O Que é ALMOST INDISTINGUISHABLE em Português

• quase indistinguíveis
• quase indistintamente
• quase indistinguível
• quase indiferenciada
• praticamente indistinguíveis

Exemplos de uso de Almost indistinguishable em Inglês e suas traduções para o Português

They're almost indistinguishable.
São quase indistinguíveis.

The males of these two species are almost indistinguishable.
As fêmeas das duas espécies são quase indistinguíveis.

Grade Innocense almost indistinguishable from wild forms.
Innocense Grau quase indistinguíveis a partir de formas selvagens.

On it is lettered"Cyrene's Inn" but the words are almost indistinguishable.
Nele está escrito"Taverna da Cirene", mas as palavras são quase indistinguíveis.

The trailer was almost indistinguishable initially.
O trailer foi quase indistinguível inicialmente.

Wired and wireless network performances have become almost indistinguishable.
Os desempenhos das redes com e sem fio se tornaram praticamente indistinguíveis.

An average specimen is almost indistinguishable from a normal umbrella.
Uma espécime média é quase indistinguível de um guarda-chuva normal.

Madam President, all in all the Burmese and Chinese rulers are almost indistinguishable.
Senhora Presidente, os governantes birmaneses e chineses são, em suma, praticamente indistinguíveis.

Twins are almost indistinguishable externally, but can differ very much on character.
Os gêmeos são quase indistinguíveis externamente, mas podem dissentir muito no caráter.

And some users note the quiet, almost indistinguishable sound of the TV.
E alguns usuários observam o som silencioso e quase indistinguível da TV.

Vials of gel will make similarity of a candle to a glass of this festive drink almost indistinguishable!
Os frascos do gel farão a semelhança de uma vela a um copo desta bebida festiva quase indistinguível!

Irezina pointed almost indistinguishable from ireziny Herbst(I. herbstii)'Brilliantissima.
Irezina apontou quase indistinguíveis ireziny Herbst(I. herbstii)'Brilliantissima.

From a specialized angle, the headset is almost indistinguishable to the Vive.
De um ângulo especializado, o fone de ouvido é quase indistinguível para o Vive.

Trapped chests are almost indistinguishable from regular chests, except for a faint orange ring around the latch.
Esses baús são quase indistinguíveis dos baús normais, exceto por um anel esmaecido perto da abertura.

AKVIS Draw lets you create drawings, which are almost indistinguishable from hand-made sketches!
AKVIS Draw permite que você crie desenhos, que são quase indistinguíveis dos esboços feitos à mão!

What we get instead is the choice between a centre-right and a centre-left party whose programmes are almost indistinguishable.
Votamos para escolher apenas entre uma centro-direita e uma centro-esquerda cujos programas são quase absolutamente idênticos.

Administratively, today's special wards are almost indistinguishable from other municipalities.
Administrativamente, enfermarias especiais de hoje são quase indistinguíveis de outros municípios.

The heavenly principles that distinguish those who are one with Christ from those who are one with the world have become almost indistinguishable.
Os princípios celestes que distinguem os que são um com Cristo dos que se unem ao mundo, tornaram-se quase indistintos.

Because CaH2 and Ca(OH)2 are almost indistinguishable in appearance, the quality of a sample of CaH2 is not obvious visually.
Porque CaH2 e Ca(OH)2 são sempre indistinguíveis em aparência, a qualidade da amostra de CaH2 não é óbvia visualmente.

In the moods other than the indicative, the present, aorist and perfect were almost indistinguishable from each other.
Nos humores diferente de os indicativos, o presente, aorist e perfeito era quase indistinguível de um ao outro.

Hermes Almost indistinguishable from the original, this tortoiseshell bag by Hermès with lipstick, matching bangle and jewelry box is a real eye-catcher.
Hermès Quase indistinguível do original, esta bolsa de tartaruga da Hermès com batom, pulseira combinando e caixa de jóias é um verdadeiro caçador de olhos.

The messages were encoded in the waste energy from the propulsion systems, which is almost indistinguishable from galactic background noise.
As mensagens foram codificadas no mesmo padrão de energia dos sistemas de propulsão, que é quase indistinguível do ruído de fundo galáctico.

There are still observable fading plants(dead, have entirely stopped the growth), but if ufologists have visited an identical location for about a month later, status of the plants would be already from the bottom of the image almost indistinguishable.
Há ainda observável plantas desvanecimento(mortos, inteiramente parou o crescimento), mas se os ufólogos visitaram um local Idêntico por cerca de um mês depois, o estado das plantas já seria a partir do fundo da imagem, quase indistintamente.

Albert Pollard says,"From 1558 for forty years the biography of Cecil is almost indistinguishable from that of Elizabeth and from the history of England.
Albert Pollard disse:"De 1558 até sua morte, a biografia de Cecil é quase indistinguível da de Isabel I e da história da Inglaterra.

In other words, so far as our cells are concerned, damage by nuclear radiation and damage by breathing oxygen are almost indistinguishable.
Em outras palavras, no que diz respeito às nossas células, os danos causados pela radiação nuclear e os danos causados pela respiração do oxigênio são quase indistinguíveis.

What's more, its newly developed electronic viewfinder is almost indistinguishable from an optical viewfinder thanks to its ultra-fast display speed.
Acresce ainda, o recém desenvolvido visor electrónico, praticamente indistinguível de um visor óptico, graças à velocidade de visualização extremamente rápida.

They have become so enmeshed in"institutional politics" that in the minds of many workers and youth they are almost indistinguishable from the others.
Eles tanto se enredaram na"política institucional" que, nas mentes de muitos trabalhadores e da juventude, são quase indistinguíveis dos outros.

Las juntas directivas de la SZL y la RSG son casi indistinguibles; The boards of the SZL and the GSR are almost indistinguishable; Felipe fue presidente de la SZL en los setenta.
Las juntas directivas de la SZL y la RSG son casi indistinguibles; As placas do SZL e do GSR são quase indistinguíveis; Felipe fue presidente de la SZL en los setenta.

Other supernatural abilities commonly attributed to the kitsune include possession, generating fire or lightning, willful manifestation in the dreams of others, flight, invisibility, and the creation of illusions so elaborate as to be almost indistinguishable from reality.
Outras habilidades comumente atribuídas à Kitsunes incluem possessão, bocas e caudas que cospem fogo ou raios, manifestação voluntaria no sonho de outras pessoas, voo e criação de ilusões tão reais que é quase impossível distinguir da realidade.

Immediately after the electric discharge have plants, in which there has become to a noticeable irreversible, so far mainly electrochemical changes, mechanical properties almost indistinguishable from undamaged plants, weakening of the tissues lasts for weeks.
Imediatamente após a descarga elétrica ter plantas, em que não se tornou um notável e irreversível, até agora sobretudo modificações eletroquímicas, propriedades mecânicas quase indistintamente a partir de plantas não danificadas, enfraquecimento dos tecidos dura semanas.