O Que é ALSO UNDERLINES em Português

• também sublinha
• sublinha igualmente
• salienta igualmente
• salienta também
• salienta ainda
• também destaca
• realça igualmente
• sublinha ainda
• também enfatiza

Exemplos de uso de Also underlines em Inglês e suas traduções para o Português

This is something the Commission also underlines.
Isso é algo que a Comissão também destaca.

Also underlines the university's international commitment.
Também sublinhar o compromisso internacional da universidade.

The Commission, however, also underlines a number of shortcomings.
No entanto, a Comissão sublinha também uma série de lacunas.

It also underlines the relevance of an offering that enables organizations to go beyond the mere provision of 3D component libraries.
Ela também destaca a importância de uma oferta que permita que as organizações possam ir além da mera disponibilização de bibliotecas de componentes 3D.

It highlights the benefits, as I said, and also underlines the more limited costs.
Evidencia esses benefícios, como o disse já, mas também sublinha os custos, que são mais limitados.

The study also underlines the importance of smaller regions.
O estudo também evidencia a importância das regiões mais pequenas.

Since most of those taking part are translating into their native language, the contest also underlines our commitment to linguistic diversity, one of Europe's biggest assets.
Como a maioria dos participantes traduz para a sua língua materna, o concurso sublinha igualmente o nosso empenho na diversidade linguística, um dos maiores trunfos da Europa».

The company also underlines its strong commitment to transparency.
A empresa destaca também o seu forte compromisso com a transparência.

For this reason IPP is a key measure within the Sixth Environment Action Programme and the Sustainable Development Strategy also underlines its importance.
Por esta razão, a PIP constitui uma medida fundamental no âmbito do Sexto Programa de Acção em Matéria de Ambiente, e a Estratégia para um Desenvolvimento Sustentável salienta também essa importância.

The rapporteur also underlines the importance of education.
O relator salienta, além disso, a importância da educação.

This also underlines the value and importance of the believer searching the Scriptures in order that his mind and heart might be instructed in those things which please God.
Isso também destaca o valor e importância do crente procurar as Escrituras a fim de instruir a sua mente e coração nas coisas que agradam a Deus.

The Commission also underlines that 53% of the errors are non- quantifiable.
A Comissão salienta ainda que não é possível quantificar 53 % dos erros.

The award also underlines the position of HUBER+SUHNER as technology leader in the field of fiber-to-the-antenna installations.
O prêmio também enfatiza a posição da HUBER+SUHNER como líder em tecnologia no campo de instalações de fibra até a antena.

In this context, the EU also underlines the importance of an effective and credible national witness protection programme.
Neste contexto, a UE realça igualmente a importância de um programa nacional efectivo e credível de protecção das vítimas.

The report also underlines that EU rules contain the necessary guarantees for the proper management of EU agricultural and structural funds.
O relatório salienta também que as regras da UE contêm as garantias necessárias para a correcta gestão dos Fundos Agrícolas e Estruturais da UE.

The report also underlines the seriousness of the increase in executions in Iran.
O relatório sublinha também a gravidade do aumento das execuções no Irão.

The Council also underlines its full commitment to the success of ongoing CSDP missions and operations.
O Conselho salienta ainda o seu pleno empenhamento no êxito das atuais missões e operações da PCSD.

The Council also underlines the importance it attaches to finding a lasting solution to Sudan's debt burden.
O Conselho sublinha ainda a importância que atribui à busca de uma solução duradoura para o endividamento do Sudão.

The Report also underlines that good performance in the future will depend on further reform now.
O relatório sublinha igualmente que, para se obterem bons resultados no futuro, é necessário introduzir reformas mais amplas agora.

The Council also underlines the need for the Commission to involve the European Parliament in this initiative.
O Conselho sublinha igualmente a importância de a Comissão garantir a participação do Parlamento Europeu nesta iniciativa.

The campaign also underlines the mechanisms of denunciation, fundamental to the investigation and conclusion of these cases.
A campanha também destaca os mecanismos de denÃoncia, fundamentais para a investigação e conclusão dos casos.

Parliament also underlines the need for effective measures to tackle the rising problem of resistance to antibiotics.
O Parlamento salienta igualmente a necessidade de adoptar medidas eficazes de combate ao problema crescente da resistência aos antibióticos.

The Commission also underlines that it is the Member State that bears full responsibility for the decommissioning of its nuclear installations.
A Comissão sublinha igualmente que ao Estado-Membro compete assumir plena responsabilidade pelo desmantelamento das suas instalações nucleares.

The Notice also underlines the need to include all the assets and personnel necessary to ensure the viability of the business to be divested.
A comunicação salienta igualmente a necessidade de incluir todos os activos e o pessoal necessários para garantir a viabilidade da empresa a alienar.

The tragedy also underlines the fact that private profiteers cannot be trusted with the vital task of energy production and energy distribution.
Esta tragédia sublinha igualmente o facto de não se poder confiar a tarefa essencial de produção e distribuição de energia a especuladores privados.

The report also underlines shortcomings in terms of the gender dimension, which is not currently an area of action in its own right.
O relatório sublinha igualmente algumas insuficiências no que se refere à dimensão do género, que ainda não é, actualmente, um domínio de acção de pleno direito.

The action plan also underlines the huge need for a higher minimum tax for alcohol in the EU as part of a general health strategy.
Esse plano de acção sublinha igualmente a necessidade de aumentar os impostos mínimos aplicados ao álcool na UE, como parte integrante de uma estratégia de saúde pública.

The Council also underlines the importance of ensuring that those seeking safety do not fall into the hands of traffickers and smugglers.
O Conselho salienta igualmente a importância de assegurar que todos aqueles que procuram uma situação segura não caiam nas mãos dos traficantes e dos contrabandistas.

The report also underlines the need for Member States to introduce dissuasive sanctions against breaches of legislation on removing asbestos.
O relatório salienta ainda a necessidade de os Estados-Membros preverem a aplicação de sanções dissuasivas em caso de não respeito da legislação relativa à desamiantagem.

Amendment 7 also underlines the need for the promotion of the harmonisation of statistics on work-related accidents and illnesses, a crucial point.
A alteração 7 salienta igualmente a necessidade de promoção da harmonização das estatísticas relativas aos acidentes e doenças relacionados com o trabalho, um aspecto crucial.