Exemplos de uso de
Any of the factors
em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
In this group interleukin-1 levels were not associated with any of the factors measured.
Nesse grupo, o nível de interleucina-1 não foi associado a nenhum dos fatores medidos.
If any of the factorsof expr is raised to a power, both the factor and the exponent will be processed in this way.
Se qualqeur dos fatores de expr estiver elevado a um expoente, ambos o fator e o expoente irão ser processados por esse meio.
Your Outlook 2013 OST file might have got corrupted due to any of the factors mentioned above.
Seu arquivo Outlook OST 2013 pode ter corrompido devido a qualquer um dos fatores mencionados acima.
Among men, WHR was not associated with any of the factors studied, while high WC was sensitive to identify the simultaneous presence of diabetes and physical inactivity.
Entre homens, a RCQ não se associou a qualquer dos fatores estudados, enquanto a CA elevada foi sensível para identificar presença simultânea de diabete e inatividade física.
There is little empirical evidence to suggest a causal nexus between PE and any of the factors thought to cause PE.
Há pouca evidência empírica para sugerir um nexo causal entre a EP e quaisquer dos fatores propostos como sua causa.
In relation to the knowledge deficit presented by all the participants,it was identified that 40.5% of them were unaware of any of the factors involved in the development of vascular ulcers, 35.7% were able to cite only some of these factors and 23.8% mentioned exclusively trauma as being responsible for the development of the ulcer, being unaware of the role of their circulatory impairment in their wound's etiology.
Em relação ao déficit de conhecimento,apresentado por todos os participantes, identificou se que 40,5 % de eles desconheciam qualquer dos fatores envolvidos no desenvolvimento de úlceras vasculares, 35,7 % souberam citar apenas algum destes fatores e 23,8 % mencionaram, exclusivamente, o trauma, como responsável pelo desenvolvimento da úlcera, desconhecendo a relação do comprometimento circulatório na etiologia da lesão.
Some items proposed in this cross-cultural adaptation did not display adequate factor loadings on any of the factors.
Alguns itens propostos nesta adaptação cultural não apresentaram cargas fatoriais adequadas em nenhum dos fatores.
There was no significant difference in any of the factors when comparing the factor scores by gender.
Na comparação dos escores fatoriaisem função do sexo, não foi verificada diferença significativa em nenhum dos fatores.
Some small changes in relation to theoriginal scale were observed, which nevertheless did not undermine any of the factors.
Algumas pequenas alterações relativas àescala original foram assinaladas, não desvirtuando nenhum dos fatores.
The so cial andconversational skills were not influenced by any of the factors studied in the clinical history.
As habilidades sociais ede conversação não foram influenciadas por nenhum dos fatores pesquisados na história clínica.
A combination of PDGF-? andVEGF results in the formation of more mature vascular sprouts than that obtained with monotherapy with any of the factors.
Uma combinação de FCDP-? eVEGF resulta na formação de brotos vasculares mais maduros do que em monoterapia com qualquer dos fatores.
To achieve this, you will have to use strategy and ability,without neglecting any of the factors required for your cargo to reach its destination.
Para isso, deverá utilizar estratégia e habilidade,sem esquecer-se de nenhum dos fatores necessários para que a sua carga chegue ao seu destino.
Seven items were excluded, as they had factorial loads in two factors with difference lower than 0.10 14, 15, 48, 58 anddid not obtain a factorial load over 0.30 in any of the factors 34, 61 and 62.
Sete itens foram excluídos, pois apresentaram carga fatorial em dois fatorescom diferença menor que 0,10 14, 15, 48, 58 e não obtiveram carga fatorial superior a 0,30 em nenhum dos fatores 34, 61 e 62.
When partition data is lost or inaccessible due to any of the factors as said above user might feel that information is lost forever.
Quando dados de partição são perdidos ou inacessíveis devido a qualquer um dos fatores como disse acima usuário pode sentir que a informação é perdida para sempre.
When these risk factors are present together,the probability of future cardiovascular problems becomes greater than with any of the factors alone.
Quando esses fatores de risco estão presentes em conjunto,a probabilidade de problemas cardiovasculares futuros se torna maior do que com qualquer dos fatores isoladamente.
