O Que é ANY ATTEMPT em Português

• qualquer tentativa
• qualquer esforço
• quaisquer tentativas

Exemplos de uso de Any attempt em Inglês e suas traduções para o Português

Of any attempt on my life.
De algum atentado à minha vida.

Put a direct stop to any attempt of abuse.
Colocar uma parada direta em qualquer tentativa de abuso.

Any attempt to undermine it's.
Qualquer tentativa de enfraquecê-lo é.

I never made any attempt to find her.
Não fiz qualquer tentativa para encontrá-la.

Any attempt to enter will cost you.
Qualquer tentativa para entrar sair-vos-á cara.

In case there's any attempt at sabotage.
No caso de qualquer tentativa de sabotagem.

Any attempt at bluffing's meaningless.
Qualquer tentativa de fazeres blefe é inútil.

We must reject any attempt at renationalisation.
Devemos rejeitar qualquer tentativa de renacionalização.

Any attempt to intercede with them would be futile.
Qualquer tentativa de interceder será fútil.

The message said any attempt to defuse the probe.
A mensagem dizia que qualquer tentativa para desarmar a sonda.

Any attempt to encourage Lilja to talk, failed.
Qualquer tentativa para fazer falar o Lilja falhou.

Important! Do not make any attempt at independent treatment!
Importante! Não faça nenhuma tentativa de tratamento independente!

Any attempt to defuse it, is going to blow it.
Qualquer tentativa de desarmá-la fará com que ela expluda.

Modestly, they have admitted that any attempt of systematization in this area would be incomplete.
De maneira humilde, admitiram que toda tentativa de sistematização nesta área seria incompleta.

Any attempt to tamper with the implant Would kill him.
Qualquer tentativa de desabilitar o implante o mataria.

You have to realise that there is a real feeling of discontent in developing countries, and that any attempt to restart the process must necessarily involve repairing the damage caused in this area, which may take some time.
Temos de ter presente que o descontentamento por parte dos países em vias de desenvolvimento é real e que qualquer esforço para relançar o processo terá imperativamente de passar pela reparação dos desgastes nessa área, o que levará algum tempo.

Then any attempt to take Atlantis is doomed.
Então, qualquer tentativa de tomar Atlantis será em vão.

The agreement gives every multinational the possibility of demanding the state in which it is investing to abstain from any attempt to support national production or some sector or some region through the granting of state assistance or other advantages.
O acordo confere a cada multinacional o direito de exigir ao governo do Estado de acolhimento que se abstenha de qualquer esforço de apoio à produção nacional, ou a certos sectores, ou a certa região, através da concessão de ajudas estatais ou de outras facilidades.

Any attempt to override this process was harrowing.
Qualquer tentativa de contornar esse processo era angustiante.

The agreement gives every multinational the possibility of demanding the state in which it is investing to abstain from any attempt to support national production or some sector or some region through the granting of state assist ance or other advantages.
O acordo confere a cada multinacional o direito de exigir ao governo do Estado de acolhimento que se abstenha de qualquer esforço de apoio à produção nacional, ou a cer tos sectores, ou a certa região, através da concessão de ajudas estatais ou de outras facilidades.

Against any attempt for the introduction of capitalism.
Contra qualquer tentativa para a introdução do capitalismo.

It can block any attempt of uninstall on an app.
Pode bloquear qualquer tentativa de desinstalação em um aplicativo.

Any attempt to lift the arms embargo would be reprehensible.
Qualquer tentativa para levantar o embargo seria repreensível.

I support any attempt to promote development aid.
Apoio todas as tentativas de promover a ajuda ao desenvolvimento.

Any attempt to restore your systems, will be met by severe penalties.
Toda tentativa de retomar o sistema sofrerá severas penas.

Hence paralyzing any attempt at true global sustainability.
Por isso, neutralizando qualquer tentativa de uma verdadeira sustentabilidade global.

Any attempt to jettison the device will precipitate detonation.
Qualquer tentativa de ejetar o dispositivo irá acelerar a detonação.

Making any attempt at removal unfeasible.
Qualquer tentativa de remoção é inviável.

Any attempt to use resources past such part is denied.
Qualquer tentativa de uso de recursos para além do que foi reservado é impedida.

Any attempt to raise freight rates is likely to fail.
Qualquer tentativa de aumentar as taxas de frete é provável que falhe.