O Que é ALMOST UNDETECTABLE em Português

• quase indetectável
• quase imperceptível

Exemplos de uso de Almost undetectable em Inglês e suas traduções para o Português

The pressure's almost undetectable.
A pressão é quase imperceptível.

Gentle, almost undetectable change and sudden, violent change.
Mudanças suaves, quase imperceptíveis, e de repente, mudanças violentas.

Your acetaminophen level is almost undetectable.
O seu nível de acetaminofenos é quase indetectável.

Almost undetectable quantities of cTn were found in all patients, and none had, before the intervention, ST abnormalities.
Quantidades quase que indetectáveis de cTn foram identificadas em todos os pacientes, e nenhum apresentou anormalidades ST antes da intervenção.

Transmitted at an ultra-Low, almost undetectable, frequency.
Transmitida numa ultra-baixa, quase indetectável frequência.

The bioaccumulation of metals in fish occurs even when the concentration of these elements in water is almost undetectable.
A bioacumulação de metais em peixes ocorre mesmo quando a concentração destes elementos na água está em níveis quase indetectáveis.

Production of estriol by the ovaries is almost undetectable in non-pregnant women.
A produção de estriol pelos ovário é quase indetectável em mulheres não-grávidas.

This software is almost undetectable, so the user of the device will be completely unaware and other software are not able to detect its presence.
Este software é quase indetectável, portanto, o usuário do dispositivo ficará completamente inconsciente e outros softwares não poderão detectar sua presença.

I discovered a low-level antimatter pulse, almost undetectable.
Descobri um pulso fraco de anti-matéria… quase indetectável.

Arginine levels are depleted to almost undetectable levels over 40 hours during the trophozoite stage.
Os níveis de arginina são reduzidos a níveis quase indetectáveis durante 40 horas durante o estágio de trofozoito.

Initial infection of SCP-217 is, as has been already stated, almost undetectable.
Infecção inicial de SCP-217 é, como jáfoi dito, quase indetectável.

Slow-rotating and non-accreting neutron stars are almost undetectable; however, since the Hubble Space Telescope detection of RX J185635-3754, a few nearby neutron stars that appear to emit only thermal radiation have been detected.
As estrelas de nêutrons de rotação lenta e não acentuadas são virtualmente indetectáveis; no entanto, desde a detecção pelo telescópio espacial Hubble de RX J1856.5-3754, algumas estrelas de nêutrons próximas que parecem emitir apenas radiação térmica foram detectadas.

Lowers respiration and heart rate to an almost undetectable level.
Baixa a respiração e o coração para um nível quase indetectável.

Under normal conditions the SGC exhibit low, almost undetectable, levels of GFAP by immunohistochemistry, by which the observation in several studies of its increased expression after injury made it the essential marker in the assessment of SGC activation.
Em condições normais as CGS exibem níveis baixos de GFAP, praticamente indetectáveis por imunohistoquímica, pelo que a observação em diversos trabalhos do aumento da sua expressão após lesão, tornou-a o marcador essencial na avaliação da ativação das CGS.

The bio-weapons used in the Gulf War were so ingenious as to be almost undetectable.
As armas biológicas usadas na Guerra do Golfo eram engenhosas, quase indetectáveis.

Direction how to get to the rental were not clear. rngoldcar is using parking u0026 go shuttle bus. rnthe goldcar logo is almost undetectable. rni waited for 45 min for the goldcar branded bus… rnbut then i realize that they were using parking u0026 go bus. rnthen only 1 of the many parking u0026 go bus was doing the goldcar shuttle.
Direção de como chegar ao aluguel não era clara. rno goldcar está usando o ônibus de estacionamento parking u0026 go. rno logo goldcar é quase indetectável. rnesperei 45 minutos para o ônibus da marca goldcar… rnmas então percebo que eles estavam usando o ônibus parking u0026 go. rnentão, apenas 1 dos muitos ônibus de estacionamento e vá estava fazendo o ônibus goldcar.

