O Que é ALLOWS A BETTER UNDERSTANDING em Português

• permite uma melhor compreensão
• permite um melhor entendimento
• possibilita um melhor entendimento

Exemplos de uso de Allows a better understanding em Inglês e suas traduções para o Português

This allows a better understanding of the pathological aspects, in order to use effective preventive and therapeutic procedures.
Isso permite uma melhor compreensão dos aspectos patológicos, de forma a utilizar medidas eficazes de prevenção e terapêutica.

Therefore, there is a vast and detailed map that allows a better understanding of the phenomenon and its nature as marketing strategies.
Portanto, um vasto e detalhado mapa que permite entender melhor o fenômeno e suas naturezas como estratégias de mercado.

It becomes relevant to know the main philosophical conceptions and their influence on the evolution of health sciences, which allows a better understanding of their dynamism and fallibility.
Torna-se relevante conhecer as principais concepções filosóficas e sua influência na evolução das ciências da saúde, o que permite uma melhor compreensão sobre o dinamismo e a falibilidade destas.

A detailed description of the five groups allows a better understanding of the philosophy based on functionality, not disease.
O detalhamento dos cinco grupos permite um melhor entendimento da filosofia baseada na funcionalidade, não na doença.

Explaining how assisted death occurs in these locations and compare their legislation to that of other similar countries in socio-economic and cultural aspects allows a better understanding of the subject, and works as a basis for future discussions.
Explicitar a forma como a morte assistida ocorre nesses locais e comparar sua legislação à de outros países semelhantes em aspectos socioeconômico-culturais, permite compreender melhor o assunto, e serve de base para futuros debates.

The use of animal models allows a better understanding of their pathophysiology and progression to more advanced stages of the disease.
A utilização de modelos animais permite melhor entendimento de sua fisiopatologia e sua evolução para as fases mais avançadas da doença.

A well-established communication avoids wastage, creates transparency, and allows a better understanding of the goals.
Uma comunicação bem feita evita desgastes, cria transparência, e permite um melhor entendimento dos objetivos desta reestruturação.

Having a mother of irish allows a better understanding of the many activities of William that took place in Great Britain and Ireland.
Ter uma mãe irlandesa permite uma melhor compreensão das muitas atividades de William, que teve lugar em A Grã-Bretanha e Irlanda.

The identification of predictors of CAD progression is epidemiologically important and allows a better understanding of the pathophysiology of CAD.
A identificação de preditores de progressão da DAC é epidemiologicamente importante e permite uma melhor compreensão da fisiopatologia da DAC.

The research for new tumor markers allows a better understanding of the pathogenesis of melanoma and enables the discovery of molecular targets.
A pesquisa de novos marcadores tumorais permite a melhor compreensão da patogênese do melanoma e possibilita a descoberta de alvos moleculares.

Further, we present the works of elisa queiroz and fernanda magalhães, articulating with a multidisciplinary bibliographic review which allows a better understanding about the games of power, situation of gender and queer studies.
Mais adiante, adentramos obras de elisa queiroz e fernanda magalhães, articulando com uma revisão bibliográfica multidisciplinar que permite uma melhor compreensão sobre os jogos de poderes, a situação de gênero e os estudos queer.

The analysis of the feeding behavior allows a better understanding about the effects of cyclical heat stress, a condition commonly occurring in Brazil.
A análise do comportamento alimentar permite uma melhor compreensão sobre os efeitos do estresse térmico cíclico, uma condição comum no Brasil.

One of the possibilities of studying the constitution of identity of the entrepreneur, the symbolic interactionism is an alternative that allows a better understanding of the subject within the context where the individual is inserted.
Dentre as possiblidades de estudo da constituição da identidade do empreendedor, o interacionismo simbólico surge como uma alternativa que permite uma melhor compreensão da temática dentro do próprio contexto onde o indivíduo está inserido.

The seismic interpretation allows a better understanding of the distribution, geometry and orientation of stratigraphic sequences and structures such as faults.
A interpretação sísmica possibilita um melhor entendimento da distribuição, geometria e orientação das sequencias estratigráficas e das estruturas, como falhas.

We see here, in a text of the final phase of Bakhtin's production, the realization of the importance of comparing cultures, of dialogical understanding, the constitution of meaning, that is, the encounter with another allows a better understanding of oneself.
Vemos aqui, em um texto da última fase da produção bakhtiniana, a constatação da importância da comparação entre culturas à compreensão dialógica, à constituição do sentido, isto é, o encontro com o outro permite uma melhor compreensão de si.

This large collection of meteorites allows a better understanding of the abundance of meteorite types in the solar system and how meteorites relate to asteroids and comets.
Esta grande coleção de meteoritos permite uma melhor compreensão da abundância de tipos de meteoritos no sistema solar e como os meteoritos se relacionam com asteróides e cometas.

Works with collared peccary parasites consists of description or redescription species, however, knowledge of infection indicators in addition to the parasite species, allows a better understanding of the relations between them and their hosts.
Dos trabalhos feitos com parasitos de catetos, a maioria consiste apenas de descrição ou redescrição de espécies, no entanto, o conhecimento dos indicadores de infecção, além das espécies de parasitos, possibilita o melhor entendimento das relações entre estes e seus hospedeiros.

Integrated modelling allows a better understanding on how the local geology and depositional systems relate to each other, by facies and petrophysical parameters distribution.
A modelagem integrada permite um melhor entendimento da relação entre a geologia local e os sistemas deposicionais através da distribuição das fácies e das variáveis petrofísicas.

