O Que é APPLIED TO DATA em Português

• aplicada aos dados

Exemplos de uso de Applied to data em Inglês e suas traduções para o Português

Function'%1'cannot be applied to data member'%2.
A função'% 1' não pode ser aplicada ao membro de dados'% 2.

These were all undetected by normal thresholds which would be applied to data.
São todas indetetáveis segundo os limites normais que seriam aplicados aos dados.

Paired Student's t test was applied to data with a normal distribution.
Foi aplicado o teste pareado t de Student aos dados com distribuição normal.

The studied variable departed significantly from normality and therefore the non-parametric Mann-Whitney U-test was applied to data.
A variável estudada afastou-se significativamente da normalidade, e, portanto, o teste U de Mann-Whitney U não paramétrico foi aplicado aos dados.

These techniques are applied to data obtained from different kinds of psychological and educational tests.
Essas técnicas são aplicadas a dados obtidos de diferentes tipos de testes psicológicos e educacionais.

This indirect technique is based on the multistate approach, and despite its name, it can also be applied to data from sample surveys.
Essa técnica indireta baseia-se na abordagem multiestado, e apesar de ser chamada de intercensitária, também pode ser aplicada em dados de pesquisas amostrais.

Statistical analysis applied to data obtained through THPL used the Mann Whitney U test with a significance level of p.
A análise estatística aplicada aos dados, obtidos por meio do THPL, utilizou o teste U de Mann Whitney, nível de significância adotado p.

This same kind of balanced thinking that society applies to regulating driving can also be applied to data sharing.
Este mesmo tipo de raciocínio equilibrado que a sociedade se aplica a regulação de condução também pode ser aplicada a partilha de dados.

Statistical analysis applied to data obtained through THPL resulted in the estimates of skills/ proficiency of each individual.
A análise estatística aplicada aos dados, obtidos por meio do THPL, resultou na estimativa das habilidades/proficiência de cada indivíduo.

For the theoretical support, in methodological terms, the technical webiblioming and boolean logic were applied to data mining and definition of a core database of articles.
Para o suporte teórico, em termos metodológicos, foi aplicada a técnica webiblioming e lógica booleana para mineração dos dados e definição do núcleo base de artigos.

These models were applied to data from forty-four banking institutions for the period between january 2001 and december 2012.
Essas regressões foram aplicadas a dados de 44 instituições bancárias referentes ao período de janeiro de 2001 a dezembro de 2012.

To examine the relationship between the evolution of weight/height and CF complications, generalized estimating equations GEE were applied to data from the same patient at different times.
Para analisar a relação entre a evolução do peso/altura e complicações da FC, as equações de estimação generalizadas GEE foram aplicadas aos dados do mesmo paciente em momentos diferentes.

The methodology was applied to data¿pluvio-hydrometric of paraguaçu basin river- ba, located in the state of bahia in northeastern brazil.
A metodologia foi aplicada aos dados plúvio-hidrométricos da bacia hidrográfica do rio paraguaçu¿ba, localizada no estado da bahia ao nordeste do brasil.

We consider in this study two derived distributions of the contoured elliptically family: one of them applied modeling angles representing directions or time instants, called circular data, and another distribution applied to data with support on the line.
Consideramos neste estudo duas distribuições derivadas da família de contornos elípticos, uma aplicada a modelagem de ângulos que representam direções ou instantes de tempo, denominados de dados circulares e a outra distribuição aplicada a dados com suporte na reta.

A deep view of the study's design and methodology applied to data collection is fundamental to planning future studies.
Uma visão aprofundada sobre o desenho e a metodologia aplicados na obtenção dos dados disponíveis é fundamental para o planejamento de futuros estudos.

Questionnaires were applied to data acquisition on biodemographic issues and a validated questionnaire to investigate information on the presence of asthma and respiratory and skin allergies isaac.
Foram aplicados questionários para obtenção de dados biodemográficos e um questionário validado- isaac, para investigar informações referente a presença de asma e alergias respiratórias e cutâneas.

Also it was obtained a regression model for censored data that was applied to data from a study of aids, and a bayesian model implemented for carbon fibre data..
Também se obteve um modelo de regressão para dados censurados que foi aplicado a dados de um estudo sobre aids e um.

This agenda of work, applied to data in legal proceedings, seeks to dislodge the idea that language is merely an instrument for the realization of law.
Essa agenda, aplicada a dados na instância jurídica, busca desalojar a ideia de que a linguagem é mero instrumento para a realização do direito.

It will be also estimated the emissions in the States of the Federation by the Reference Extended Approach and the Sectorial Approach using emission factors applied to data of the States Energy Balance calculated for two years using data from the National Energy Balance- BEN.
Serão também estimadas as emissões nas Unidades da Federação usando a Abordagem de Referência Estendida e a Abordagem Setorial utilizando fatores de emissão aplicados aos dados dos Balanços Energéticos Estaduais, apurados para dois anos a partir de dados originais do Balanço Energético Nacional BEN.

To accomplish that, it uses a spatial econometrics framework applied to data provided by the 2010 ibge demographic census, focused on weighting areas.
Para tal, utiliza o instrumental fornecido pela econometria espacial aplicado a dados do censo demográfico 2010 do ibge, com corte para áreas de ponderação.

The thoughtful service of"integrated delivery, turn-key operation" can be applied to data center expansion, colocation services and disaster recovery centers among others.
O serviço atencioso de"entrega integrada, operação turn-key" pode ser aplicado à expansão do data center, serviços de colocation e centros de recuperação de desastres, entre outros.

Thus, for comparisons between groups the Student t test for independent samples was applied to data with parametric distribution, while the Mann-Whitney test applied to data with nonparametric distribution.
Assim sendo, para as comparações entre os grupos, o teste T de Student para amostra independente foi aplicado aos dados com distribuição paramétrica e o teste de Mann-Whitney aplicado aos dados com distribuição não paramétrica.

That compliance applies to data at rest and data in transit.
Essa conformidade se aplica aos dados em repouso e aos dados em trânsito.

The principles of protection should not apply to data rendered anonymous in such a way that the data subject is no longer identifiable.
Os princípios da protecção não se devem aplicar a dados tornados anónimos de modo a que a pessoa em causa já não possa ser identificada.

However, this provision, included in Chapter III of the proposal, only applies to data received from or made available by competent authorities of other Member States.
Porém, esta disposição, incluída no capítulo III da proposta, só se aplica aos dados recebidos das autoridades competentes de outros Estados-Membros ou por elas disponibilizados.

This data protection statement applies to data, including personal data, that B. Braun collects about you.
Esta Política de Privacidade aplica-se a todos os dados, incluindo os dados pessoais dos utilizadores do website, que a B. Braun recolha.

However, this shall not apply to data required for billing and accounting purposes or subject to the statutory retention obligation.
Porém, isso não se aplica aos dados que sejam necessários para efeitos de faturamento e contabilidade ou que estejam sujeitos à obrigatoriedade de retenção legal.

The RGPD applies to data of individuals, not covering the data of collective persons.
O RGPD aplica-se aos dados das pessoas singulares, não abrangendo os dados das pessoas coletivas.

This privacy statement applies to data, including personal data, that may be collected about you by B. Braun.
Esta Política de Privacidade aplica-se a todos os dados, incluindo os dados pessoais dos utilizadores do website, que a B. Braun recolha.

These guidelines also apply to data that is usually stored electronically but has been printed out for some reason.
Estas diretrizes também se aplicam a dados que normalmente são armazenados eletronicamente, mas que foram impressos por algum motivo.