O Que é ANY OTHER SUBSTANCE em Português

• qualquer outra substância

Exemplos de uso de Any other substance em Inglês e suas traduções para o Português

Glass and practically any other substance on earth.
Vidro e praticamente qualquer outra substância da terra.

There are more kids in addiction clinics for marijuana than any other substance.
Há mais jovens nas clínicas para viciados por maconha que qualquer outra substância.

When we transport oil or any other substance we have to take out insurance.
Quando transportamos petróleo ou qualquer outro material, temos de fazer um seguro.

You are under the influence of alcohol or any other substance.
Estiver sob a influência de álcool ou qualquer outra substância.

In the case of oil or any other substance like that, no matter how much money you throw at it, you're never going to be able to increase oil production above where it was at peak.
No caso do petróleo, ou qualquer outra substância do género, independentemente da quantidade de dinheiro que gaste nunca conseguirá aumentar a produção de petróleo acima do ponto em que atingiu o pico.

Hypersensitivity to sildenafil and any other substance that is part of the drug;
Hipersensibilidade ao sildenafil e a qualquer outra substância que faça parte do fármaco;

With Coefficient of Friction at 0.03, it offers excellent dry lubricity unmatched to any other substance.
Com coeficiente de atrito a 0,03, que oferece excelente lubricidade seca incomparável a qualquer outra substância.

Means any plant at which HCH or any other substance containing HCH is treated;
Qualquer estabelecimento no qual se efectue o tratamento do HCH ou de qualquer outra substância que contenha o HCH;

The World Health Organization stated that DDT had"killed more insects and saved more people than any other substance.
A Organização Mundial de Saúde afirmou que o DDT"matou mais insetos e salvou mais pessoas do que qualquer outra substância.

Participants were seated and did not ingest water or any other substance during implementation of STVT.
Os indivíduos ficaram sentados e não ingeriram água ou qualquer outra substância durante execução da TVSL.

Check that the surface of the tooth and prosthetic piece are free of Allcem Veneer Try-in and/or any other substance.
Certifique-se de que a superfície do dente e a peça protética estão livres de Allcem Veneer Try-In(FGM) e/ou qualquer outra substância.

No, Henna Hennfort does not contain heavy metals, lead, ammonia, or any other substance that hurts the structure of the hair strands.
Não, Henna Hennfort não contém metal pesado, chumbo, amônia ou qualquer outra substância que agrida a estrutura dos fios dos cabelos.

Do not gamble if you are in recovery for any dependency or if you are under the influence of alcohol or any other substance.
Não jogue se estiver a recuperar de algum tipo de dependência ou se se encontrar sob a influência de álcool ou qualquer outra substância.

In fact graphene, at ambient temperature, has a level of electric conductivity higher than any other substance, from 10 to 100 times greater than traditional conductors.
Na temperatura ambiente, o grafeno apresenta uma condutividade elétrica superior a de qualquer outra substância: é de 10 até 100 vezes maior do que a dos condutores tradicionais.

In subsequent doses, at intervals of 15 minutes, the perfusate blood was administered at 32ºC, without adding any other substance.
Nas doses subseqüentes, em intervalos de 15 minutos, foi administrado o sangue do perfusato a 32ºC, sem adição de nenhuma outra substância.

The products and the materials of which they are composed and any other substance used in the preparation of those products have not been subjected to treatments involving the use of ionising radiation;
Os produtos, incluindo as suas matérias-primas e quaisquer outras substâncias utilizadas na preparação dos produtos, não tiverem sido objecto de tratamento com radiações ionizantes;

This method affords excellent control and does not introduce any other substance into the liquid.
Este método proporciona um excelente controlo e não introduz qualquer outra substância no líquido.

The traceability of food, feed, food-producing animals, and any other substance intended to be, or expected to be, incorporated into a food or feed shall be established at all stages of production, processing and distribution.
Será assegurada em todas as fases da produção, transformação e distribuição a rastreabilidade dos géneros alimentícios, dos alimentos para animais, dos animais produtores de géneros alimentícios e de qualquer outra substância destinada a ser incorporada num género alimentício ou num alimento para animais.

In the subsequent doses, blood perfusate 32ºC was administered without any other substance addition at 15-minute intervals.
Nas doses subsequentes, em intervalos de 15 minutos, era administrado o sangue do perfusato a 32ºC, sem adição de nenhuma outra substância.

