O Que é APERT em Português

• apert

Exemplos de uso de Apert em Inglês e suas traduções para o Português

Analysis of midface retrusion and orbital dysmorphology in children with Apert and… Clinical Surgery.
Análise da retrusão do terço médio da face e dismorfologia orbital em crianças portadoras… Clínica Cirúrgica.

Apert was the author of many works in the field of pediatrics, including an influential manual on child rearing.
Apert publicou vários materiais no campo da pediatria, incluindo um influente manual de criação de filhos.

Described the results of a pilot study on speech and language skills as well as other cognitive functions in ten individuals with the Apert Syndrome.
Descreveram os resultados do estudo-piloto referente às habilidades de fala, linguagem e outras funções cognitivas em dez indivíduos com síndrome de Apert.

It was first described by Wheaton in 1894 and denominated Acrocephalossyndactylias. In 1906, Apert conducted a systematic study of nine cases and defined its characteristics.
Descrita em 1894 pela primeira vez por Wheaton, foi denominada de acrocefalossindactilia e em 1906, Apert delineou-a através de estudo sistemático de nove casos.

The condition came to be known as"Apert syndrome", a syndrome consisting of a triad of disorders, namely craniosynostosis, syndactyly and maxillary underdevelopment.
Este transtorno se tornou conhecido como Síndrome de Apert e consiste em uma série de desordens, tais como craniosynostosis, syndactyly and maxillary subdesenvolvimento.

Over 150 syndromes that can include craniostenosis as part of their clinical presentation have been identified; Apert and Crouzon syndromes are the most frequent.
Mais de 150 síndromes identificadas podem incluir a cranioestenose como parte de suas apresentações clínicas, sendo as mais comuns as síndromes de Apert e Crouzon.

The sample included 11 patients- crouzon(n=8) and apert(n=3)- submmited to a craniofacial surgery advancement of the midface using an elastic distraction divice since 2006 up to 2014.
A amostra incluiu 11 pacientes sindrômicos- crouzon(n=8) e apert(n=3) submetidos à cirurgia craniofacial para avanço do terço médio da face por meio da distração elástica entre 2006 e 2014.

It was noted whether the patient had syndactyly as an isolated congenital disease or whether it was part of the manifestations of components of syndromes such as Apert or Poland, among others.
Foi registrado se o paciente era portador de sindactilia como doença congênita isolada ou parte de manifestação de componentes de síndromes como de Apert e de Poland, entre outras.

Sixteen 34% patients had some genetic syndrome six cases of Apert syndrome, two cases of Down's, one of Poland's and seven different syndromes, 31 66% patients had no associated syndromes.
Dezesseis 34% pacientes eram portadores de alguma síndrome genética seis casos de Apert, dois casos de Down, um de Poland e sete com outras síndromes; 31 66% pacientes não apresentavam síndromes associadas.

During the meeting plastic surgeon Dr. Paul Tessier presented principles and techniques for correction of patients with Crouzon, Apert, and hypertelorism syndromes.
No evento, o cirurgião plástico Dr. Paul Tessier apresentou seus princípios e técnicas para a correção de pacientes portadores de síndromes de Crouzon, de Apert e hiperteleorbitismo.

The Apert syndrome has statements similar to those found in the Crouzon's syndrome associated to malformation of the hands and feet, with symmetric syndactylus generally including the second, third and fourth digits 6,9.
A síndrome de Apert tem achados similares aos encontrados na síndrome de Crouzon associadas a malformações das mãos e dos pés, com sindactalia simétrica geralmente envolvendo o segundo, terceiro, e quarto dígitos 6,9.

It is a congenital anomaly that may be present as an isolated defect, but generally is classified as dysostotic syndromes such as achondroplasia, craniofacial dysostosis Crouzon syndrome, Apert or Pfeiffer syndromes.
Trata-se de uma anomalia congênita que pode estar presente como um defeito isolado, mas que geralmente classifica-se em síndromes disostóticas como acondroplasia, disostose craniofacial de Crouzon, síndromes de Apert ou de Pfeiffer.

And out of the more than 70 syndromes described, the Crouzon's syndrome and the Apert syndrome are the most known ones, and several researches have been carried out in the last 10 years to allow for a better understanding of theses diseases etiology and pathogenesis 3,4.
Lembrando que dentre as mais de 70 síndromes descritas, a síndrome de Crouzon e a síndrome de Apert são as mais conhecidas, tendo sido realizadas diversas pesquisas nos últimos 10 anos, a fim de fornecer uma melhor compreensão da etiologia e da patogenia destas doenças 3,4.

