O Que é ANCIENTS CALLED em Português

• antigos chamavam

Exemplos de uso de Ancients called em Inglês e suas traduções para o Português

The ancients called them the Kree.
Os anciãos chamavam-lhes Kree.

Do you know what the ancients called it?
Sabes como os antigos nos chamavam?

The ancients called it the"Pillar of Enoch.
Os antigos o chamavam de a"Coluna de Enoque.

Do you know what the ancients called it?
Você sabe como povos da antiguidade o chamavam?

The ancients called the fourth dimension the realm of Maya or illusion.
Os antigos chamava a quarta dimensão de reino de Maya ou Ilusão.

Some people tought, they suffered from what the ancients called.
Algumas pessoas pensam, que sofrem do que os antigos chamam de.

This is what the ancients called release from bondage.
É o que os antigos chamam libertação da sujeição.

Maybe because she's cultivated that outdated thing the ancients called curiosity.
Talvez porque ela cultivava essa coisa tão fora de moda a que os antigos chamavam curiosidade.

The ancients called the fourth dimension the realm of Maya or illusion, or the astral planes of consciousness.
Os antigos chamavam o reino da quarta dimensão de Maya ou ilusão, ou planos astrais da consciência.

The adventure starts at the Acropolis, which occupies a vast site overlooking the valley of the river the ancients called Caicus.
A aventura começa na Acrópole, que ocupa uma vasta área com vista para o vale do rio que os antigos chamavam de Caicus.

Chinese New Year Festival also wish pray day, the ancients called a cooked millet as a"year", the grain harvest for the"great years.
Ano Novo Chinês Festival também desejo dia pray, os antigos chamavam de um milho cozido como um"ano", a safra de grãos para os"grandes anos.

The reporter argued that its epidemiological profile was being wrongly confused with the disease that the ancients called'peitorréia' or'catarrhal fever.
Para o articulista, estava sendo erroneamente confundido, em sua feição epidemiológica, com a doença que os antigos denominavam'peitorréia' ou'febre catarral.

January is the first month of the lunar calendar, the ancients called the night as" night", so called the fifteenth day of the Lantern Festival.
Janeiro é o primeiro mês do calendário lunar, os antigos chamavam a noite como"night", assim chamado o décimo quinto dia do Festival das Lanternas.

The ancients called the power to focus the attention upon a subject or object for as long a time as is required, to the exclusion of every other thought and feeling,"one-pointedness.
Os antigos chamavam de"unidirecionalidade" o poder de focar a atenção sobre um assunto ou objeto durante o tempo que for necessário, com a exclusão de todos os outros pensamentos e sentimentos.

Have a sense of the state and the perception of what the ancients called the Roman jurists res publica- public affairs- hence the term Republic.
Têm um sentido do Estado e a percepção de que os antigos chamavam os juristas romanos res publica- relações públicas- daí o termo República.

And, clinging to the side of one of its spurs, Delphi, the most celebrated oracle of antiquity, rose, terrace upon terrace, above what the ancients called the"navel of the earth.
E, aderindo-se ao lado de um de seus dentes retos, Delphi, o oracle o mais comemorado do antiquity, cor-de-rosa, terrace em cima do terrace, acima de o que os ancients se chamaram o"navel da terra.

The ancients called practical magic the sacerdotal and royal art, and one remembers that the magi were the masters of primitive civilization, because they were the masters of all the science of their time.
Os antigos chamavam a magia prática de arte sacerdotal e arte real; e lembramos que os magos foram os mestres da civilização primitiva, porque foram os mestres de toda a ciência de seu tempo.

There's a reference in some translations that Dr Jackson was working on to a city of the Ancients called Vis Uban as a place where plague began.
Há uma referência e algumas traduções parciais em que o Dr. Jackson estava a trabalhar na Biblioteca das Quatro Raças. Fala de uma cidade dos Anciaos chamada Vis Uban como o local onde começou a praga.

The first lunar month is the first month of the lunar calendar, the ancients called night"night", so the first full moon night, the fifteenth day of the first lunar month known as the Lantern Festival.
O primeiro mês lunar é o primeiro mês do calendário lunar, antigos chamados noite“noite”, assim a primeira noite da Lua cheia, o décimo quinto dia do primeiro mês lunar conhecido como o festival de lanterna.

