O Que é ARCHITECTURAL DISTORTION em Português

• distorção arquitetural
• distorção da arquitetura
• distorções arquiteturais

Exemplos de uso de Architectural distortion em Inglês e suas traduções para o Português

Architectural distortion and microcalcifications were not observed.
Distorção arquitetural e microcalcificações não foram observadas.

Left lung volume loss, with architectural distortion and reticular opacities.
Perda de volume do pulmão esquerdo, com distorção arquitetural e opacidades reticulares.

Other radiological presentation forms of DCIS include nodules or architectural distortion.
Outras formas de apresentação radiológica do CDIS são os nódulos ou a distorção arquitetural.

There were signs of architectural distortion in 14 38.9% of the 36 patients studied.
Foram observados sinais de distorção arquitetural em 14 38,9% dos 36 pacientes.

Agreement was also poor in the evaluation of presence of architectural distortion k 0.23.
Na avaliação da presença de distorção arquitetural, a concordância também foi baixa k= 0,23.

Tomographic signs of architectural distortion were identified in two patients 20.
Sinais tomográficos de distorção arquitetural Figuras 1 e 3 foram evidenciados em dois pacientes 20.

In 66.7% 8/12 of total cases, the findings were microcalcifications, and in 33.3% 4/12, architectural distortion.
Em 66,7% 8/12 do total, os achados foram as microcalcificações, e em 33,3% 4/12, a distorção arquitetural.

Most frequently, parenchymal bands and architectural distortion represent chronic disease.
Bandas parenquimatosas e distorção arquitetural mais frequentemente representam doença crônica.

In that patient, HRCT showed large emphysema bullae in the lung apices, associated with architectural distortion.
Nesse paciente, a TCAR mostrou volumosas bolhas de enfisema nos ápices pulmonares associadas a distorção arquitetural.

In the middle lobe, atelectasis and architectural distortion caused by destruction of the lung parenchyma can be seen.
No lobo médio, notar também atelectasia e distorção arquitetural por destruição do parênquima pulmonar.

In category 4C, one case of clustered, pleomorphic calcifications with linear distribution, and four cases of architectural distortion.
Na categoria 4C, foram um caso de grupamento de microcalcificações pleomórficas com distribuição linear e quatro casos de distorção arquitetural.

At US, hyperechoic areas with little or no architectural distortion are observed, since there is no stromal fibrosis Figure 1.
Na US observam-se áreas hiperecogênicas com pouca ou nenhuma distorção arquitetural, já que não há fibrose estromal Figura 1.

Also, focal asymmetry, with or without associated findings microcalcifications or distortion, and architectural distortion were evaluated.
Foram ainda avaliadas a assimetria focal com ou sem achados associados microcalcificações ou distorção e a distorção arquitetural.

In chronic pulmonary PCM, architectural distortion, paracicatricial emphysema and traction bronchiectasis represent common manifestations of fibrosis.
Na PCM pulmonar crônica, distorção arquitetural, enfisema paracicatricial e bronquiectasias de tração são manifestações comuns de fibrose pulmonar.

Also, thick-walled dilated bronchi, and areas of architectural distortion are observed.
Observam-se também brônquios dilatados, de paredes espessas, e áreas de distorção arquitetural.

The sclerosing form may present architectural distortion and be associated with proliferative lesions such as intraductal papilloma, fibroadenomas, and coexist with invasive carcinomas in situ.
A forma esclerosante pode apresentar distorção arquitetural e estar associada a lesões proliferativas como o papiloma intraductal, os fibroadenomas, e coexistir com carcinomas invasivos ou in situ.

In these two patients, the septal thickening was smooth, with no architectural distortion and preferential distribution.
Nestes dois pacientes o espessamento septal foi liso, sem distorção arquitetural ou distribuição preferencial.

In our sample, the two patients with bullous emphysema presented with large emphysema bullae in the lung apices, associated with architectural distortion.
Em nossa casuística, ambos os pacientes com enfisema bolhoso apresentaram volumosas bolhas de enfisema nos ápices pulmonares associadas à distorção arquitetural.

