O Que é APPROPRIATE CORRECTIVE em Português

[ə'prəʊpriət kə'rektiv]
[ə'prəʊpriət kə'rektiv]
correctivas adequadas
correctivas apropriadas
corretivas apropriadas
corretivas adequadas
corretiva apropriada
correctoras adequadas

Exemplos de uso de Appropriate corrective em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
When an area for improvement is identified,Edwards takes appropriate corrective action.
Quando uma área de melhoria é identificada,a Edwards toma a ação corretiva apropriada.
If, after the checks, appropriate corrective measures are not taken by the Member State concerned within the prescribed period, in particular where the checks have revealed a serious public-health or animal-health or animal-welfare risk, the Commission shall, in accordance with the procedure laid down in Article 17 of Council Directive 89/662/EEC(8), take all the measures which it deems necessary.
Na sequência dos controlos, o Estado-membro em questão não tiver adoptado medidas correctivas adequadas no prazo fixado, em especial se os referidos controlos tiverem revelado um risco grave para a saúde pública ou para a saúde ou o bem-estar animal, a Comissão, em conformidade com o processo previsto no artigo 17º da Directiva 89/662/CEE do Conselho( 8), adoptará todas as medidas que considerar necessárias.
It has ordered the contractor to implement all of the appropriate corrective measures.
Notificou o contraente para que ponha em prática todas as medidas correctivas apropriadas.
Since the Commission is obliged to ensure that this directive is properly implemented by Member States, it should take stock of the situation, and, where necessary,take appropriate corrective action.
Dado que Comissão tem por obrigação certificar-se de que esta directiva é devidamente aplicada pelos Estados-Membros, deveria fazer um balanço da situação, e, se necessário,empreender acções correctivas apropriadas.
More: we need to reduce the rate to 24% andmake the increase to 27% Optional; b It goes without saying that, without appropriate corrective solidarity contribution system, the reduction of not solve the problems.
Mais: temos de reduzir a taxa para 24% e tornar o aumento para 27% Opcional; b Escusado será dizer que,sem sistema de contribuição de solidariedade corretiva apropriada, a redução de não resolver os problemas.
Whereas it is necessary to establish common monitoring procedures during the operation and after-care phases of a landfill in order toindentify any possible adverse environmental effect of the landfill and take the appropriate corrective measures;
Considerando que é necessário estabelecer processos comuns de controlo nas fases de exploração de um aterro e da sua manutenção após encerramento, de modo a identificaros possíveis efeitos negativos no ambiente e tomar as medidas correctoras adequadas;
The Company ensures that the root cause of the incident is found and appropriate corrective and preventive action is taken.
A Companhia garante que a causa raiz do incidente seja encontrada e ação corretiva e preventiva apropriada seja tomada.
However, a Commission inspection in November 2007 identified serious instances of non-compliance with regard to holding registration, animal identification and movement control anda failure on the part of Brazil to respect previous commitments to take the appropriate corrective measures.
Contudo, uma inspecção da Comissão em Novembro de 2007 identificou casos graves de incumprimento com respeito ao registo das explorações agrícolas, à identificação do animal e ao controlo de circulação, bem como a falta de respeito,por parte do Brasil, pelos compromissos anteriormente assumidos de tomar as medidas correctivas adequadas.
Third Parties should continuously improve their internal control environment by establishing objectives,implementing plans and taking appropriate corrective actions for any deficiencies identified by internal or external assessments, inspections, or management reviews.
Os Terceiros devem melhorar continuamente o seu ambiente de controlo interno, estabelecendo objectivos, implementando planos elevando a cabo acções correctivas apropriadas para os problemas identificados pelas avaliações internas ou externas, inspecções ou avaliações efectuadas pela administração.
In pursuing this order of priority, the effectiveness of recovery systems as well as the socioeconomic impact of the measures must be considered, and appropriate corrective action taken.
Ao seguir-se esta ordem de prioridades, dever-se-á ter em conta a eficácia dos sistemas de valorização e o impacto socioeconómico das medidas adoptadas, prevendo as correcções adequadas.
Aspects requiring improvement have been indentified in all banking groups, andBanco de Portugal will call for the adoption of appropriate corrective measures, within the scope of a plan defining implementation priorities and terms, in order to ensure that all institutions use parameters and methodologies appropriate to their size and risk profile.
Tendo sido identificados aspectos passíveis de melhoria relativamente a todos os grupos bancários,o Banco de Portugal irá requerer a adopção das medidas correctivas adequadas, no quadro de um plano que defina prioridades e prazos de implementação, de forma a garantir que todas as instituições utilizam parâmetros e metodologias adequados à sua dimensão e perfil de riscos.
Medtronic will address violations of the BCS andrelated policies promptly and with appropriate corrective action.
A Medtronic irá abordar violações das BCS edas políticas relacionadas prontamente e com a ação corretiva adequada.
The decree establishing the Tax General Authority(AGT) provides for aninternal supervisory authority as well as a common structure for tax administration, the purpose of which is to carry out administrative inspection andcontrolmeasures with a view to ensuring control of compliance with set aims and theadoption of appropriate corrective measures.
O Decreto-Lei que cria a administração geral tributária(AGT) prevê um serviçode controlo interno e uma estrutura comum de administração fiscal, que tempor função executar as acções de inspecção e controlo de gestão,a fim de assegurar o controlo do cumprimento dos objectivos fixados e a adopção demedidas correctivas apropriadas.
