O Que é ANALYTICAL PERSPECTIVES em Português

• perspectivas analíticas
• perspectivas de análise

Exemplos de uso de Analytical perspectives em Inglês e suas traduções para o Português

What do we know about teachers in these analytical perspectives?
O que sabemos sobre professores nessas perspectivas de análise?

New analytical perspectives must be therefore drafted or improved.
Novas perspectivas analíticas se terão, pois, de desenhar ou melhorar.

It represents, and conveys to the public, the notion of diversified analysis and ensures robust decision-making based on different analytical perspectives.
Representa e transmite ao público a noção de uma análise diversificada e garante decisões sólidas, fundadas em diferentes perspectivas analíticas.

Two analytical perspectives have been used to the comprehension of the phenomenon of the modernization.
Duas perspectivas de análise têm sido utilizadas para compreensão do fenômeno da modernização.

The ideological confrontation between these analytical perspectives is not recent, nor is it exclusive of the Brazilian reality.
O confronto ideológico entre essas perspectivas analíticas não é recente, nem exclusivo da realidade brasileira.

In Social Sciences, on methodological terms, there is a list of difficulties observable in the most varied currents- from analytical perspectives, to dialectical or hermeneutic ones;
Nas Ciências Sociais, em termos metodológicos, há um rol de dificuldades observáveis nas mais variadas correntes- das perspectivas analíticas, às dialéticas ou hermenêuticas;

The research studies concepts and analytical perspectives founded by pierre bourdieu and norbert elias.
A pesquisa recorre a conceitos e perspectivas de análise fundados por pierre bourdieu e por norbert elias.

Analytical perspectives which circumscribe care to the private sphere, to the sphere of affections and altruism, have obscured its social and public role, making its relevance to the economy quite invisible.
As perspectivas analíticas que confinaram o cuidado à esfera do privado, do afecto, do altruísmo obscureceram o papel público e social que o cuidado tem invisibilizando a sua relevância na economia.

Skills in interdisciplinary analysis, drawing upon different empirical sources, analytical perspectives and sub-disciplines within management studies Professional skills.
Habilidades em análise interdisciplinar, com base em diferentes fontes empíricas, perspectivas analíticas e sub-disciplinas dentro de estudos de gestão.

The different analytical perspectives that have been applied to the study of religion since the nineteenth century will be cited in our master's degree, which has a clear interdisciplinary vocation.
As perspectivas analíticas diferentes que desde o século XIX foi aplicado ao estudo da nomeação religião em nosso mestre é dada, que tem uma vocação interdisciplinar clara.

The characteristics and specificities of the reforms adopted by the countries of Southern Europe during this period of financial turmoil call for further studies and new analytical perspectives.
As características e especificidades das trajetórias de reforma, seguidas pelos países do Sul da Europa nesse período de turbulência financeira, requerem novas pesquisas e novas perspectivas de análise.

They will also be exposed to the principal analytical perspectives of political science such as historical institutionalism, rational choice theory and Marxism.
Eles também serão expostos aos principais perspectivas analíticas da ciência política como institucionalismo histórico, a teoria da escolha racional e marxismo.

The ECB 's approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks to price stability is based on two complementary analytical perspectives, referred to as the two« pillars».
A abordagem do BCE para a organização, análise e comparação da informação relevante na avaliação dos riscos para a estabilidade de preços baseia-se em duas perspectivas analíticas complementares, referidas como os dois“ pilares”.

Different arrangements of these strands may result in relevant analytical perspectives, if they include reflection, sensitivity, theory and creativity, in the logic of the research's investigation and presentation.
Diferentes arranjos entre esses polos podem resultar em perspectivas analíticas pertinentes, caso incluam reflexividade, sensibilidade, teorização e criatividade, tanto na lógica da investigação quanto da apresentação da pesquisa.

Although located in different fields, bourdieu and lefort's works converge towards a reformulation of the bases from which the ideological phenomena are conceived, by enlarging the analytical perspectives and casting a new light on them.
Embora situados em campos disciplinares diferentes, os trabalhos de lefort e bourdieu confluem em direção a uma reformulação das bases a partir das quais os fenômenos ideológicos são tratados, ampliando as perspectivas de análise e lançando uma nova luz sobre eles.

Again, we approach to very interesting questions that can open up important analytical perspectives of the work and of the political struggles for health, but we will stick to those aspects related to our main topic: the production of the common.
De novo nos aproximamos de questões interessantíssimas, que abrem importantes perspectivas de análise do trabalho e das lutas políticas em saúde, mas iremos nos ater àqueles aspectos relacionados ao nosso tema principal da produção do comum.

The ECB's approach to organising, evaluating and cross-checking information relevant for assessing the risks to price stability is based on two complementary analytical perspectives on the determination of price developments, referred to as the“two pillars”.
A abordagem do BCE para a organização, avaliação e comparação da informação relevante na avaliação dos riscos para a estabilidade de preços baseia-se em duas perspectivas analíticas complementares sobre a determinação da evolução dos preços, referidas como os dois“pilares”.

The selection of the literature was organized in analytical perspectives: market- the laborers seen as a productive force, state- the laborers seen as the link between the state and the society, and the activity- the subjective dimension of labor.
A seleção da literatura foi organizada segundo perspectivas de análise: mercado- os sujeitos do trabalho vistos como força produtiva, estado- os sujeitos do trabalho entendidos como o elo entre o estado e a sociedade, e a atividade¿a dimensão subjetiva do trabalho.

