O Que é ALSO ALLOWS THEM em Português

• também permite que eles

Exemplos de uso de Also allows them em Inglês e suas traduções para o Português

The AutoIt also allows them to be automated.
O AutoIt permite que elas também sejam automatizadas.

I think if we can provide them with something that is fun and also allows them to learn, that's quite appealing.
Eu acho que se podemos dar-lhes algo que é divertido e também lhes permite aprender, isso é bastante atraente.

This also allows them to track their income.
Isto também lhes permite rastrear os seus rendimentos.

Exactly how do individuals think up those resourceful ideas for a blog that wins them immediate web traffic and also allows them making some fascinating bits of cash online….
Exatamente como os indivíduos pensam as ideias engenhosas para um blog que os ganha tráfego web imediato e também permite que eles façam alguns bits fascinantes de dinheiro online….

This also allows them to see and access everyone in your Cloud directory.
Isso também permite que ela veja e acesse todos os contados em seu diretório do Cloud.

This will not only encourage the children to attend but also allows them some special time to do something with one or both of their parents.
Isto não só vai incentivar as crianças a participar, mas também lhes permite algum tempo especial para fazer algo com um ou ambos os pais.

This also allows them to be run from non-writable media such as a CD-ROM.
Isso também permite que eles sejam executados a partir de um suporte só leitura como um CD-ROM.

The space which separates the figures from each other or that also allows them to overlap, was not perceived by prehistoric artists as neutral or inactive.
O espaço que separa as figuras umas das outras ou que lhes permite também sobreporem-se não foi percepcionado pelos artistas da pré-história como neutro ou inactivo.

Their size also allows them to host additional features such as directional microphones for better understanding in noisy environments and manual controls, like a volume wheel.
Seu tamanho também permite que eles hospedem recursos adicionais, como microfones direcionais para uma melhor compreensão em ambientes ruidosos e controles manuais, como uma roda de volume.

Exactly how do individuals think up those resourceful ideas for a blog that wins them immediate web traffic and also allows them making some fascinating bits of cash online virtually effortlessly?
Exatamente como as pessoas pensam nessas ideias engenhosas para um blog que gera tráfego imediato na web e também permite que eles ganhem dinheiro fascinante online praticamente sem esforço?

Gained knowledge also allows them to find application at any engineering area dealing with flow problems.
O conhecimento obtido também permite que eles encontrem aplicação em qualquer área de engenharia que lide com problemas de fluxo.

To get around these limitations, more and more users are investing in NAS that not only solves their storage issues, but also allows them to browse and play multimedia files on the NAS at any time.
Para contornar essas limitações, mais e mais usuários estão investindo no NAS que não apenas soluciona os seus problemas de armazenamento, mas também lhes permite navegar e reproduzir arquivos multimídia no NAS a qualquer momento.

This lower opacity also allows them to emit a higher percentage of ultraviolet light for the same spectral type relative to a Population I star, a feature known as the ultraviolet excess.
Essa baixa opacidade também permite que elas emitam uma porcentagem maior de luz ultravioleta para o mesmo tipo espectral relativo a uma estrela de População I, uma característica conhecida como excesso de ultravioleta.

The Tetra Fino Aseptic 100 Ultra MiM not only enables the contents to be kept for long periods at ambient temperatures, but also allows them to be turned into frozen treats, with minimal changes to existing dairy and juice production processes.
A Tetra FIno Aseptic 100 Ultra MiM não só permite que o conteúdo seja preservado por períodos longos em temperatura ambiente, como também permite que ele seja transformado em lanchinhos congelados, com mudanças mínimas em relação aos processos de produção de sucos e produtos lácteos existentes.

The flexibility of the programme also allows them to apply their intercultural management skills in other areas, as the curriculum has been developed in response to the rapidly changing requirements of a complex labour market.
A flexibilidade do programa também permite que eles apliquem suas habilidades de gestão intercultural em outras áreas, já que o currículo foi desenvolvido em resposta às exigências em rápida mudança de um mercado de trabalho complexo.

The Tetra FIno® Aseptic 100 Ultra MiM not only enables the contents to be kept for long periods at ambient temperatures, but also allows them to be turned into frozen treats, with minimal changes to existing dairy and juice production processes.Â.
A Tetra FIno® Aseptic 100 Ultra MiM só permite que o conteúdo seja preservado por períodos longos em temperatura ambiente, como também permite que ele seja transformado em lanchinhos congelados, com mudanças mínimas em relação aos processos de produção de sucos e produtos lácteos existentes.