A common sign observed in cases of fibrosis is architectural distortion that may cause posterior ballottement of the main bronchus or of the upper bronchioles.
Um aspecto comum na fibrose é a distorção arquitetural, que pode causar rechaço posterior do brônquio principal ou dos brônquios superiores.

The other cases of suspicious clustered microcalcifications, as well as nodules, focal asymmetry and architectural distortion were submitted to core biopsy.
Os demais casos de microcalcificações suspeitas foram submetidos a core biopsy, assim como os nódulos, as assimetrias focais e as distorções arquiteturais.

It does not differentiate between nodules and architectural distortion, which is a less frequent form of cancer presentation that is more difficult to be detected.
Não faz diferença entre os nódulos e a distorção arquitetural, que é uma forma menos frequente de apresentação do câncer, mais difícil de detectar.

This pattern is characterized by a relative lack of consolidation and ground-glass opacities, with a predominance of reticular opacities with architectural distortion.
Esse padrão é caracterizado pela relativa escassez de consolidação e de opacidade em vidro fosco, havendo predominância de opacidades reticulares com distorção arquitetural.

Bronchial disease: presence of a secretion plug; increased local secretion; architectural distortion; and bronchiectasis when the patient had no history of smoking.
Broncopatias: presença de rolha de muco; aumento da secreção local; distorção da arquitetura; e bronquiectasias quando o paciente não apresentava história de tabagismo.

Even with the utilization of computer-aided detection CAD systems, the mammography performance is not perfect, particularly for detecting architectural distortion and nodules.
Mesmo com a utilização da ferramenta de detecção auxiliada por computador CAD, a performance da mamografia não é perfeita, em especial para distorções arquiteturais e nódulos.

In chronic paracoccidioidomycosis, architectural distortion, paracicatricial emphysema, and bronchiectasis are also common manifestations that reflect the residual fibrotic changes of this disease.
Na paracoccidioidomicose crônica, a distorção da arquitetura, o enfisema paracicatricial e as bronquiectasias são também manifestações comuns que refletem as alterações fibróticas residuais dessa doença.

In our study, the 2 patients with organizing pneumonia, confirmed by lung biopsy, presented with central and peripheral consolidations on HRCT, as well as architectural distortion.
Em nosso estudo, os 2 pacientes com pneumonia em organização, confirmada por biópsia pulmonar, apresentavam na TCAR consolidações de distribuição central e periférica com a presença de distorção arquitetural.

The authors also highlighted other interesting finding: architectural distortion was found in almost 90% of the patients, which could be attributed to the high prevalence of tuberculosis in the studied population.
Foi ainda destacado pelos autores um achado interessante: a presença de distorção arquitetural, encontrada em quase 90% dos pacientes, o que pode ser devido à alta prevalência de tuberculose na população estudada.

C Pulmonary lesions with reticular pattern: peribronchial thickening, septal thickening, intralobular interstitial thickening, parenchymal bands, architectural distortion, traction bronchiectasis, honeycombing.
C Lesões pulmonares com padrão reticular: espessamento peribrônquico, espessamento septal, espessamento de interstício intralobular, bandas parenquimatosas, distorção arquitetural, bronquiectasia de tração, faveolamento.

Another quite common finding of the present study was architectural distortion of the lung parenchyma, which was characterized by extensive reticular opacities accompanied by retraction of the lung parenchyma and traction bronchiectasis.
A distorção arquitetural do parênquima pulmonar, que também foi um achado muito comum no presente estudo, caracterizou-se por opacidades reticulares extensas associadas a retração do parênquima pulmonar e bronquiectasias de tração.

In women with granulomatous mastitis, mammography might not detect any abnormalities or nonspecific images, such as single or multiple masses, architectural distortion, focal asymmetry, calcifications, and thickening of the skin.
Na mamografia, pode não ser detectada nenhuma anormalidade ou serem vistas imagens não específicas, tais como massa única ou múltipla, área de distorção arquitetural, assimetria focal, calcificações ou espessamento da pele.