In the Commission's view, this includes, but is not limited to,representations and evidence as to whether any of the factors incorporated in Article 4 of the Convention may prohibit the imposition of the death penalty.
Na opinião da Comissão, isto inclui entre outros, argumentos eprovas que possam avaliar se algum dos fatores incorporados no artigo 4 da Convenção proíbe a imposição da sentença de morte.
The data showed that 17% of the prevalence of the CMD corresponded to unknown exposures,which represent individuals who developed the disease even without being exposed to any of the factors investigated.
Os dados mostraram que 17% da prevalência de TMC correspondeu às exposições não conhecidas, uma vez querepresentou os indivíduos que desenvolveram a doença mesmo sem estarem expostos a nenhum dos fatores investigados.
The analysis of the interaction involved the construction of dummy variables to establish the exposures:no exposure to any of the factors high social support, low demand R00, independent exposures high social support, high demand R01, low social support, low demand R10, and combined exposure low social support, high demand R11.
A análise de interação envolveu a construção de variáveis dummy para o estabelecimento das exposições:não exposição a nenhum dos fatores apoio social alto, baixa exigência R00; exposições independentes apoio social alto, alta exigência R01; apoio social baixo, baixa exigência R10; e exposições combinadas apoio social baixo, alta exigência R11.
The overall prevalence of swallowing changes referred to was not statistically associated with any of the factors investigated in multivariate analysis.
A prevalência geral de alterações de deglutição referidas não foi estatisticamente associada a nenhum dos fatores investigados na análise multivariada.
The evaluation of the interaction of factors for the occurrence of diseases is a privileged analysis alternative since, in a complex networkof interaction of causes, interference in any of the factors that make it can deconstruct the entire framework responsible for generating the disease.
A avaliação da interação de fatores para a ocorrência de doenças constitui-se alternativa privilegiada de análise uma vez que, numa rede complexa de interação de causas,a interferência em qualquer dos fatores que dela faça parte é capaz de desconstruir todo o arcabouço responsável por gerar o adoecimento.
Only videos from registered customers with orders shall beentitled to the awards, the organization reserves the right to award the videos that have not had that level of Views but stand out in any of the factors discussed above, equally can be penalized if that any unethical or fraudulent action is suspected.
Somente os vídeos de clientes registrados com encomendas vao ter direito aos prêmios,a organização se reserva no direito de prêmiar os vídeos que não tiveram o suficiente nível de Visualizações mais sim destaque em alguns dos fatores comentados antes, de igual maneira se poderá penalizar no caso tenha uma supeita de alguma ação pouco ética ou fraudulenta.
Marital status had no influence on any of the factor scores.
O estado civil não teve qualquer influência sobre nenhum dos escores dos fatores.
In relation to the number of risk factors present for each adolescent,10.5% did not display any of the investigated factors and were not at the risk of developing DM2.
Em relação ao número de fatores de risco apresentados por cada adolescente,10,5% não tinham nenhum dos fatores investigados, mostrando que não estavam, portanto, expostos ao risco de desenvolver DM2.
The presence of any of these factors could compromise the surgical outcome later, if the valve was preserved.
A presença de algum desses fatores poderia comprometer o resultado cirúrgico tardio, caso a valva fosse preservada.
Any two of the factors may vary and the third remain constant, or all three may vary at once.
Dois factores quaisquer podem variar e o terceiro permanecer constante, ou todos os três podem variar simultaneamente.
Fires happen accidentally or deliberately, and any one of the factors is through carelessness, lack of security and supervision.
Incêndios acontecem acidentalmente ou propositalmente, sendo que qualquer um dos fatores se dá pelo descuido, falta de segurança e de fiscalização.
When our knowledge of any of the integral factors of a given disease is incomplete, we remain puzzled by varying outcomes, and our preventive and treatment interventions lack desirable precision and efficacy.
Quando nosso conhecimento de qualquer um dos fatores integrantes deuma determinada doença é incompleto, continuamos intrigados com resultados variados, e nossas intervenções preventivas e tratamentos carecem da precisão e eficácia desejável.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文