O Que é ANNEALING PROCESS em Português

• processo de recozimento

Exemplos de uso de Annealing process em Inglês e suas traduções para o Português

It is also complicated to determine the annealing process.
Também é complicado determinar o processo de recozimento.

Annealing process leads to equalisation of material properties.
O processo de recozimento leva à equalização de propriedades do material.

What benefits can be achieved by the annealing process?
Quais benefícios podem ser alcançados através do processo de recozimento?

During the annealing process, alkaline ions move to the glass surface;
Durante o processo de recozimento, íons alcalinos mover-se para a superfície do vidro;

The internal stress generated stress relief annealing process is very important.
O alívio do estresse stress interno gerado pelo processo de recozimento é muito importante.

Why should the annealing process be performed before machining plastics?
Por que o processo de recozimento deve ser realizado antes da usinagem dos plásticos?

Rolling production should be based on the characteristics of different alloys annealing process to develop a reasonable.
Rolamento de produção devem basear-se nas características das diferentes ligas processo de recozimento para desenvolver uma razoável.

The annealing process is usually integrated into the manufacturing process..
O tratamento de revenimento é, normalmente, integrado ao processo de fabricação.

Comparing to quenching, there is aluminum annealing process to cooling aluminum products.
Comparando a têmpera, não há processo de recozimento de alumínio para arrefecimento de produtos de alumínio.

The annealing process involves thermal treatment of semi-finished goods, moulded or finished parts.
O processo de recozimento envolve o tratamento térmico de produtos semiacabados, moldados ou peças acabadas.

This work presents and discusses the development and application of an annealing process together with the induced magnetic field.
O trabalho aborda o desenvolvimento e implantação de um processo de recozimento conjugado com campo magnético induzido.

The annealing process being finished the base is lowered again in order to be cooled down with the cooling hood.
Concluído o recozimento, a base é baixada para ser refrigerada através da campânula de refrigeração numa das possíveis posições finais da base.

All too often, carbon smut is actually baked onto the steel during the high temperature annealing process which follows rolling.
Muito frequentemente, a fuligem de carbono é realmente cozido com o aço durante o processo de recozimento a alta temperatura e de rolagem.

Final annealing process performed for several of the applications, is done at 1065°C(1950°F), which is followed by water quenching.
O processo final do recozimento executado para diversas das aplicações, é feito em 1065°C(1950°F), que é seguido extinguir da água.

The two-phase region of the all-a-type titanium alloy is small, and recrystallization occurs mainly during the complete annealing process.
A região bifásica da liga de titânio todo-a-tipo é pequena e a recristalização ocorre principalmente durante o processo de recozimento completo.

The ferrite and austenite grain nucleation during annealing process occurs at phase boundaries and high angle grain boundaries.
A nucleação dos grãos na ferrita e austenita durante o processo de recozimento acontece nos contornos de fase e contornos de grão de alto ângulo.

Annealing process is pearlite transformation, the primary purpose of annealing is to the internal organization of metal close to equilibrium, preparing for the subsequent processing and final heat treatment.
Processo de recozimento é a transformação de perlita, o objetivo principal do recozimento é a organização interna de metal próxima do equilíbrio, preparando-se para o posterior processamento e tratamento final do calor.

This model has a one-piece bell which is specially treated during the annealing process, adding more harmonics and resonance for players to respond to.
Este modelo tem um sino de uma peça que é tratado especialmente durante o processo de recozimento, adicionando mais harmônicos e ressonância para os músicos para responder a.

Stress annealing to annealing process to eliminate residual plastic deformation due to machining, welding and casting is caused by the stress of.
Recozimento de estresse para recozimento processo para eliminar a deformação plástica residual devido à usinagem, soldagem e fundição é causado pelo estresse de.

Ductility can be restored by annealing: This can be done either by a specific annealing process or by incidental annealing through welding or brazing procedures.
Ductilidade pode ser restaurada por recozimento: isso pode ser feito por um processo de recozimento específico ou recozimento acidental através de soldagem ou brasagem.