And we go through different epochs- what the Indian culture calls Yugas and other people around the world have different names for them- where this cycle goes through times of great expansion, what the ancients called the Golden Age.
E passamos por épocas diferentes- o que a cultura indiana chama de Yugas e outras pessoas ao redor do mundo têm nomes diferentes para elas- onde esse ciclo passa por momentos de grande expansão, o que os antigos chamavam a Idade de Ouro.

I'm saying that there was a time when this planet, this reality, was in the period of what the ancients called the Golden Age- in fact I think there's a Golden Age yuga in Indian Hindu belief.
Eu estou dizendo que houve um momento em que este planeta, esta realidade, esteve no período que os antigos chamavam a Idade de Ouro- na verdade eu acho que há uma Idade de Ouro yuga na crença hindu, na Índia.

Once reason successfully intuits and formulates the first universal principles of being and correctly draws from them conclusions which are coherent both logically and ethically, then it may be called right reason or, as the ancients called it, orthós logos, recta ratio.
Quando a razão consegue intuir e formular os princípios primeiros e universais do ser, e deles deduzir correcta e coerentemente conclusões de ordem lógica e deontológica, então pode-se considerar uma razão recta, ou, como era chamada pelos antigos, orthòs logos, recta ratio.

To help him with the translation, Joseph found with the gold plates"a curious instrument which the ancients called Urim and Thummim, which consisted of two transparent stones set in a rim of a bow fastened to a breastplate.
Para ajudá-lo com a tradução, Joseph encontrado com as placas de ouro"um curioso instrumento que os antigos chamavam de Urim e Tumim, que consistia de duas pedras transparentes em um aro de um arco preso a um peitoral.

The same rocky range of mountains that disappears into the sea at Sunium rises again and again as it stretches off to the southeast to form the islands of Cythnos, Seriphos, Siphnos, and their fellows, and the series closes, apparently, in the volcanic island of Santorin, under which name the moderns know the island which the ancients called successively Kallista(most beautiful) and Thera.
A mesma escala rochosa das montanhas que desaparece no mar em Sunium levanta se repetidas vezes enquanto estica fora ao sudeste para dar forma aos consoles de Cythnos, de Seriphos, de Siphnos, e de seus companheiros, e a série fecha se, aparentemente, no console vulcânico de Santorin, sob que o nome os moderns conhecem o console que os ancients chamaram sucessivamente Kallista( o mais bonito) e Thera.

That victory of mathematics and geometry is witnessed by stones cut in blocks for construction or bricks which the ancients called artificial stones but, above all, the great monuments like the pyramids of Egypt where the will for immortality is inscribed, or China's Wall, that huge line of stone from where the Emperor's will emanated.
De essa vitória da matemática e da geometria dão conta as pedras cortadas em blocos para a construção, ou os tijolos, a que os antigos chamavam pedras artificiais, mas acima de tudo os grandes monumentos, como as pirâmides do Egipto onde está inscrita a vontade de imortalidade, ou a muralha da China, essa enorme linha de pedra de onde emanava a vontade do Imperador.

Do you understand why the ancient called the This machine:"The four winds.
Agora percebes porque é que os antigos chamavam esta máquina de Quatro-Ventos.

The ancients call it naphtha.
Os antigos chamam-lhe nafta.

Damascus steel, ancient called“fagoted iron”, is a high-carbon steel, modern called Wootz steel, the Middle East Damascus region casting sword used by the traditional steel.
Aço de Damasco, antigo chamado"ferro fagoted", É um aço de alto carbono, moderno chamado Wootz steel, Middle East Damascus Espada de fundição da região utilizada pelo aço tradicional.

Cabo de S. Vincente- a cliff hung over often rough ocean waves, The Ancient called this place"the end of the world.
Cabo de S. Vincente- Suspenso sobre um precipício, onde batem as ásperas ondas do mar, os antigos chamaram a este lugar'o fim do mundo.

It stands to reason that they weren't always called the Ancients.
Faz sentido que nem sempre tenham sido chamados Anciãos.