O Que é ANY FORWARD-LOOKING STATEMENTS em Português

• quaisquer declarações prospectivas
• quaisquer declaraçãμes prospectivas
• quaisquer declarações prospetivas

Exemplos de uso de Any forward-looking statements em Inglês e suas traduções para o Português

Jones Lang LaSalle undertakes no obligation to publicly update or revise any forward-looking statements.
A JLL não assume nenhuma obrigação de atualizar publicamente ou revisar qualquer forward-looking statement.

Any forward-looking statements made by or on our behalf speak only as of the date they are made.
Todas as declarações de natureza futura feitas por nós ou em nosso nome referem-se somente à data em que foram apresentadas.

The Company assumes no obligation to update any forward-looking statements or information, which speak as of their respective dates.
A Companhia não assume obrigação alguma de atualizar quaisquer declarações de expectativas de tendências ou informações referentes às suas respectivas datas.

Any forward-looking statements are made pursuant to the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and, as such, speak only as of the date made.
Todas as declarações prospectivas são feitas de acordo com a Lei de Reforma de Litígios de Títulos Privados de 1995 e, como tal, referem-se apenas à data estabelecida.

Tilray and AB InBev do not undertake to update any forward-looking statements that are included herein, except in accordance with applicable securities laws.
A Tilray e a AB InBev não se comprometem a atualizar quaisquer declaraçÃμes prospectivas aqui incluídas, exceto de acordo com as leis de valores mobiliários aplicáveis.

Forward-looking information is subject to important risks and uncertainties that could significantly affect anticipated results, and, accordingly, results may differ from those expressed in any forward-looking statements.
DeclaraçÃμes preditivas estão sujeitas a riscos relevantes e incertezas que podem afetar significativamente resultados antecipados e, dessa forma, esses resultados podem divergir daquelas expressados nas declaraçÃμes preditivas.

Therefore LS telcom AG will undertake no obligation to correct or update any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
Portanto, a LS telcom AG não irá assumir nenhuma obrigação de corrigir ou atualizar quaisquer declarações prospectivas, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou de outra forma.

Forward-looking statements involve significant risks, assumptions, uncertainties and other factors that may cause actual future results or anticipated events to differ materially from those expressed or implied in any forward-looking statements.
DeclaraçÃμes prospectivas envolvem riscos significantes, suposiçÃμes, incertezas e outros fatores que podem causar resultados futuros reais ou eventos antecipados para diferir materialmente daqueles expressados ou implícitos em quaisquer declaraçÃμes prospectivas.

HeartWare does not assume any obligation to publicly update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
A HeartWare não assume qualquer obrigação ematualizar ou rever publicamente quaisquer declarações prospetivas, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou outros.

These and other forward-looking statements, including the failure to consummate the proposed transaction or to make or take any filing or other action required to consummate such transaction on a timely matter or at all, are not guarantees of future results and are subject to risks, uncertainties and assumptions that could cause actual results to differ materially from those expressed in any forward-looking statements.
Essas e outras declarações de previsão, incluindo a não consumação de uma transação proposta ou o não cumprimento de qualquer ação necessária para consumar tal transação em tempo hábil, não são garantias de resultados futuros e estão sujeitas a riscos, incertezas e suposições que podem fazer com que os resultados reais sejam materialmente diferentes daqueles expressos em quaisquer declarações de previsão.

Fortinet assumes no obligation to update any forward-looking statements, and expressly disclaims any obligation to update these forward-looking statements..
A Fortinet não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações prospectivas, e expressamente renuncia a qualquer obrigação de atualizar essas declarações..

These statements speak only as of the date they were made, and we undertake no obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise.
Essas declarações falam apenas a partir da data em que foram feitas e não assumimos nenhuma obrigação de atualizar ou revisar quaisquer declarações prospectivas, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou de outra forma.

Any forward-looking statements contained herein involve risks and uncertainties, including but not limited to general economic and currency conditions, various conditions specific to Newell Rubbermaid's business and industry, market demand, competitive factors, supply constraints, technology factors, government and regulatory actions, Newell Rubbermaid's accounting policies, future trends, and other risks which are detailed in Newell Rubbermaid's Securities and Exchange Commission filings.
Qualquer declaração de intenção ou plano futuro aqui contido envolve riscos e incertezas, incluindo, mas não se limitando à economia geral, às condições da moeda corrente, às várias situações pertinentes aos negócios da Newell Rubbermaid, à indústria, à demanda de mercado, a fatores competitivos, ao controle de fornecimento, a fatores tecnológicos, a ações governamentais e regulatórias, às políticas contábeis da Newell Rubbermaid, a tendência futura, outros riscos são detalhados nos arquivos da Comissão de Ações e Câmbio da Newell Rubbermaid.

The Company undertakes no obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, unless otherwise required by law.
A empresa não assume nenhuma obrigação de atualizar publicamente quaisquer declarações inovadoras, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou de outra forma, exceto conforme exigido por lei.