In that Adapter/ Charger for iPad Dual USB jack for car with 12~ 24V DC the top door is designed for the iPad, in other words, she deceives Apple devices making them think they are connected to a charger official, and also allows them to use larger currents.
Nesse Carregador/Adaptador Dual USB para iPad com tomada para carro DC 12~24V a porta superior é destinada ao iPad, ou seja, ela engana dispositivos Apple fazendo-os pensar que estão conectados a um carregador oficial, e também permite que eles usem correntes maiores.

However, they also play an evangelizing role, which allows them to maintain contact with neighboring populations or passing sailors, which also allows them to practice trade, receive gifts or donations, especially to promote new vocations to ensure the continuity of their community.
Contudo, jogam igualmente um papel evangelizador, que lhes permite guardar o contato com as populações vizinhas ou com os marinheiros de passagem; que lhes permite também praticar trocas, de receber presentes ou dons, e sobretudo promover novas vocações destinadas a assegurar a continuidade da sua comunidade.

The energy-efficient nature of QNAP NAS also allows them to enjoy all these features without impacting their electricity bill, while the promise of QTS upgrades and new apps also provides the comfort of knowing they will not have to buy a new NAS or other hardware to benefit from future features and functionality.
A economia de energia proporcionada pelo QNAP NAS também lhes permite aproveitar todos esses recursos sem aumentar o custo da conta de luz. Além disso, com as atualizações regulares e os novos aplicativos do QTS, eles sabem não precisarão comprar um NAS novo ou outros dispositivos para aproveitar os recursos e as funcionalidades futuras.

Like other hot-bloods, Arabians' sensitivity and intelligence enable quick learning and greater communication with their riders; however, their intelligence also allows them to learn bad habits as quickly as good ones, and they do not tolerate inept or abusive training practices.
Como outros tipos de sangue quente, a sensibilidade e a inteligência dos árabes possibilitam o aprendizado rápido e uma maior comunicação com seus donos e montadores. No entanto, sua inteligência também lhes permite aprender maus hábitos tão rápido quanto os bons e eles não toleram práticas de treinamento ineptas ou abusivas. Algumas fontes afirmaram que é mais difícil treinar um cavalo de"sangue quente.

Trial and error also allowed them to realise the magnitude of Project Anthem.
As tentativas e erros também permitiram que eles percebessem a magnitude do Projeto Anthem.

Talking about and selling their weavings also allow them to participate more widely in a global economy.
Conversar e vender o que tecem também lhes permite participar mais amplamente da economia global.

However, as we have intimated previously, we must also allow them to evolve within the confines that are placed upon them..
No entanto, como já nos referimos anteriormente, também permitimos que eles evoluam dentro dos limites que foram estipulados.

Lt. Col. Campos admits that the two-week adventure also allowed them to learn about aircraft employed by other countries in these missions.
O Tenente-Coronel Campos admite que essa aventura de duas semanas também lhes permitiu aprender sobre as aeronaves que outros países empregam nessas missões.

Such gels are quite attractive for woodlice, and therefore also allow them to destroy.
Tais géis são bastante atraentes para o woodlice e, portanto, também permitem que eles destruam.

To produce graduates of management functions to sustain the company but also allow them to continue their studies at postgraduate Research.
Para produzir graduados de funções de gestão para sustentar a empresa, mas também permitir-lhes continuar os seus estudos em Pesquisa de pós-graduação.

The daily exercise of the offering prayer also allowed them to understand the unity of this practice with Jesus' offering to the Father, which they made present each morning in the Eucharist.
O exercício quotidiano da oração de oferecimento permitiu-lhes, além disso, entender a unidade desta prática com a oferenda de Jesus ao Pai, que tornavam presente cada manhã na Eucaristia.

He also allowed them to eat the meat of swine, changed the direction of the prayer that'Isa established to the east, built churches for'Isa, and added ten days to the fast as compensation for a sin that he committed, as claimed.
Ele também os permitiu comer a carne de suínos, construir igrejas para'Isa e adicionou dez dias para o jejum como uma compensação por algum pecado que ele tenha cometido, como foi declarado.

Recording==The band chose Ric Ocasek as the producer based on the feeling that he would best be able to return to"the sound and the vibe and the energy of where band came from", while also allowing them to"explore and try new things.
Gravação==A banda escolheu Ric Ocasek como produtor, baseando-se na sensação de que este era capaz de devolver""o som, a vibração e a energia pela qual banda ficou conhecida", enquanto também lhes permitia"explorar e tentar novas coisas.

Whenever possible, however, the interpreters preferred to watch the films a few times first, making notes on the more difficult parts of the dialogue, and only then record a dub, which also allowed them to refuse dubbing movies they didn't like.
Sempre que possível, no entanto, os intérpretes preferiam assistir aos filmes algumas vezes primeiro, fazendo anotações sobre as partes mais difíceis do diálogo, e só então gravavam, que também permitia que eles recusassem a dublagem de filmes que não gostavam.