O Que é ANTERIOR CRANIAL em Português

• craniana anterior
• anterior do crânio

Exemplos de uso de Anterior cranial em Inglês e suas traduções para o Português

Endoscopic endonasal anterior cranial base resection.
Ressecção endoscópica endonasal na base do crânio anterior.

The lesser wing of the sphenoid bone(ala minor) forms the dorsal boundary of the anterior cranial fossa.
A asa menor do osso esfenóide(ala minor) forma o limite dorsal da fossa craniana anterior.

Fractures of the anterior cranial fossa are accompanied by bone injuries that cover frontal lobes;
As fraturas da fossa craniana anterior são acompanhadas por lesões ósseas que cobrem os lobos frontais;

The frontal lobe of the brain fills the anterior cranial fossa.
O lobo frontal do cérebro preenche a fossa craniana anterior.

The anterior cranial base had to be opened- with exposure of the brain- in one patient.
Houve necessidade de abertura de base anterior de crânio em um paciente, com exposição encefálica.

It expanded upwards to the ethmoidal sinuses and the anterior cranial cavity.
Superiormente estendia-se aos seios etmoidais e à fossa craniana anterior.

The frontal bone also forms the floor of the anterior cranial fossa, in which the frontal lobe of the brain resides.
O osso frontal forma ainda o assoalho da fossa craniana anterior, na qual o lobo frontal do cérebro repousa.

It contributes to the moulding of the orbit, nasal cavity, nasal septum and the floor of the anterior cranial fossa.
Ele contribui para o os limites da órbita, da cavidade nasal, do septo nasal e do assoalho da fossa craniana anterior.

Anterior Cranial Fossa The anterior cranial fossa comprises a holey plate at the center, the so called cribriform plate lamina cribrosa.
A fossa craniana anterior compreende uma placa perfurada no centro, a chamada placa ou lâmina cribriforme lâmina crivosa.

Bergland found a positive correlation between the angle of inclination of the anterior cranial base NSBa and nasopharyngeal depth.
Bergland encontrou correlação positiva entre o ângulo da inclinação da base anterior do crânio NSBa e a profundidade nasofaringeana.

Thus, an entire anterior cranial skeleton was found along with a largely complete left temporal bone and a number of frontal, parietal and occipital bone segments.
Assim, todo um esqueleto craniano inteiro foi encontrado, junto com um osso temporal esquerdo quase completo e alguns segmentos de osso frontal, parietal e occipital.

Cribriform plate  comprises numerous openings through which the olfactory fibers from the nasal cavity pass through to the anterior cranial fossa.
Placa cribriforme compreende numerosas aberturas através das quais as fibras olfativas da cavidade nasal passam para a fossa craniana anterior.

Different classification have been proposed for the anterior cranial fossa encephaloceles that, in a simplified way, are divided into two major groups, according to the herniation topography.
Diversas são as classificações que têm sido propostas para as encefaloceles da fossa craniana anterior, que, de forma simplificada, são divididas de acordo com a topografia da herniação em dois grandes grupos.

SNA: Angle formed between the point sella, nasion and point A. This angle shows the position of the maxilla relative to the anterior cranial base.
SNA: ângulo formado pela união dos pontos sela, násio e ponto A. Este ângulo mostra a posição da maxila em relação à base anterior do crânio.

Patients with pathologies of the orbit and anterior cranial fossa should have no risk of injuring the ICA; thus, the incidence is underestimated for patients with pathologies adjacent to any of the segments of the ICA.
Pacientes com afecções da órbita e fossa craniana anterior não devem ter risco de lesão da ACI. Assim, a incidência fica subestimada para pacientes com afecções adjacentes a segmentos da ACI.

Bilateral ethmoidectomies further expose the superior aspect of the nasal cavity and the attachments of the turbinates and septum to the anterior cranial base.
A etmoidectomia bilateral expõe ainda mais o aspecto superior da cavidade nasal e as ligações dos cornetos e do septo com a base do crânio anterior.

Sphenoethmoidal meningocele is a congenital defect of the anterior cranial fossa with herniation of meninges and, eventually, of parts of the brain encephalomeningocele, determining a protrusion toward the nasal cavity through a defect in the ethmoid and sphenoid sinus.
Meningocele esfenoetmoidal é um defeito congênito da fossa craniana anterior com herniação de meninges e eventualmente partes do cérebro, encefalomeningocele, determinando uma protrusão para a cavidade nasal através de defeito no etmoide e esfenoide.

SNB Angle formed between the point sella, nasion and point B. The magnitude of this angle indicates the position of the mandible relative to the anterior cranial base.
SNB: ângulo formado pela união dos pontos sela, násio e ponto B. A amplitude deste ângulo indica a posição da mandíbula em relação à base anterior do crânio.

Second, the headache is presumably due to stretching of the dura covering the planum sphenoidale and the floor of the anterior cranial fossa, because mucoceles are expansile and locally destructive, with the ability to resorb bone, causing erosions of the sinus wall.
Segundo, a cefaleia é presumivelmente causada por estiramento da dura-máter que recobre o planum esfenoidalis e o assoalho da fossa craniana anterior, porque as mucoceles são expansíveis e localmente destrutivas, tendo a capacidade de reabsorver o osso, causando erosões da parede sinusal.