The Regulations also prohibit the intentional addition of water or any other substance to toxic and dangerous wastes before or during collection, the mixing of toxic and dangerous wastes of differing types, sources and properties and the uncontrolled discharge of residues from the processing of toxic and dangerous wastes.
A regulamentação proíbe a adição intencional de água ou qualquer outra substância aos resíduos tóxicos e perigosos antes ou durante a recolha, a mistura de resíduos tóxicos e perigosos de diferentes tipos, origens e propriedades e a descarga não controlada de desperdícios resultantes da transformação de resíduos tóxicos e perigosos.

What we generally call moral beings and moral agents, are no more so than the winds and the waves, or any other substance or thing in the universe.
O que em geral chamamos de seres morais e agentes morais, não o são mais do que os ventos e as ondas ou alguma outra substância ou coisa no Universo.

The movement of persons, animals, carcases, vehicles, equipment or any other substances likely to have carried the agent of the disease to or from the holdings in question;
Os movimentos de pessoas, de animais, de cadáveres, de veículos, de qualquer material ou de qualquer outra matéria susceptível de ter transportado o agente patogénico a partir das explorações em causa ou em direcção às mesmas;

Despite the seeming prostate of water, it contains many secrets and has unique properties not characteristic of any other substances on earth.
Apesar da próstata aparente de água, contém muitos segredos e tem propriedades únicas que não são características de quaisquer outras substâncias na terra.

First, it is highly unlikely that more would have died during the LSD intoxication than in alkoholrus or due to overdose of any other substance, given the short time LSD existed as compared to other intoxicants, and given that it is not fatal in itself if one disregards the immense amount required to actually die due to poisoning.
Primeiro, é altamente improvável que muitos mais que morreram durante a intoxicação LSD que durante alkoholrus ou devido a sobredosagem de qualquer outra substância, tendo em conta o LSD pouco tempo existia em comparação com outras bebidas alcoólicas, e dado que não é fatal em si se ignora a imensa quantidade necessária para realmente morrer devido ao envenenamento.

Should substances intended to be released from articles be subject to a specific regime or should they be treated as any other substance or preparation?
Devem as substâncias destinadas a serem libertados de artigos ser sujeitas a um regime específico ou devem ser tratadas como qualquer outra substância ou preparação?

At infection of guinea pigs of a vlasoyedama, louses, ticks, pigs are bathed in solution of a bromotsiklen or any other substance which is specially intended for these purposes.
Na infecção de porcos de Guiné de um vlasoyedama, louses, marcas, os porcos banham-se na solução de um bromotsiklen ou alguma outra substância que se destina especialmente com estes objetivos.

Information related to product(s) is for use by technically skilled persons at their own discretion and risk and does not relate to the use of any product in combination with any other substance or in any process.
As informações relacionadas com produtos reportam-se a uma utilização efectuada por pessoas com competências técnicas, de acordo com a sua discrição e assumindo os riscos decorrentes dessa utilização, e não estão relacionadas com a utilização de qualquer produto em combinação com qualquer outra substância ou em qualquer processo.

Another important reason for such failure is that it is a mistake(a big one) to rely only on bicarbonate(or any other substance including chemotherapy and radiation) to cure cancer.
Outra razão importante para tal falha é que é o erro(e grande) de confiar apenas no bicarbonato(ou qualquer outra substância, incluindo a quimioterapia e radiação) para curar o cancro.

Product related information are referential for technically qualified personnel, at exclusive criteria and its risks and do not refer to the use of any product in combination with any other substance or any other process.
As informações relacionadas a produto(s) são para utilização de pessoas tecnicamente habilitadas, a exclusivo critério e risco das mesmas, e não se referem ao uso de qualquer produto em combinação com qualquer outra substância ou em qualquer processo.

It follows from the above that the product subject to the existing measures and the new product type both exclusively enter into the same stage of the production chain and that the simple addition of a small amount of cobalt or any other substance mentioned in recital(15) will not change the properties of the product subject to the existing measures.
Resulta do que precede que o produto sujeito às medidas em vigor e o novo tipo de produto se integram exclusivamente na mesma fase da cadeia de produção e que a simples adição de uma pequena quantidade de cobalto ou de qualquer outra substância mencionada no considerando(15) não altera as propriedades do produto sujeito às medidas em vigor.