Within the recommended full annealing process, the specific process shall be determined experimentally based on the material's processing history, actual chemical composition, and equipment used.
Dentro do processo de recozimento completo recomendado, o processo específico deve ser determinado experimentalmente com base no histórico de processamento do material, na composição química real e no equipamento utilizado.

The Hans Hoyer 7801 Double French Horn features a detachable one-piece bell which is specially treated during the annealing process, adding more harmonics and resonance for players to respond to.
O Hans Hoyer 7801 trompa dupla apresenta um sino de uma peça destacável, que é tratado especialmente durante o processo de recozimento, adicionando mais harmônicos e ressonância para os músicos para responder a.

According to the study, the glass during the annealing process, alkali ions will move to the glass surface, making the surface of the glass easy to ion exchange;
De acordo com o estudo, o vidro durante o processo de recozimento, íons alcalinos se moverá para a superfície do vidro, tornando a superfície do vidro fácil troca iônica;

This dissertation was evaluated the possibility of developing sheet metal for forming 2-piece cans via continuous annealing and comparing the mechanical properties with currently product via batch annealing process.
Nessa dissertação, foi avaliada a possibilidade de desenvolver folhas metálicas para conformação de latas de 2 peças via recozimento contínuo com propriedades mecânicas comparáveis ao produto por processo de recozimento em caixa.

However, for the final annealing of the product, the influence of the annealing process on the microstructure and mechanical properties must be determined by experiments.
No entanto, para o recozimento final do produto, a influência do processo de recozimento na microestrutura e nas propriedades mecânicas deve ser determinada por experimentos.

In the complete annealing process, the purpose of the complete annealing of the titanium plate and the titanium alloy is to obtain a stable, plastically good or a certain comprehensive performance of the microstructure.
No processo de recozimento completo, o objetivo do recozimento completo da placa de titânio e da liga de titânio é obter um desempenho estável, plasticamente bom ou certo desempenho abrangente da microestrutura.

It can eliminate the mesh cementite of hot pressing elbow, it is more economical for the hot pressing elbow to refine the crystal lattice, to improve the comprehensive mechanical properties, and to replace the annealing process with the normal fire.
Pode eliminar a cementite de malha de prensagem a quente cotovelo, é mais económico para o cotovelo de prensagem a quente, para refinar rede cristalina, para melhorar as propriedades mecânicas abrangentes, and to replace the annealing process with the normal fire.

During the annealing process, heating the pipe to austenitic temperature region which is approximately above 750°C. Then allow heat to be uniformly distributed in the pipe, lasting time may vary depending on the pipe size and then switch off the heating source and cool it inside the furnace.
Durante o processo de recozimento, aquecendo o tubo até a região de temperatura austenítica que é aproximadamente acima de 750° C. Então, permita que o calor seja uniformemente distribuído no tubo, o tempo de duração pode variar dependendo do tamanho do tubo e então desligue a fonte de aquecimento e resfrie a dentro do forno.

It can eliminate the mesh cementite of hot pressing elbow, it is more economical for the hot pressing elbow to refine the crystal lattice, to improve the comprehensive mechanical properties, and to replace the annealing process with the normal fire.
Pode eliminar a cementite de malha de prensagem a quente cotovelo, é mais económico para o cotovelo de prensagem a quente, para refinar rede cristalina, para melhorar as propriedades mecânicas abrangentes, e para substituir o processo de recozimento com o fogo normais.

The effects of electron beam cold hearth melting(EBCHM) and properties of TC4 titanium alloy ingot in direct rolling deformation and annealing process of the organization, reveals the evolution of microstructure and mechanical properties of the sheet, the best matching and annealing system of plastic material strength, the alloy sheet provide the basis for industrialized batch production.
Os efeitos da lareira de frio elétron feixe fusão( EBCHM) e propriedades de lingote de liga de titânio TC4 no rolamento deformação direta e recozimento de processo da organização, revela a evolução da microestrutura e propriedades mecânicas da folha, melhor correspondência e recozimento sistema de força de material plástico, a folha da liga fornecem a base para a produção de lotes de industrializados.