This site generally means that symptoms may be non-specific, resulting in diagnoses made at more advanced phases of the disease involvement of facial sinuses and the anterior cranial fossa.
Tal localização geralmente promove sintomas inespecíficos, o que resulta em estágios mais avançados ao diagnóstico envolvimento de seios da face e fossa craniana anterior.

Since the anterior cranial base angle did not undergo any significant differences between the groups, we would suggest maxillary anteroposterior positioning as a potential mechanism to justify the decreased sagittal dimension of the bony nasopharynx in dolichofacials.
Uma vez que a inclinação da base anterior do crânio não sofreu variações significativas entre os grupos, um provável mecanismo sugerido para justificar a diminuição da dimensão sagital da nasofaringe óssea entre os dolicofaciais seria o posicionamento anteroposterior maxilar.

From cone beam computed tomography of 82 patients, linear and angular measurements of the glenoid fossa and condilar position, relative to the anterior cranial fossa were an.
A partir de tomografias computadorizadas de feixe cônicos de 82 pacientes medidas lineares e angulares da posição da fossa mandibular, e dos côndilos, referentes a fossa craniana anterior foram analisadas.

The study results showed that the craniofacial morphology of nine girls with SMMCI compared with normal craniofacial parameters, showed a short anterior cranial base, a short, retrognathic and posteriorly inclined maxilla, and a retrognathic and posteriorly inclined mandible, and morphological changes in the sella turcica were found in five patients examined.
Os resultados do estudo demonstraram que a morfologia craniofacial das 9 meninas com SICSS, quando comparada com parâmetros craniofaciais normais, apresentava base cranial anterior reduzida, uma inclinação maxilar reduzida, retrognática e posterior, e uma inclinação mandibular retrognática e posterior, sendo que alterações morfológicas na sela túrcica foram encontradas em 5 dos pacientes examinados.

It has greater and lesser wings, with the greater wings forming the floor of the middle cranial fossa, and the lesser wings forming the most posterior region of the anterior cranial fossa.
Ele possui asas maiores e menores, com as asas maiores formando o assoalho da fossa craniana média, e as asas menores formando a região mais posterior da fossa craniana anterior.

It may also be inferred that the abnormal dural enhancement of the cavernous sinus at this side is most probably caused by orbital involvement rather than by the cerebral abscess of the anterior cranial fossa, given the known direct pathway of infection dissemination from the orbit to the cavernous sinus in such situations.
Pode-se inclusive inferir que o realce anormal dural do seio cavernoso deste lado seja mais provavelmente decorrente do acometimento orbitário do que propriamente do abscesso cerebral da fossa craniana anterior, haja vista a reconhecida via direta de disseminação da infecção da órbita ao seio cavernoso nestas situações.

The roof of the ethmoidal labyrinth is formed by the fovea ethmoidalis, an extension of the frontal bone orbital plate, primarily separating the ethmoidal cells from the anterior cranial fossa.
O teto do labirinto etmoidal é constituído pela fóvea etmoidal, que é extensão do plano orbitário ósseo do frontal e primariamente separa as células etmoidais da fossa anterior do crânio.

Although dolichofacials produced significantly lower Ptm-Ba values, the inclination of the anterior cranial base angle did not change significantly in the group comparisons. Other authors further substantiate this finding, as they did not indicate any group differences in the cranial base plane inclination NSBa.
Apesar de terem sido encontrados valores significativamente menores de Ptm-Ba para dolicofaciais, a inclinação do ângulo da base anterior do crânio não sofreu alterações significativas na comparação estabelecida entre os grupos, Outros autores reforçam esse achado, pois os mesmos não indicaram nenhuma diferença entre grupos faciais quanto à inclinação do plano da base do crânio NSBa.

Sinonasal carcinomas e.g. squamous cell carcinoma, melanoma, basal cell carcinoma, adenoid cystic carcinoma, and mucoepidermoid carcinoma are the most common malignancies to involve the anterior cranial base.
Os carcinomas nasossinusais ex.: carcinoma espinocelular, melanoma, carcinoma basocelular, carcinoma adenoide cístico e carcinoma mucoepidermóide são as neoplasias malignas mais comuns da base do crânio anterior.

A meta-analysis of cephalometric studies, reported by Miles et al., showed the most relevant variables that may be associated with the development and severity of OSAS: the angle between the anterior cranial base and the maxilla SNA, the angle between the anterior cranial base and the mandible SNB, the posterior airway space PAS, the length of soft palate PNS-P, and the distance from the hyoid bone to the mandibular plane MP-H.
Uma meta-análise de estudos cefalométricos, descrita por Miles et al., demonstrou as variáveis mais relevantes que podem estar associadas ao desenvolvimento e gravidade da SAOS: o ângulo formado entre a base anterior do crânio e a maxila SNA, o ângulo formado entre a base anterior do crânio e a mandíbula SNB, o espaço faríngeo posterior PAS, o comprimento do palato mole PNS-P e a distância do hioide perpendicularmente ao plano mandibular MP-H.

Approaches in the sagittal plane access the ventral skull base from the frontal sinus to the second cervical vertebra; therefore, providing an endoscopic corridor for an oncologic resection the anterior cranial base, median nasopharynx, and clivus.
As abordagens sagitais oferecem acesso à porção ventral da base do crânio a partir do seio frontal na direção da segunda vértebra cervical, fornecendo assim um corredor endoscópico para a ressecção oncológica na porção anterior da base do crânio, na nasofaringe medial e no clívus.