O Que é ALLOW ANYONE em Português

• permitir que alguém
• deixar ninguém

Exemplos de uso de Allow anyone em Inglês e suas traduções para o Português

We can't allow anyone in.
Não podemos deixá-lo entrar.

Allow anyone to use these credentials.
Permitir que qualquer pessoa use estas credenciais.

I will never allow anyone….
Eu nunca vou permitir a ninguém….

We can't allow anyone to leave at this time!
Não posso permitir que ninguém saia!

But you must understand, I will not allow anyone to do harm to Emir.
Mas precisa de perceber, que não vou permitir que alguém magoe o Emir.

You can allow anyone to create accounts;
Você pode permitir que qualquer pessoa crie contas;

Never point the gun at anyone else or allow anyone to point it at you.
Nunca aponte a pistola a ninguém nem permita que alguém a aponte-o para você.

I can't allow anyone to hurt him.
Eu não posso permitir que alguém o machuque.

Warsaw- Poland- is part of the Old Europe and shares our roots, and we should not allow anyone to divide Europe into two halves.
Varsóvia- Polónia- faz parte da Velha Europa e partilha as nossas raízes, e não devemos permitir que alguém divida a Europa em duas partes.

I will not allow anyone to destroy it.
Não vou deixar ninguém destruí-lo.

Never feel pressurised into having to shave or trim your pubes, they are yours and you should never allow anyone to push you around.
Nunca se sinta pressionado a ter que raspar ou cortar seus púbis, eles são seus e você nunca deve permitir que alguém o empurre.

I won't allow anyone to talk like that of my king!
Não vou permitir que ninguém fale assim do meu Rei!

Because we know: A lot of online voice resources allow anyone with a microphone to join their roster.
Porque sabemos: muitos recursos de voz online permitem que alguém com um microfone se junte à sua lista.

Allow anyone, including a boat's crew, to give evidence.
Permitir que outras pessoas, incluindo as tripulações, possam dar o seu testemunho.

The Keeper cannot allow anyone to hold this power.
O Guardião não pode permitir que ninguém tenha este poder.

Allow anyone to add assets to maps, report outages, and contribute solutions.
Permita que qualquer pessoa adicione ativos a mapas, relate interrupções e contribua com soluções.

Some businesses also allow anyone to send them Direct Messages.
Algumas empresas também permitem que qualquer pessoa enviem Mensagens Diretas a elas.

Again, this information does not include any Personally Identifiable Information about you or allow anyone to identify you individually.
Mais uma vez, estas informações não incluem quaisquer informações pessoais identificáveis sobre você ou permitem que alguém o identifique individualmente.

We can't allow anyone to put our agenda at risk.
Não podemos permitir que ninguém ponha a nossa agenda em risco.

Frank's diary began as a private expression of her thoughts; she wrote several times that she would never allow anyone to read it.
O diário de Anne começou como uma expressão particular de seus pensamentos; ela escreveu diversas vezes que ela nunca iria permitir que alguém tivesse acesso a ele.

But he couldn't allow anyone to know what he was capable of.
Mas ele não podia deixar ninguém saber do quanto ele era capaz.

The Diary of a Young Girl Anne's diary began as a private expression of her thoughts and she wrote several times that she would never allow anyone to read it.
O diário de Anne começou como uma expressão particular de seus pensamentos; ela escreveu diversas vezes que ela nunca iria permitir que alguém tivesse acesso a ele.

I will not allow anyone to kill themselves, Not on my watch!
Não vou permitir que ninguém se suicide. Não sob a minha vigilância!

Do not think that constraints with limited funds allow anyone to take advantage or force us into a decision.
Não pense que as restrições causadas por recursos limitados permitam que alguém se aproveite ou nos force a tomar uma decisão.

We cannot allow anyone to saddle us with a diagnosis or talk us into taking a drug.
Não podemos permitir que alguém nos imponha um diagnóstico ou nos convença a tomar um medicamento.

We do not want to apply a political interpretation or allow anyone to exploit a tragedy which has caused so much suffering.
Não pretendemos fazer uma leitura política, nem permitir que alguém possa instrumentalizar uma tragédia que causou tanto sofrimento.

I will not allow anyone to prevent talks between the Dalai Lama and the President of the European Parliament.
Não irei permitir que ninguém impeça um encontro entre o Dalai Lama e o Presidente do Parlamento Europeu.

The Italian Presidency and the Commission had mobilised and we must not allow anyone to haggle over insurance premiums with citizens of the European Union as hostages.
A Presidência italiana e a Comissão tinham-se mobilizado e não podemos permitir que alguém regateie prémios de seguros utilizando como reféns cidadãos da União Europeia.

Don't check the"Allow Anyone to add options" box unless you want to seriously allow anyone to add any options for everyone else to see.
Não marque a caixa"Permitir que Alguém Adicione Opções", a menos que você deseja realmente permitir que alguém acrescente opções para que todos possam ver.

The governor said the government of Namibe will not allow anyone to kill animals that are moving around, even outside the National Iona Park.
O governante disse que o governo do Namibe não vai permitir que alguém mate animais que estejam em circulação, mesmo fora do parque Nacional do Iona.