Novartis is providing the information in this press release as of this date and does not undertake any obligation to update any forward-looking statements contained in this press release as a result of new information, future events or otherwise.
A Novartis está fornecendo as informações neste comunicado à imprensa nas condições desta data e não assume qualquer obrigação de atualizar quaisquer declarações voltadas ao futuro contidas neste comunicado, como resultado de novas informações, eventos futuros ou de outra forma.

The Company undertakes no obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, unless otherwise required by law.
A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar publicamente as declarações prospectivas, independentemente de serem resultados de novas informações, eventos futuros ou outros, a menos que solicitado em contrário pela lei.

None of GOL or any of its affiliates, officers, directors, employees and agents undertakes any duty or obligation to update or revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or otherwise, except to the extent required by law.
Nem a GOL ou qualquer de suas afiliadas, diretores, conselheiros, empregados e representantes assume qualquer dever ou obrigação de atualizar ou revisar qualquer declaração prospectiva, seja em função de novas informaçÃμes, eventos futuros ou qualquer outro motivo, exceto conforme exigido por lei.

Comscore does not undertake any obligation to publicly update any forward-looking statements to reflect events, circumstances or new information after the date of this press release, or to reflect the occurrence of unanticipated events.
O Comscore não assume qualquer obrigação de atualizar publicamente quaisquer declaraçÃμes prospectivas para refletir eventos, circunstâncias ou nova informação apÃ3s a data de this press release, ou para refletir a ocorrÃancia de eventos imprevistos.

The Company undertakes no obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise, unless otherwise required by law.
A empresa não assume qualquer obrigação de atualizar publicamente quaisquer declarações prospectivas, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou por qualquer outro motivo, exceto pelo que for requerido por lei.

Arconic disclaims any intention or obligation to update publicly any forward-looking statements, whether in response to new information, future events, or otherwise, except as required by applicable law.
A Arconic nega qualquer intenção ou obrigação de atualizar publicamente quaisquer declarações prospetivas, seja em resposta a novas informações, eventos futuros ou de outra forma, exceto conforme exigido pela lei aplicável.

Except as required by law, we undertake no obligation to publicly update any forward-looking statements for any reason after the date of this press release whether as a result of new information, future events or otherwise.
Exceto conforme exigido por lei, não nos comprometemos a atualizar publicamente quaisquer declaraçÃμes prospectivas, por qualquer motivo, apÃ3s a data deste comunicado de imprensa, seja em razão de novas informaçÃμes, eventos futuros ou outros.

Actual results, performance or achievement could differ materially from that expressed in, or implied by, any forward-looking statements in this press release, and, accordingly, you should not place undue reliance on any such forward-looking statements and they are not guarantees of future results.
Resultados, desempenhos ou realização reais poderiam diferir materialmente daquelas expressadas em, ou implícitas por, algumas declaraçÃμes prospectivas neste comunicado de imprensa, e, conforme, vocÃa não deveria colocar confiança indevida em alguma declaração prospectiva e não são garantias de resultados futuros.

The Group does not assume any obligation to update publicly any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.
A Ipsos não assume nenhuma obrigação de atualizar publicamente qualquer declaração prospectiva, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou de outra forma.

Any forward-looking statement is not a guarantee of future performance and actual results could differ materially from those contained in the forward-looking statement..
Qualquer declaração prospectiva não é uma garantia de desempenho futuro e os resultados reais podem diferir materialmente daqueles contidos na declaração prospectiva.

These forward-looking statements are subject to uncertainties and inherent risks that could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement.
Estas declarações prospectivas estão sujeitas a incertezas e riscos inerentes que podem tornar os resultados materialmente diferentes daqueles contidos em qualquer declaração prospectiva.

We do not intend or assume any obligation to update any forward-looking statement, which speaks only as of the date on which it is made.
Nós não intencionamos ou assumimos obrigações de atualizar qualquer declaração sobre o futuro que refere-se apenas à data na qual foi expressa.

As a result, these statements speak only as of the date they are made and neither party undertakes an obligation to update or revise any forward-looking statement, except as required by law.
Como resultado, essas declarações são válidas somente a partir da data em que forem feitas e nenhuma das partes assume a obrigação de atualizar ou revisar qualquer declaração prospectiva, exceto conforme exigido por lei.

Actual results could vary materially from anticipated results described, implied or projected in any forward-looking statement.
Os resultados atuais podem variar materialmente de resultados antecipados descritos, implicados ou projetados em qualquer declaração antecipada.

We do not intend or assume any obligation to update any forward-looking statement, which speaks only as of the date on which it is made.
Não pretendemos nem assumimos qualquer obrigação de atualizar qualquer declaração de projeção, que apenas é válida à data na qual foi realizada.

Other than as required by applicable law, Cap Gemini does not undertake any obligation to update or revise any forward-looking statement.
A Cap Gemini não assume nenhuma obrigação quanto à atualização e revisão de nenhuma previsão.