Potential violations are promptly andthoroughly investigated and appropriate corrective action taken.
As potenciais violações são investigadas imediatamente e de forma meticulosa esão tomadas as ações corretivas adequadas.
Where a notified body finds that pertinent requirements of this Directive have not been met or are no longer met by the manufacturer or where a certificate should not have been issued, it shall, taking account of the principle of proportionality, suspend or withdraw the certificate issued orplace any restrictions on it unless compliance with such requirements is ensured by the implementation of appropriate corrective measures by the manufacturer.
Um organismo notificado poderá, segundo o princípio da proporcionalidade, suspender, retirar ou impor qualquer restrição ao certificado emitido, se verificar que um fabricante não cumpre ou deixou de cumprir os requisitos pertinentes da presente directiva, ou se o certificado não devesse ter sido emitido,a não ser que o fabricante garanta o cumprimento desses requisitos através da aplicação de medidas correctoras adequadas.
If acidosis of either form occurs,treatment must be stopped immediately and other appropriate corrective measures initiated.
Se ocorrer qualquer forma de acidose,o tratamento deve ser imediatamente suspenso e iniciadas outras medidas corretivas apropriadas.
In addition to the authority of Member States to suspend the authorisation of an organisation working on their behalf, a similar authority should apply at Community level, the Commission being allowed, on the basis of the Committee procedure, to suspend the recognition of an organisation for a limited period of time where the safety and pollution prevention performance of the organisation is worsening andit fails to take the appropriate corrective measures.
Para além do poder de que dispõem os Estados-Membros de suspender a autorização das organizações que actuam em seu nome, deve existir um poder equivalente ao nível comunitário que autorize a Comissão, com base no procedimento de comitologia, a suspender o reconhecimento de uma organização por um período limitado, quando esta, face à degradação do seu desempenho em matéria de segurança e de prevenção da poluição,não tomar as medidas correctivas adequadas.
The sense of the objection being different,Schneider found itself unable to propose appropriate corrective measures.
Uma vez que o sentido da acusação era diferente,a Schneider viu-se impossibilitada de apresentar medidas correctivas adequadas.
Our experienced engineers will help identify any non-compliance issues and recommend appropriate corrective actions.
Os nossos experientes engenheiros ajudarão a identificar qualquer não conformidade para recomendar ações corretivas apropriadas.
The mid-term evaluation is specifically foreseen to identify weaknesses and take the appropriate corrective measures.
A avaliação intercalar destina-se especificamente a identificar carências e a permitir a adopção de medidas correctivas adequadas.
If acidosis of either form occurs,Vipdomet must be stopped immediately and other appropriate corrective measures initiated.
Se ocorrer alguma forma de acidose,tem de se interromper de imediato o tratamento com Vipdomet e iniciar outras medidas corretivas adequadas.
The Council welcomes the commitment of the Portuguese authorities to undertake the appropriate corrective actions if necessary.
O Conselho congratula-se com o compromisso das autoridades portuguesas de levar a cabo as acções de correcção adequadas, se necessário.
If acidosis of either form occurs,Jentadueto must be stopped immediately and other appropriate corrective measures initiated.
Caso se verifique a ocorrência de qualquer das formas de acidose,Jentadueto deve ser imediatamente suspenso e iniciadas outras medidas corretivas apropriadas.
If acidosis of either form occurs,Janumet must be stopped immediately and other appropriate corrective measures initiated.
Caso se verifique a ocorrência de qualquer das formas de acidose,o tratamento com Janumet deve ser imediatamente suspenso e iniciadas outras medidas correctivas apropriadas.
If acidosis of either form occurs,this medicinal product must be stopped immediately and other appropriate corrective measures initiated.
Se ocorrer qualquer das formas de acidose,o tratamento com este medicamento deve ser imediatamente suspenso e iniciadas outras medidas correctivas apropriadas.
This increases the bandwidth requirements for signal transmission, butallows the receiver to correct errors arising in the transmission channel by means of appropriate corrective algorithms.
Isso aumenta os requisitos de largura de banda para transmissão de sinal, maspermite ao recetor corrigir erros que ocorram no canal de transmissão por meio de algoritmos apropriados corretivas.
According to marine accident investigators, a voyage data recorder not only records what happens, butalso removes arguments and ensures that appropriate corrective measures can be taken.
De acordo com os investigadores em matéria de acidentes marinhos, um aparelho de registo dos dados da viagem nãosó regista o que acontece como acaba com discussões e assegura a tomada de medidas rectificativas adequadas.
The workings of the compromise that has been reached, which comes within the WTO rules, must be studied by the European Commission in a report which will have to be studied by Parliament within a reasonable time limit and, in accordance with the result of that report andthe study made of it, the appropriate corrective measures will have to be proposed, as Mr Dary' s report suggests.
O funcionamento do compromisso alcançado, que se insere nas normas da OMC, deverá ser analisado pela Comissão Europeia num relatório a ser examinado pelo Parlamento Europeu num prazo razoável e, consoante o resultado deste relatório e da sua análise,deverão propor-se as medidas de correcção oportunas, conforme se indica já no relatório apresentado pelo relator.
Resultados: 28, Tempo: 0.0369

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português