O Que é ARE ABLE TO DIFFERENTIATE em Português

• são capazes de diferenciar

Exemplos de uso de Are able to differentiate em Inglês e suas traduções para o Português

These cells are able to differentiate into adipocytes, chondrocytes and osteoblasts in vitro and in vivo conditions.
Estas células podem ser diferenciadas em condrócitos, osteócitos e adipócit.

They effectively stimulate dendritic cells an after repeated stimulation they are able to differentiate in CCR7- effector memory T cells.
Com estimulação repetida podem diferenciar-se em células T de memória efectoras CCR7.

Satellite cells are able to differentiate and fuse to augment existing muscle fibers and to form new fibers.
Estas células são capazes de se diferenciar e se fundir para aumentar o número de fibras musculares existentes e formar novas fibras.

Stem cells are undifferentiated and pluripotent cells that are able to differentiate into several cell types.
Células tronco são células indiferenciadas e multipotentes, capazes de se diferenciar nos mais diversos tipos celulares.

They are able to differentiate several cell kinds(osteoblasts, chondrocyte, myoblasts, adipocyte and neurons) and are easily obtained.
Elas possuem o poder de diferenciação em vários tipos celulares(osteoblastos, condrócitos, mioblastos, adipócitos e neurônios) e são facilmente obtidas.

Mesenchymal stem cells(mscs) from bone marrow are able to differentiate mainly into chondrocytes, adipocytes and osteoblasts.
Células-tronco mesenquimais(ctms) obtidas a partir da medula óssea são capazes de se diferenciarem, sobretudo, em condrócitos, adipócitos e osteoblastos.

These cells are able to differentiate into various cell types, making them good candidates for cell therapy, however their capability for transdifferentiation into neural phenotypes is yet discussed.
Estas células são capazes se diferenciar em diversos tipos celulares, o que as torna boas candidatas para terapia celular, embora sua capacidade de transdiferenciação para fenótipos neuronais seja ainda discutida.

Besides, a variety of studies showed that spermatogonial stem cells are able to differentiate into various cell types in vitro, such as cardiomyocytes and neural cells.
Além disso, diversos estudos também mostram que espermatogônias-tronco são capazes de se diferenciar em vários tipos de células in vitro, tais como cardiomiócitos e células neurais.

These cells are able to differentiate into osteoblasts, produce mineralized extracellular matrix, and deposit hydroxyapatite crystals by accumulating calcium in the interior of the lesion, in an osteogenesis-like process.
Essas células são capazes de se diferenciar em osteoblastos, produzir matriz extracelular mineralizada e depositar cristais de hidroxiapatita, acumulando cálcio no interior da lesão em processo semelhante à osteogênese.

It is important to note that neither oropharyngeal cultures nor rapid strep tests for detecting streptococci are able to differentiate patients with disease from GABHS carriers.
Deve-se salientar, entretanto, que nem a cultura de orofaringe nem os testes rápidos para detecção do estreptococo são capazes de diferenciar os doentes dos portadores do EBHGA.

The EFSA in its opinion also stated in particular that provided that the detection methods are able to differentiate the vaccine strains from wild strains, both currently available inactivated and live vaccines can be safely used throughout the life of the birds, except during the withdrawal period before slaughter and, with regard to live vaccines, in laying hens during production.
Em esse parecer, a AESA também afirma em particular que, desde que os métodos de detecção possam diferenciar as estirpes vacinais das estirpes selvagens, tanto as vacinas inactivadas como as vivas actualmente disponíveis podem ser utilizadas com segurança ao longo da vida das aves, excepto durante o intervalo de segurança antes do abate e, no que se refere às vacinas vivas, em galinhas poedeiras durante a produção.

Among the testing methods to establish the differential diagnosis only a few tests as EOAEs, electrocochleography and evaluation of auditory evoked potentials(BAEP) are able to differentiate sensory from neural lesions 1.
Dentre os exames capazes de estabelecer o diagnóstico diferencial somente alguns exames como as EOAEs, Eletrococleografia e avaliação de Potenciais Evocados Auditivos de Tronco Encefálico(PEATE) são capazes de diferenciar as lesões sensoriais das neurais 1.

Based on the studies presented, it can be concluded that these methods are able to differentiate the well-nourished patients from those with PED and that they have good power in predicting worse mortality outcomes.
Com base nos estudos apresentados, pode-se concluir que esses métodos são capazes de diferenciar o paciente bem nutrido daquele com DEP e que os mesmos apresentam bom poder em predizer piores desfechos de morbimortalidade.

An index uses the first visit average time to each position of the maze and another is based on the stationary probability distribution, both of them are able to differentiate groups of rats submitted to different anxiolytic drugs.
Um deles usa os tempos médios de primeira visita a cada posição do labirinto e o outro se baseia na distribuição estacionária de probabilidade, ambos são capazes de diferenciar grupos de ratos submetidos a diferentes drogas ansiolíticas.

Thus, the present study examines if the serologic tests: fast, dat, elisa(leishmania major-like), ifat, dpp and fml elisa are able to differentiate dogs naturally infected with l. infantum from that vaccinated with leishmune¿and analyzes the sensitivity of such tests in the diagnosis of canine visceral leishmaniasis. seventy one sera from vaccinated dogs.
Sendo assim, o presente estudo avalia se os testes sorológicos: fast, dat, elisa l. major-like, ifi, dpp e elisa fml são capazes de diferenciar cães naturalmente infectados com l. infantum de animais vacinados com leishmune¿,além de avaliar a sensibilidade e especificidade dos tes.