To accomplish that, the information about immunogenic antigens of leishmania is important due the complexity of parasite. in addition, the identification of new antigens allows a better understanding of the pathological process and the creation of new vaccine strategies.
Para tal, a informação a respeito dos antígenos imunogênicos de leishmania é importante devido à complexidade do parasita, além da identificação de novos antígenos permitir o melhor entendimento do processo patológico e a criação de estratégias vacinais.

The Online Master in Creation of New International Companies allows a better understanding of the mechanisms that can contribute to improve the competitiveness and potential of new companies;
O Mestrado On-line em Criação de Novas Empresas Internacionais permite uma melhor compreensão dos mecanismos que podem contribuir para melhorar a competitividade e o potencial de novas empresas;

The radiation pressure exerted by an electromagnetic wave on the surface of a target is given by: :formula_24===Static fields===The consideration of the Poynting vector in static fields shows the relativistic nature of the Maxwell equations and allows a better understanding of the magnetic component of the Lorentz force.
Em campos estáticos===As considerações do vetor de Poynting em campos estáticos mostra a natureza relativista das equações de Maxwell e permite um melhor entendimento da componente magnética da força de Lorentz.

Energetic analysis, when applied to ocean features, allows a better understanding of its dynamics, and so an increased ability to build scenarios and explain events, both recurring as anomalous.
A análise energética, quando aplicada às feições oceânicas, permite uma melhor compreensão da sua dinâmica e, com isso, uma maior capacidade de construir cenários e justificar eventos, tanto recorrentes como anômalos.

The clinical practice based on scientific evidence, through the analysis of psychotherapeutic processes and results, improves the clinical work with patients and allows a better understanding of the psychotherapies Brum et al., 2012; Peuker, Habigzang, Koller,& Araujo, 2009.
A prática clínica baseada em evidências científicas, por meio da análise dos processos e dos resultados psicoterápicos, aprimora o trabalho clínico com pacientes e permite uma melhor compreensão sobre as psicoterapias Brum et al., 2012; Peuker, Habigzang, Koller,& Araujo, 2009.

Studying the stress of health professionals in hospitals allows a better understanding of its causes which contributes to revealing everyday issues related to mental health often faced by professionals.
Estudar o estresse dos profissionais da saúde no ambiente hospitalar permite uma melhor compreensão de suas causas, o que contribui para elucidar questões cotidianas relacionadas à saúde mental e frequentemente enfrentadas por esses profissionais.

This triangulation has proven essential to the development of healthcare in these countries, since it enables the optimization of resources, the exchange of experiences, knowledge and technologies, as well as constructing an environment for dialogue that allows a better understanding of the situations experienced by other countries and a form of action based on needs, solidarity and respect.
Tal triangulação se mostra fundamental para o desenvolvimento da saúde nesses países, já que viabiliza a otimização dos recursos, o intercâmbio de experiências, de conhecimento e de tecnologias, ademais de construírem um ambiente de diálogo que possibilita melhor compreensão da realidade dos outros países e ação baseada na necessidade, na solidariedade e no respeito.

Using an animal model of pd that takes into account the progressive nature, allows a better understanding of the relationship between the pathophysiological aspects and non-motor abnormalities of the disease and enables the exploration of temporal manifestation of these changes.
O uso de um modelo animal da dp, que leve em conta a sua natureza progressiva, possibilita uma melhor compreensão das relações entre os aspectos fisiopatológicos e as alterações não motoras da doença e viabiliza a exploração temporal da manifestação dessas alterações.

Therefore, their finding can be explained in the context of a considerable airway obstruction that leads to pronounced air trapping, the degree of which is best determined through the assessment of lung volumes. The ATS and ERS both recommend the determination of lung volumes in patients with obstructive lung diseases, such as PIBO, because it allows a better understanding of the underlying respiratory impairment.
Portanto, seu achado pode ser explicado no contexto de uma obstrução considerável das vias aéreas que leva a um aprisionamento aéreo expressivo, cujo grau é melhor determinado por meio da avaliação dos volumes pulmonares. Tanto a ATS quanto a ERS recomendam a determinação dos volumes pulmonares em pacientes com doenças pulmonares obstrutivas, como a BOPI, porque isso permite uma melhor compreensão do comprometimento respiratório de base.

The achievement of a podocytopathy model through administration of puromycin(pan) allows a better understanding of these highly differentiated cells which do not have the potential for proliferation or regeneration.
A obtenção de um modelo de podocitopatia através da administração de aminonucleosídeo de puromicina(pan), permite a melhor compreensão dessas células altamente diferenciadas que não possuem potencial de proliferação ou regeneração.

This analysis allows a better understanding of network behavior and it is necessary to observe patterns that characterize the cause the anomaly; making possible the identification of the offender from the network so that you can go to the next step which is to mitigate the problem.
Essa análise permite um melhor entendimento do comportamento da rede e isso é necessário para que se possa observar padrões que caracterize o causador da anomalia, tornando possível a identificação do ofensor da rede para que se possa partir para a próxima etapa que é a de mitigar o problema.

For the selection of a set of performance indicators that represent the solid waste management, resorted to the construction of a conceptual map, whose graphical representation allows a better understanding and facilitates the identification of dynamic patterns involved in municipal management systems urban solid waste.
Para a seleção de um conjunto de indicadores de desempenho capazes de representar a gestão de resíduos sólidos, recorreu-se à construção de um mapa conceitual, cuja representação gráfica possibilita um melhor entendimento e facilita a identificação de padrões dinâmicos envolvidos nos sistemas municipais de gestão de resíduos sólidos urbanos.