O Que é ALL THE VOTES em Português

• todos os votos
• todas as votações

Exemplos de uso de All the votes em Inglês e suas traduções para o Português

I get all the votes.
Eu tenho todos os votos.

Al Gore isn't interested in counting all the votes.
O Al Gore não está interessado em contar todos os votos.

We should get all the votes before 6 pm!
Vamos ter todos os votos às 18h00!

It's Congressman Shipley that's calling the shots in that committee. He's got all the votes against you lined up.
O deputado Shipley que manda naquele comité e tem todos os votos contra vocês.

I now have all the votes I need to open it.
Agora tenho todos os votos que preciso para abri-la.

And you would get all the votes.
E tinhas todos os votos.

If all the votes were for you, Father, what then?
Se todos os votos fossem para vós, pai, como seria?

We… we have counted all the votes.
Contámos todos os votos.

This includes all the votes, results counts, reports and logs generated by the electoral equipment.
Incluindo todos os votos, apuração de resultados, relatórios e registros gerados pela equipe eleitoral.

When they count all the votes.
Quando contarem os votos todos.

I probably forgot to sign the register, but I did attend and I took part in all the votes.
Provavelmente, esqueci-me de assinar os registos, mas estive de facto presente e participei em todas as votações.

I took part in all the votes yesterday.
Ora participei em todas as votações de ontem.

Mr Arndt is asking you not to make the speeches for which you have asked for the floor, so that we can still get to all the votes.
O colega Sr. deputado Arndt pede-lhes que renunciem a tomar a palavra, pa ra que possamos proceder ainda a todas as votações.

And then I will get all the votes from the men.
E vou receber todos os votos dos homens.

Madam President, I should just like to point out that my name is not on yesterday's attendance register, although I took part in all the votes.
Senhora Presidente, gostaria simplesmente de lembrar que o meu nome não consta da lista de presenças de ontem, apesar de eu ter participado em todas as votações.

They can check that all the votes were counted correctly.
Eles podem checar que todos os votos foram contados corretamente.

There's no logical reason for her not to extend the deadline until all the votes have been counted.
Não há uma razão lógica para que ela não aumente o prazo até terem sido contados todos os votos.

I believe we end this thing when all the votes have been counted and we know who really won.
Penso que devemos acabar com isto quando todos os votos sejam contados e soubermos quem realmente ganhou.

Any explanations of vote not dealt with can then be presented this afternoon at the end of the debate and after all the votes have been taken.
As justificações que não tenham sido tratadas poderão depois ser apresentadas esta tarde, no final do debate, e após terem sido efectuadas todas as votações.

At the end of the election, he reset all the votes down to zero with a message.
No fim da eleição, ele colocou todos os votos a zero com a mensagem.

Syriza gained nearly all the votes lost by the traditional social democrats, who were compromised by their support for austerity.
O partido Syriza ganhou quase todos os votos perdidos pelos social-democratas tradicionais, comprometidos pelo apoio que deram à austeridade.

I therefore chose to participate by consistently abstaining in all the votes, including the final vote..
Decidi, por isso, participar, mas abstive-me em todas as votações, incluindo na votação final.

Capriles then demanded that all the votes be recounted, which was accepted by the National Electoral Council.
Capriles demanda então que todos os votos sejam recontados, o que foi concedido pelo Conselho Eleitoral Nacional.

We could be given a report on the day's decisions and take all the votes requiring absolute majorities.
Assim poderíamos receber um relatório sobre as questões objecto de decisão nesse dia e realizar todas as votações que requerem maioria absoluta.

That being said, he voted‘no' in all the votes on EC and EU Treaties and initiated criticism of the EU on democratic grounds back in 1972.
Dito isto, votou“não” em todas as votações sobre a CE e sobre os Tratados da UE, tendo começado a criticar a UE, por razões democráticas, em 1972.

I can inform you that with these 22 votes, Parliament has conducted all the votes necessary for the approval of the 1994 budget.
Posso comunicarlhes que, com estas 22 votações, o Parlamento concluiu todas as votações necessárias ao estabelecimento do orçamento para 1994.

I abstained from all the votes because I will be leaving the European Parliament and do not wish to decide on the Statute for future Members.
Abstive-me em todas as votações, pelo facto de cessar as minhas funções no Parlamento Europeu e não querer emitir opinião sobre o estatuto dos futuros deputados.

President.- The rule is, Mr Happart, that all the votes on a Thursday are taken into account.
Presidente.- Colega Happart, a regra é que a quinta-feira conta por inteiro, incluindo todas as votações que tenham lugar.

Going over the attendance register, I noticed that my name is not on it. Perhaps I forgot to sign it, but I did take part in all the votes yesterday.
Ao olhar para a lista de presenças, verifiquei que o meu nome não constava, sendo possível que me tenha esquecido de assinar, mas o certo é que ontem tomei parte em todas as votações.

The rule is, Mr Happart, that all the votes on a Thursday are taken into account.
Colega Happart, a regra é que a quinta-feira conta por inteiro, incluindo todas as votações que tenham lugar.