These questionnaires may be applicable for measuring vocal resonance among patients with cleft lips and palates, cleft palates or other syndromes where cleft palate is part of the clinical spectrum of the disease e.g., Apert syndrome and Pierre Robin sequence.
Esses questionários podem ter aplicabilidade na mensuração da ressonância vocal de pacientes portadores de fissura labiopalatina, de fissura palatina ou de outra síndrome que apresente a fissura palatina como espectro clínico da doença por exemplo, síndrome de Apert e sequência de Pierre Robin.

An important information is that more than 50% of the patients with Crouzon's syndrome have mutations in FGFR2, and these mutations are also observed in the syndromes of Apert, Pfeiffer and Jackson-Weiss, highlighting the importance and complexity of this factor in the development of the cranial sutures and their pathologies 6,9.
Interessante dado encontrado é que mais de 50% dos pacientes com síndrome de Crouzon têm mutações em FGFR2, e estas também são observadas nas síndromes de Apert, de Pfeiffer, e de Jackson-Weiss, assinalando para a importância e complexidade deste fator no desenvolvimento das suturas cranianas e de suas patologias 6,9.

Some of these deformities occur in isolation, but there are associations with systemic syndromes that may involve blood dyscrasia, cardiopathies, central nervous system CNS malformations, digestive tract malformations or delayed neuropsychomotor development. These syndromes include Holt-Oram, Fanconi anemia, TAR, Apert, VACTER-L, Poland, Cornelia de Lange, Nager, etc.
Algumas destas deformidades ocorrem isoladamente; entretanto, há associações com síndromes sistêmicas, que envolvem discrasias sanguíneas, cardiopatias, malformações do SNC, malformações do tubo digestivo, atraso do DNPM, entre elas: Holt-Oram, anemia Fanconi, TAR, Apert, VACTER-L, Poland, Cornelia de Lange, Nager etc.

It is well known that advanced paternal age> 40 years is associated with a risk increase in different diseases, such as achondroplasia, Apert Syndrome and Neurofibromatosis, and a relation with CLP is possible. Association of mutations in MSX1 muscle segment homeobox and CLP corroborates the hypothesis of the relation between paternal age and CLP, which has been observed in the Apert syndrome.
É bem reconhecido que a idade paterna avançada> 40 anos está associada com o aumento do risco para diversas doenças, como acondroplasia, síndrome de Apert e neurofibromatose, sendo possível ter relação com FL/P. Associação de mutações em MSX1 muscle segment homeobox e FL/P suporta a hipótese da relação entre idade paterna com FL/P o que já foi observado na síndrome de Apert.

It is also known that the clinical courses of some syndromes have associations with dysgerminoma, as is the case with Cowden's syndrome, ataxia telangiectasia syndrome, Swyer syndrome pure gonadal dysgenesis associated with the XY 46 karyotype, Apert syndrome an autosomal dominant disorder and Down Syndrome.
É fato também que algumas síndromes tenham, no seu transcurso clínico, alguma associação com o disgerminoma, como é o caso da síndrome de Cowden, síndrome ataxia-t elangectasia, syndrome de Swyer disgenesia gonadal pura associada a cariótipo XY 46, síndrome Apert desordem autossômica dominante e a síndrome de Down.

Gorlin et al. 1995 conducted a study on the clinical characteristics of the Apert Syndrome and reported that the most common manifestations besides craniosynostosis were mid- facial malformations, deviation of the nasal septum and others like hypertelorism, strabismus, low set asymmetrical ears as well as ogival palate with a deep median sulcus, soft palate fissure or bifid uvula and nasopharyngeal alterations that reduced dimensions.
Em um estudo sobre as características clínicas da síndrome de Apert, Gorlin et al., 1995, descreveram que as manifestações mais freqüentes encontradas além da craniossinostose eram má formação de linha média da face, desvio de septo nasal e outros sinais adicionais como o hipertelorismo, estrabismo, orelhas com baixa implantação e assimétricas, além de palato ogival com sulco profundo na linha média, fissura de palato mole ou úvula bífida e alterações na nasofaringe que apresentava dimensões reduzidas.

In this context, the present study investigated resident knowledge and perceptions about the role of plastic surgeons in the context of hand surgery, since the surgeons focus on the comprehensive care of countless patients with congenital hand deformities, including reconstruction of complex symmetric acrocephalosyndactylia and patients with Apert syndrome, which has positively impacted the quality of life of these patients10,11.
Em esse contexto, nós iniciamos o projeto da presente investigação para averiguar os conhecimentos e as percepções dos residentes sobre a atuação do cirurgião plástico no âmbito da cirurgia da mão, uma vez que estamos focados no cuidado integral prestado a inúmeros pacientes com deformidades congênitas das mãos, incluindo a reconstrução da acrocefalossindactilia complexa e simétrica dos pacientes com síndrome de Apert, que tem impactado positivamente na qualidade de vida desses pacientes10,11.