In this scenario, this study aimed to verify whether the adaptation of a range of brand personality based on the 3m model of motivation and personality, in contrast to those constructed based on the five factor model, are able to differentiate categories and brands effectively and valid.
Nesse cenário, este estudo pretendeu verificar se a adaptação de uma escala de personalidade de marca fundamentada no modelo 3m de motivação e personalidade, em contraste com aquelas construídas com base no modelo de cinco fatores, é capaz de diferenciar categorias e marcas de forma efetiva e válida.

Objective: to determine whether cardiopulmonary exercise testing, pulmonary function and respiratory muscle strength and risk indexes are able to differentiate patients who have higher chances of developing poc; describe the evolution of the effect.
Objetivo: determinar se os testes de exercício cardiopulmonar, de função e de força muscular respiratória e os índices de risco são capazes de diferenciar os pacientes que teriam maiores chances de desenvolver.

Mesenchymal stromal cells(mscs) are widely investigated owing to their large availability throughout the body(they can be obtained from any vascularized organ or tissue since they have a perivascular origin) and in vitro versatility: they adhere to culture plastic, are largely proliferative and are able to differentiate into more mature cells from the mesodermal lineage.
Células estromais mesenquimais( mesenchymal stromal cells, mscs) são amplamente estudadas devido a sua vasta disponibilidade ao longo do organismo( podem ser obtidas a partir de qualquer tecido ou órgão vascularizado por causa da sua origem perivascular) e versatilidade in vitro: aderem ao plástico de cultura, são muito proliferativas e são capazes de se diferenciar em células mais maduras da linhagem mesodérmica.

Thus, this research sought to focus its analysis on how police car police battalion of the military police of alagoas understand the fundamental concepts of force and violence seeking to notice if they are able to differentiate these concepts considering the possibility that the police are developing an action of violence applying to this an understanding of action guided by the force.
Desta forma, esta pesquisa procurou focar sua análise na forma como os policiais do batalhão de radiopatrulha da policia militar de alagoas compreendem os conceitos fundamentais de força e violência procurando perceber se eles são capazes de diferenciar esses conceitos considerando a possibilidade dos policiais estarem desenvolvendo uma ação de violência aplicando a esta uma compreensão de ação pautada na força.

The major difference between embryonic and somatic stem cells is that embryonic stem cells have the potential to differentiate into all cell types of the body, as they are pluripotent stem cells(cells that are able to differentiate into three primary germ cell layers of the early embryo and, thus, into any cell type of the body);
A diferença principal entre células estaminais embrionárias e somáticas é que as células estaminais embrionárias tÃam o potencial para se diferenciar em todos os tipos da pilha do corpo, porque são células estaminais pluripotent( as pilhas que podem se diferenciar em trÃas camadas preliminares da célula germinal do embrião adiantado e, assim, em qualquer tipo da pilha do corpo);

Being able to differentiate what is School Bullying(Bullying) than not.
Ser capaz de diferenciar o que é assédio escolar(Bullying) do que não é..

The scale is able to differentiate delirium from other psychiatric illnesses such as dementia.
A escala é capaz de diferenciar o delirium de outras doenças psiquiátricas, como a demência.

The aim of this study was to determine whether the glittre adl test is able to differentiate functional classes when evaluating patients with cvd.
O objetivo do presente estudo foi verificar se o glittre adl test é capaz de diferenciar classes funcionais na avaliação de indivíduos com dcv.

If that's the case, then shouldn't they be able to differentiate between an administrator and an anonymous commenter?
Se este é o caso, eles não deveriam então saber diferenciar um administrador de um anônimo fazendo um comentário?

It was observed that the network was able to differentiate the samples according to their region of origin.
Foi observado que a rede foi capaz de diferenciar as amostras conforme sua região de origem.

The SE scale was able to differentiate children/adolescents who were adherent to antiretroviral treatment from those who were not adherent, whether using score 1 or score 2.
A escala de AE conseguiu discriminar crianças/adolescentes aderentes ao tratamento anti-retroviral daqueles não aderentes, tanto usando o escore 1 quanto o escore 2.

And I think being able to differentiate between those two is the Turing Test you want me to perform.
E acho que ser capaz de diferenciar entre os dois. é o Teste de Turing que quer que eu execute.

We observed that the FEF50%/0.5 ratio was able to differentiate the patients with OLD from the other patients.
Observamos que a razão FEF50%/0,5CVF foi capaz de separar os pacientes com DVO dos outros pacientes.

While some studies found that SGA was able to differentiate the degree of PED, others did not find differences between the groups.
Enquanto alguns estudos apontaram que a AGS foi capaz de diferenciar o grau de DEP, outros não identificaram diferença entre os grupos.

The phylogenetic analysis of its1-5.8s-its2 region was able to differentiate monilinia laxa from monilinia fructicola, and also confirmed that m. fructicola is the predominant specie in brazil.
A região its1-5,8s-its2 foi capaz de diferenciar monilinia laxa e monilinia fructicola, confirmando-se que a espécie predominante no brasil é m. fructicola.