O Que é ALSO UNACCEPTABLE em Português

• também inaceitável
• igualmente inaceitável
• igualmente inadmissível
• igualmente inaceitáveis

Exemplos de uso de Also unacceptable em Inglês e suas traduções para o Português

Turkey' s role in Cyprus is also unacceptable.
O papel da Turquia em Chipre é igualmente inaceitável.

It is also unacceptable to invest more resources in new nuclear energy.
É também inaceitável investir mais recursos em novas centrais nucleares.

This situation is dramatic and it is also unacceptable.
Esta situação é dramática e é também inadmissível.

The report is also unacceptable with regard to Parliament's buildings.
O relatório é igualmente inaceitável no que diz respeito às instalações do Parlamento.

The restricted areas proposed for hake are also unacceptable.
As restriçoes propostas para a pescada nalgumas áreas são igualmente inaceitáveis.

It is not only absurd but also unacceptable, and for two reasons.
É não só absurda, mas também inaceitável, e por duas razões.

It is also unacceptable for Russia to oppose an extension to the partnership agreements.
É igualmente inaceitável que a Rússia se oponha a uma extensão dos acordos de parceria.

The second possibility is also unacceptable, because if.
A segunda possibilidade é igualmente inaceitável, porque se.

The use of the death penalty- more than one hundred sentences passed in 2000- is also unacceptable.
O recurso à pena de morte- mais de cem condenações pronunciadas em 2000- é também inaceitável.

But violence against animals is also unacceptable and morally wrong.
Mas a violência contra animais é também inaceitável e moralmente errada.

It is also unacceptable that the police should have used live ammunition against the agents provocateurs.
É igualmente inadmissível que a polícia tenha disparado balas reais contra os provocadores.

The manipulation of gametes or embryos is also unacceptable on ethical grounds.
A manipulação de gâmetas ou embriões é, também, inaceitável do ponto de vista ético.

It is also unacceptable that within the Schengen area some countries recognise the status of refugees and others do not.
É igualmente inaceitável que, dentro do Espaço Schengen, alguns países reconheçam o estatuto de refugiado e outros não.

Syrian withdrawal must be followed up by an assertion that an Iranian military presence in Lebanon is also unacceptable.
A retirada da Síria deverá ser seguida por uma afirmação no sentido de ser igualmente inaceitável a presença militar iraniana no Líbano.

This is also unacceptable in a democracy and that is why the people of Europe are so concerned about this law.
Isso é também inaceitável numa democracia e é por essa razão que a lei está a suscitar tanta preocupação ao nível da União Europeia.

His position of support for the attack on Iraq, an attack which violated all the rules of international law, was also unacceptable.
A sua posição favorável ao ataque contra o Iraque, um ataque que violou todas as regras do direito internacional, era igualmente inaceitável.

Within this framework, Amendment 51 is also unacceptable, because it is not in keeping with the rest of the text of the directive.
Neste contexto, é igualmente inaceitável a alteração 51, porque não está em conformidade com o restante texto da directiva.

Commercial and industrial cloning or cloning to create people with certain characteristics are also unacceptable to us.
A clonagem comercial ou industrial, ou a clonagem com vista à criação de seres humanos com determinadas características, são igualmente inaceitáveis para nós.

The report is also unacceptable in what it has to say about the reimbursements, charges and expenses of Members of the European Parliament.
O relatório é igualmente inaceitável por aquilo que diz sobre os subsídios, os encargos e despesas dos deputados do Parlamento Europeu.

The exclusion of non-professional sports shoes and children's shoes(which can also include women's shoes) is also unacceptable.
A exclusão do calçado desportivo não profissional e do calçado infantil(que pode também incluir o calçado de senhoras) é igualmente inaceitável.

It is also unacceptable to use the death penalty against the opposition, including under the pretext of the crime of'moharebeh', offending God.
É igualmente inadmissível o uso da pena de morte contra a oposição, inclusive sob pretexto do crime de"moharebeh", de ofensa a Deus.

The current lack of coordination and coherence is not merely inefficient but also unacceptable on the grounds that it goes against Article 178 of the Treaty.
A actual falta de coordenação e de coerência é não apenas ineficaz mas também inaceitável, posto que contraria o artigo 178º do Tratado.

Amendments 7, 38 and 39 are also unacceptable, because the initial text contains a practical method for calculating the amount of money required.
Igualmente inaceitáveis são as alterações 7, 38 e 39, porque o texto inicial contém um método prático para calcular o montante exigido.

Proroxan is sold in pharmacy chains by prescription, that is, self-treatment with the use of this drug is not only unreasonable, but also unacceptable.
Proroxan é vendido em cadeias de farmácia por prescrição, ou seja, o auto-tratamento com o uso desta droga não é apenas razoável, mas também inaceitável.

It is also unacceptable, in a state which purports to respect the rule of law, that the government has ordered the closure of two news organisations.
É igualmente inaceitável, num Estado que se diz de direito, que o Governo tenha ordenado o encerramento de dois meios de comunicação.

The recent ban last March of the ADEP party is also unacceptable, given that this party clearly rejects any link with armed combat.
A recente proibição, a partir do passado mês de Março, do partido ADEP é também inaceitável, quando aquele partido recusa claramente qualquer ligação com a luta armada.

The proposal that the registry should be obliged to supply information to third parties with a"legitimate interest" is also unacceptable as such to the Commission.
A proposta de que o Registo seja obrigado a dar informações a terceiros com um"interesse legítimo" é também inaceitável, como tal, pela Comissão.

However, it is also unacceptable that many of Europe' s priorities are financed in such a way that the poor are ultimately the ones to suffer.
No entanto, é igualmente inaceitável que algumas prioridades na Europa sejam cumpridas sendo financiadas, em última análise, à custa dos pobres.

The Council document is a compromise which, on the one hand contains unacceptable basic conditions, and on the other hand concentrates on inappropriate details which are contradictory and also unacceptable.
O documento do Conselho é um compromisso que, por um lado, adopta posições de fundo inaceitáveis e, por outro, desce a pormenores inadequados, contraditórios e até inaceitáveis também.

Amendment No 52 is also unacceptable, owing to its impact on our international obligations; it is contrary to WTO rights and obligations.
A alteração 52 é também inaceitável, devido ao seu impacto sobre as nossas obrigações internacionais; é contrária aos direitos e obrigações assumidos no âmbito da OMC.