O Que é AN UP-TO-DATE LIST em Português

• uma lista actualizada
• uma lista atualizada

Exemplos de uso de An up-to-date list em Inglês e suas traduções para o Português

An up-to-date list shall be published annually.
É publicada todos os anos uma actualização desta lista.

The Agency shall keep an up-to-date list of accredited experts.
A Agência deve manter uma lista actualizada de peritos acreditados.

An up-to-date list of national enforcement bodies is available on.
Uma lista actualizada das autoridades nacionais competentes está disponível em.

Administrators should maintain an up-to-date list of allowed applications.
Os administradores devem manter uma lista actualizada das aplicações permitidas.

For an up-to-date list of trade shows& exhibitions we are attending, please click onEvents.
Para obter uma lista atualizada de shows e exposições onde estamos presentes, clique em Eventos.

There you will also find statistics and an up-to-date list of newest available packages available in AUR.
Lá você também encontrará estatísticas e atualizações das listas dos mais novos pacotes disponíveis no AUR.

For an up-to-date list check the relevant visa pages on the official Government website.
Para acessar a lista atualizada, verifique as páginas de visto relevantes no site oficial do governo.

Our logo is also available for download and an up-to-date list of our trademarks are listed below.
Nosso logotipo também está disponível para download e uma lista atualizada de nossas marcas registradas está listada abaixo.

To see an up-to-date list, check out the following page.
Para ver uma lista atualizada, veja a seguinte página.

The Mauritanian authorities shall therefore keep an up-to-date list containing an adequate number of sailors.
As autoridades mauritanas devem manter actualizada uma lista de que conste um número suficiente de marinheiros.

An up-to-date list of documents that must be provided with the application is available on the INIS website.
Uma lista atualizada de documentos que devem ser fornecidos com a solicitação está disponível na website da“INIS”.

A more effective administrative technique would be for the secretariat to maintain an up-to-date list during the year.
A manutenção, pelo Secretariado-Geral, de uma lista actualizada ao longo do ano constituiria uma medida administrativa mais eficaz.

Secunia maintains an up-to-date list of WordPress vulnerabilities.
Secunia mantém uma lista atualizada de vulnerabilidades do WordPress.

In order to ensure the traceability of the product, the monitoring body will maintain an up-to-date list of olive groves, oil-millers and bottlers.
Para garantir a rastreabilidade, o organismo de controlo manterá uma lista actualizada dos olivais, lagares e engarrafadores.

Eurodesk provides an up-to-date list of such traineeship opportunities.
O Eurodesk publica uma lista atualizada dessas oportunidades de estágio.

After successful deployment or remote software uninstallation, the tool can automatically rescan computers to maintain an up-to-date list of installed packages.
Após uma implementação ou desinstalação remota de software com sucesso, a ferramenta pode reanalisar automaticamente os computadores para manter uma lista actualizada dos pacotes instalados.

Contact us for an up-to-date list or if you have specific data needs.
Contacte-nos para obter uma lista atualizada ou se necessitar dados específicos.

The Ombudsman suggested that the Council could respond by agreeing to maintain an up-to-date list of measures which it adopts in the field of Justice and Home Affairs.
O Provedor de Justiça sugeriu que o Conselho consentisse em manter uma lista actualizada das medidas que adopta no domínio da justiça e dos assuntos internos.

For an up-to-date list of supported database software versions, refer to the System Requirements page.
Para obter uma lista atualizada de versões de software de banco de dados suportadas, consulte a página Requisitos do sistema.

You want to be part of OMEGA: Please followthis linkto an up-to-date list of open positions at the Swatch Group and its companies, including OMEGA.
Quer fazer parte da OMEGA: por favor siga esta ligação para uma lista atualizada de cargos disponíveis no Swatch Group e nas suas empresas, incluindo a OMEGA.

For an up-to-date list and the details of these contact points and networks, see the following Internet address: http://europa.eu. int/geninfo/icom-en. htm.
Para obter a lista actualizada e as coordenadas desses centros e redes de informação europeia, é possível consultar a Internet: http://europa.eu. int/geninfo/icom-pt. htm.

Two public schools in the study did not provide an up-to-date list of pupils receiving the BFP and these children were excluded from the analysis.
Duas escolas públicas participantes do estudo não disponibilizaram lista atualizada dos alunos beneficiários do PBF e essas crianças foram excluídas da análise.

An up-to-date list of the reference substances held by the Community Bureau of References must be available, along with an up-to-date list of the manufacturers and suppliers of these substances.
Dispor de uma lista actualizada das substâncias de referência mantidas pelo serviço comunitário de referência, bem como de uma lista actualizada dos fabricantes e vendedores de tais substâncias.

Member States should maintain, through the Council Secretariat, an up-to-date list of liaison officers posted to the countries indicated in paragraph 2.
Os Estados-Membros, através do Secretariado do Conselho, deverão manter actualizada uma lista dos agentes de ligação destacados nos países indicados no ponto 2.

To keep an up-to-date list of the storers with whom they have concluded public storage contracts.
Manter actualizada uma lista dos armazenistas com os quais tenham celebrado um contrato no quadro da armazenagem pública.

It's a good idea to bring an up-to-date list of all your medicines in case you lose them.
É boa ideia levar uma lista atualizada de todos os medicamentos, caso os perca.

You can find an up-to-date list of distributions that ship with& kde; here.
Poderá encontrar uma lista actualizada das distribuições que trazem o& kde; aqui.

The Computer Browser service maintains an up-to-date list of computers on your network and supplies the list to programs that request it.
O serviço Pesquisador de Computadores mantém uma lista atualizada de computadores em sua rede e fornece a lista para os programas que a solicitam.

The Agency shall keep an up-to-date list of the opinions adopted in accordance with paragraph 4, which shall be published on its website.
A Agência mantém uma lista actualizada dos pareceres aprovados de acordo com o n.o 4, que são publicados na sua página na internet.

The European Pharmacopoeia maintains an up-to-date list of standard terms used in product information for health professionals and patients.
A Farmacopeia Europeia mantém uma lista actualizada da terminologia- padrão utilizada nas informações sobre os medicamentos destinadas aos profissionais da saúde e aos doentes.