As a theoretical basis to operationalize this goal, the territorial approach and the visions of sociomateriality and studies of timespace are used, while analytical perspectives of the use of icts in the territory. with these theoretical perspectives in consideration a study m.
São utilizadas como bases teóricas para operacionalizar este objetivo a abordagem territorial e as visões da sociomaterialidade e dos estudos de tempoespaço, enquanto perspectivas analíticas do uso de tics no ter.

Such analytical perspectives on the national character have already been completely refuted; however, traces of identitary representations are still evident: Mexicans are still being defined, stereotypically, as hermetic, dissimulated and false.
Tais perspectivas de análise sobre o caráter nacional já foram totalmente refutadas, no entanto, os vestígios das representações identitárias continuam evidentes: os mexicanos continuam sendo definidos, de forma estereotipada, como herméticos, dissimulados e falsos.

Starting from the transformations of capitalist agriculture and the world of work this goal was divided into two complementary analytical perspectives, the first boils down to understanding how the agribusiness expresses the current ideology of capitalism in the countryside and the school uses space to persuade and convince society that their particular values are universal.
Partindo das transformações da agricultura capitalista e do mundo do trabalho este objetivo desdobrou se em duas perspectivas analíticas complementares, a primeira, resume se em entender como o agronegócio expressa a atual ideologia do capitalismo no campo e utiliza o espaço escolar para persuadir e convencer a sociedade de que os seus valores particulares, são universais.

Three analytical perspectives of the experience were focused on: firstly, in relation to the course design, involving the singularity of the experience of the lato sensu postgraduate course, the collective process of planning it and the interdisciplinary nature of the course.
Focalizaram-se três perspectivas de análise da experiência vivenciada: a primeira refere-se à construção do curso, envolvendo a singularidade da experiência na pós-graduação lato sensu, o planejamento como processo coletivo e a interdisciplinaridade.

THE ANALYSIS OF RISKS TO PRICE STABILITY In October 1998 the Governing Council of the ECB announced that its approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks to price stability would be based on two analytical perspectives, which subsequently came to be known as the« two pillars» of the ECB 's monetary policy strategy.
A ANÁLISE DE OS RISCOS PARA A ESTABILIDADE DE PREÇOS Em Outubro de 1998, o Conselho do BCE anunciou que a abordagem escolhida para a organização, avaliação e verificação cruzada da informação relevante na avaliação dos riscos para a estabilidade de preços se basearia em duas perspectivas analíticas, que passaram a ser conhecidas como os« dois pilares» da estratégia de política monetária do BCE.

Thereafter, work developed in several countries brought new analytical perspectives to the history of women, which had been restricted to recording their presence in the sciences, as well as strengthening feminist studies through their interaction with conventional approaches in academia.
A partir de então, trabalhos desenvolvidos em vários países trouxeram novas perspectivas analíticas à história das mulheres restrita ao registro de sua presença nas ciências, bem como fortaleceram os estudos feministas mediante a sua interação com abordagens convencionais nos meios acadêmicos.

Shifting the focus from individual attributes to the relational dynamics, the social context and the material institutional and symbolic supports, these analytical perspectives allow you to understandvulnerability associated with an irregular migratory situation, for example, not as a factor per se, but as an effect of repressive migration policies and the absence or weakening of economic and social and economic support networks to these immigrants.
A o deslocar o foco dos atributos individuais para as dinâmicas relacionais, o contexto social e os suportes materiais, simbólicos e institucionais, essas perspectivas analíticas permitem compreender a vulnerabilidade associada a uma situação migratória irregular, por exemplo, não como um fator per se, mas como um efeito de políticas migratórias repressivas e da ausência ou do enfraquecimento de redes de apoio econômico e social a estes imigrantes.

The discussion of the results included two analytical perspectives: availability and barriers to EC in pharmacies, focusing on the position of pharmacists on the method, and the position of users of emergency contraception and the supplies sites, in the national and international context.
A discussão dos resultados contemplou duas perspectivas analíticas: disponibilidade e barreiras à CE nas farmácias, verificando a posição dos farmacêuticos sobre o método; e a posição das usuárias/consumidoras da CE a respeito do contraceptivo e seus locais de provisão, no contexto nacional e internacional.

In addition to the definition of price stability, the ECB uses two analytical perspectives( referred to as the two« pillars") as the basis for its approach to organising, evaluating and cross-checking the information relevant for assessing the risks to price stability:-* The first perspective is aimed at assessing the short to medium-term determinants of price developments, with a focus on real activity and financial conditions in the economy economic analysis.
Para além da definição de estabilidade de preços, o BCE utiliza duas perspectivas analíticas( referidas como os dois« pilares") como base para a sua abordagem à organização, apreciação e verificação cruzada das informações relevantes para a avaliação dos riscos para a estabilidade de preços:-* A primeira perspectiva destina se a avaliar as determinantes de curto a médio prazo da evolução dos preços, com especial incidência sobre a actividade real e as condições financeiras da economia análise económica.

Thus, the following elaborations intend to present another analytical perspective.
Assim, as elaborações a seguir pretendem apresentar uma outra perspectiva de análise.

After graduation, you have gained a sharp analytical perspective as a sociologist.
Após a formatura, você ganhou uma forte perspectiva analítica como sociólogo.

The analytical perspective adopted is one of those identified by as an¨ideological model of literacy", as opposed to the approaches which adopt na"autonomous literacy model.
A perspectiva analítica que adotamos está entre aquelas que identifica com um"modelo ideológico de letramento", em contraposição a abordagens que adotariam um"modelo autônomo de letramento.