Scientists are planning to lift an observation instrument 40 kilometers up into the stratosphere in search of almost undetectable subatomic particles.
Os cientistas querem elevar um instrumento de observação a 40 quilômetros, na estratosfera, para procurar partículas subatômicas quase indetectáveis.

While the ripples they cause are so slight as to be almost undetectable, their wavelengths can be vast.
Enquanto as flutuaçÃμes que causam são tão pequenas ao ponto de se tornarem quase indetetáveis, os seus comprimentos de onda podem ser vastos.

I would like to suggest that any satanic plan capable of destroying the vast majority of believers would have to be very subtle, devious and almost undetectable.
Eu gostaria de sugerir que qualquer plano satânico, capaz de destruir a grande maioria dos crentes, teria que ser muito sutil, tortuoso e quase imperceptível.

Like her counterparts, her body was designed to mimic the human body at the cellular level, making her almost undetectable to testing procedures, and there are many copies of her in existence.
Assim como seus colegas, seu corpo foi projetado para imitar o corpo humano a nível celular, fazendo-a quase imperceptível para os procedimentos de teste, e há muitas cópias dela em existência.

A correct diagnosis of the pedunculated lesion may be difficult, despite the typical radiological presentation, because of the limitation in define the origin of the mass, since a thin pedicle may be almost undetectable at images.
O diagnóstico correto da lesão pedunculada pode ser difícil, apesar da apresentação radiológica típica, devido às limitações na definição da origem da massa, uma vez que o fino pedículo pode ser quase indetectável por imagem.

Latin America represents an important region for Islamic radicalism because conditions enable the free, almost undetectable, movement of their members throughout the region," the defense document states.
A América Latina representa uma região importante para o radicalismo islâmico, por que as condições permitem o livre, quase imperceptível movimento de seus membros pela região" o documento afirma.

Meanwhile, there would be possible find only microscopic changes, and changes of mechanical properties in the range of at most a few percent, what is value within the tolerance and statistical errors of even relatively closely adjacent plant objectively almost undetectable.
Enquanto isso, lá seria possível encontrar apenas alterações microscópicas, e alterações das propriedades mecânicas na faixa de no máximo uns poucos por cento, o que está dentro do valor de tolerância e erros estatísticos de planta ainda relativamente proximidade objetivamente quase indetectável.

The first run I preformed was with regular fluorescent lights with about 1000 lux and the Natamycin had degraded to almost undetectable amounts within 24 hours.
A primeira corrida que eu era pré-formada com luzes fluorescentes regulares com cerca de 1000 lux ea natamicina tinha degradado em quantidades quase indetectáveis em 24 horas.

We could have been wiped out as a species, if not for a few origin moments that gave us a fighting chance against unseen, almost undetectable killers.
Nós poderíamos até ter sido extintos como espécie se não fosse alguns momentos de origem que nos deram uma oportunidade de lutar contra assassinos invisíveis, quase indetectáveis.

Except for Excepto por Chernobyl and other nuclear accidents, releases have been found to be Chernóbil y otros accidentes nucleares, las liberaciones se han encontrado para ser almost undetectable in comparison with natural background radiation.
Except for Exceto por Chernobyl and other nuclear accidents, releases have been found to be Chernobyl e outros acidentes nucleares, libertações foram encontrados para ser almost undetectable in comparison with natural background radiation.

Although the 0.1mm change in the bottom hole is almost completely undetectable to the operator, the actual effect does exist and is finally reflected in the life of the tap.
Embora a mudança de 0,1 mm no furo inferior seja quase completamente indetectável para o operador, o efeito real existe e é finalmente refletido na vida útil da torneira.

TOR allows you to gain access to the Internet and remain almost completely undetectable by using an enormous amount of relays to bounce your Internet requests and downloads all over the world.
O TOR permite que você acesse a Internet e permaneça quase indetectável, já que ele usa uma quantidade enorme de servidores que redirecionam o seu tráfego e os seus downloads pelo mundo todo.