O Que é ALL ITS ASPECTS em Português

• todos os seus aspectos
• todas as suas vertentes
• todos os seus aspetos
• todas as suas dimensões
• todas as suas facetas
• em todos as suas características

Exemplos de uso de All its aspects em Inglês e suas traduções para o Português

Discover Ghent in all its aspects.
Descubra Ghent em todos os seus aspectos.

Duality in all its aspects is now playing out before your eyes.
A dualidade em todos os seus aspectos está agora atuando diante de seus olhos.

The progress of mankind in all its aspects.
O progresso da humanidade em todos os seus aspectos.

In all its aspects, including the way of perceiving and communicating science.
Em todos os seus aspectos, inclusive no modo de perceber e comunicar a ciência.

So, my interest for"Lusofonia" is in all its aspects.
Assim, interesso-me pela Lusofonia em todos os seus aspectos.

This scourge has taken it in all its aspects are the characteristics of an epidemic.
Este flagelo tomou-o em todos os seus aspectos são as características de uma epidemia.

It is a non-discursive observation of our life in all its aspects.
É uma observação não-discursiva de nossa vida em todos os seus aspectos.

We cannot address all its aspects, but are pleased with the content nevertheless.
Não podemos abordar todos os seus aspectos, mas estamos, contudo, satisfeitos com o conteúdo.

The improvement of the quality of life of human communities in all its aspects.
A melhora da qualidade de vida das comunidades humanas em todas as suas facetas.

This subject cannot be considered in all its aspects, nor is that necessary.
Esse sujeito não pode ser considerada em todos os seus aspectos, nem é necessário que.

A building- by understanding the magnitude of Christ's love in all its aspects.
Um edifício- pela compreensão da magnitude do amor de Cristo, em todos os seus aspectos.

Ye have well observed, in all its aspects, the behavior of Him Who is the Word of Truth amidst you.
Bem tendes observado, em todos os seus aspectos, a conduta d'Aquele que é a Palavra da Verdade entre vós.

Urban Photography is the art of portraying the city in all its aspects.
Urban Fotografia é a arte de retratar a cidade em todos os seus aspectos.

Making migration policy work in all its aspects is essential to the overall success of our societies.
Uma política de migração que funcione bem em todos os seus aspetos é essencial para o bem‑estar das nossas sociedades.

Our shared obligation is to seek sustainable development in all its aspects.
Nossa obrigação compartilhada é buscar o desenvolvimento sustentável em todas as suas vertentes.

Even though it's a Flash game, you will notice that all its aspects are well designed and you won't be able to stop playing it for several hours.
Embora seja um jogo Flash, irá notar que todos os seus aspetos estão bem desenhados e você não conseguirá parar de jogá-lo durante várias horas.

The family must rediscover its vocation to support life in society in all its aspects.
Ela deve voltar a descobrir a sua vocação, em benefício do viver social em todos os seus aspetos.

The EU is fully united behind the Annan-plan in all its aspects and is pushing for its adoption.
A UE está totalmente unida em apoio ao plano Annan, em todos os seus aspetos, e está a promover a sua adoção.

It is characterized by its pale color and crystal clear, white foam and roundness in all its aspects.
Caracteriza-se pela sua cor pálida e cristalina, espuma branca e redondeza em todos os seus aspectos.

Tenders: We analyse the strengths and weaknesses of the service in all its aspects, and we determine the key aspects of success and prepare specifications and offers.
Concursos: Analisamos os pontos fortes e fracos do serviço em todas as suas vertentes, determinamos os aspectos fundamentais de êxito e elaboramos Cadernos de Encargos e ofertas.

The ecommerce is the great axis of hotel marketing, so it works carefully in all its aspects.
O comércio eletrônico é o grande eixo do marketing de hotéis, por isso trabalha com cuidado em todos os seus aspectos.

The first argument concerns respect for the specific characteristics of the Mediterranean in all its aspects: the characteristics of its fleet, of its socio-economic fabric and of the types of fishing.
O primeiro argumento é o do respeito da especificidade em todas as suas dimensões, da sua frota, do seu tecido socioeconómico e dos tipos de pescas.

Finally, the Cardinal said that the Bishop is called to"promote missionary work in all its aspects.
Por fim, o Cardeal disse que o Bispo é chamado"a promover o trabalho missionário em todos os seus aspectos.

Touched the heart of the complexity of environmental phenomena in all its aspects- technical, economic, social, political, historical, natural, cultural- that no other disaster happened.
Tocaram o âmago da complexidade dos fenômenos ambientais em todas as suas vertentes- técnicas, econômicas, sociais, políticas, históricas, naturais, culturais-, facto que nenhuma outra das catástrofes acontecera.

The symmetry and violence of state repression unveils the cruelty of liberalism in all its aspects.
A simetria e a violência da repressão estatal revelam a crueldade do liberalismo em todos os seus aspectos.

To analyze cultural diversity in all its aspects by attempting to show the complexity of the processes at work while at the same time identifying a main thread among the wide range of possible interpretations;
L analisar a diversidade cultural em todas as suas facetas, esforçando-se por expor a complexidade dos processos, ao passo que identifica um fio condutor principal entre a multiplicidade de possíveis interpretações;

The EESC believes that the full potential of the Agreement, in all its aspects, has not been sufficiently developed.
O CESE crê que não foram devidamente exploradas as potencialidades do Acordo Global em todas as suas vertentes.

While following the Program students have to deal with the phenomenon of bioluminescence in all its aspects.
Enquanto segue o Programa os alunos têm de lidar com o fenômeno da bioluminescência em todos os seus aspectos.

UN Security Council resolution 1244 must be fully implemented in all its aspects by all the parties.
A Resolução nº 1244 do Conselho de Segurança da ONU deverá ser plenamente implementada, em todos os seus aspectos, por todas as partes.

We cannot ignore the fact that the Member States' economic and financial problems still affect the euro in all its aspects.
Não podemos ignorar o facto de os problemas económicos e financeiros dos Estados-Membros ainda afectarem o euro em todas as suas vertentes.