of the space of socialization offered as part of the set of households which have benefited.
A pesquisa tevecomoobjetivo verificar como os moradores do projeto habitacional nova conceição, em feira de santana, bahia, brasil, percebem as funcionalidades do espaço de socialização oferecido como parte do conjunto de residências com o qual foram beneficiados.
With basis in theory of meaningful learning of ausubel,this study aimed to determine how the game of bocce adapted can assist in meaningful learning of mathematical content for students with cerebral palsy in schools of basic education in boa vista/ rr.
Com embasamento na teoria da aprendizagem significativa de ausubel,este trabalho tevecomoobjetivo verificar como o jogo de bocha adaptado pode auxiliar na aprendizagem significativa de conteúdos matemáticos por alunos com paralisia cerebral nas escolas de educação básica em boa vista/rr.
In this sense, this research aimed to determine how helpful ally the use of skimming and scanning strategies(nuttall, 1996), can enhance the process of construction of meaning in reading english texts for a particular purpose.
Neste sentido, essa pesquisa tevecomoobjetivo verificar como o google tradutor, aliado à utilização das estratégias skimming e scanning(nuttall, 1996), pode potencializar o processo de construção de sentidos na leitura de textos em inglês para um fim específico.
The present study aimed to determine how the activity and reproductive aspects of myotis nigricans vary over a year in an anthropic shelter, and how these activities were influenced by abiotic and biotic variables.
O presente estudo tevecomoobjetivo verificar como a atividade e os aspectos reprodutivos de myotis nigricans variam ao longo de um ano em um abrigo antrópico, e como estas atividades foram influenciadas por variáveis abióticas e bióticas.
Aiming to fill this knowledge gap,this study aimed to determine how the management practices associated with the ability of firms determine the inclusion of competitive and restricted rural food markets.
Visando preencher esta lacuna de conhecimento,este estudo objetivou verificar de que forma as práticas gerenciais associadas à capacidade de inovação das empresas rurais determinam a inserção dos mercados agroalimentares competitivos e restritos.
This research was conducted in the city of doverlândia-go,with teachers from public schools, and aimed to determine how teachers mobilize knowledge(or knowledge) mathematical regarding pedagogical approach to reading and writing in mathematics classes, using the digital technologies-td as support tools.
Esta pesquisa foi realizada no município de doverlândia-go,com professores da rede pública de ensino, e tevecomoobjetivo verificar como os professores mobilizam conhecimentos(ou saberes) matemáticos em relação à proposta pedagógica com a leitura e a escrita nas aulas de matemática, utilizando as tecnologias digitais¿td, como ferramentas de apoio.
The present study aimed to determine how US has been used to assess deglutition based on refereed literature.
O objetivo do presente estudo foi verificar, com base em literatura arbitrada, comoa USG tem sido utilizada para a avaliação da deglutição.
This study aimed to determine how occupational therapy contributes to the psychosocial rehabilitation of people with diagnosis of mental disorder, users of mental health services.
O objetivo geral do presente estudo foi verificar comoa terapia ocupacional contribui para a reabilitação psicossocial de pessoas com diagnóstico de transtorno mental usuárias de centros de atenção psicossocial.
Aiming to determine how much the 6MWT can predict the daily walking activity, Fulk et al. compared the register of a movement sensor with the 6MWT and other clinical measurements in a group of patients who suffered a stroke.
Com o objetivo de determinaroquantoo TC6 é preditivo da atividade de caminhada no dia-a-dia, Fulk et al. compararam o registro de um sensor de movimento com a DTC6 e outras mensurações clínicas em um grupo de pacientes que sofreram AVC.
Discusses the controversial question of how useful the information generated through the adoption of accrual accounting has been in Australia. These authors aimed to determine how well the needs of information users have been served under different accounting systems based on an examination of the perceived usefulness of public sector financial information by internal and external users and preparers.
Discute a controvertida questão da utilidade da informação para a tomada de decisões gerada a partir da implementação da contabilidade por competência na Austrália, buscando identificar como têm sido atendidas as necessidades de informações dos usuários do setor público sob diferentes sistemas de contabilização, a partir do exame da utilidade da informação financeira no setor público na percepção dos usuários internos, externos e dos preparadores.
With this sector inquiry my aim is to determine how widespread these barriers are and what effects they have on competition and consumers.
O meu objetivo com o presente inquérito setorial consiste em determinar quão generalizados são esses obstáculos e quais os seus efeitos sobre a concorrência e os consumidores.
Its principal aim is to determine how well your applications and infrastructure perform under the stress of concurrent users- Allowing you to reap the benefits of a thorough load and performance testing evaluation.
O principal objetivo é determinar o quão bem eles executam as aplicações e a infra-estrutura sob o estresse de um grande número de usuários simultâneos, permitindo-lhe tirar partido dos benefícios de provas para uma carga alta com a consequente avaliação de desempenho.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文