O Que é ARE ADVISED TO USE em Português

• são aconselhados a usar
• são aconselhadas a utilizar
• é aconselhado a usar
• são aconselhadas a usar

Exemplos de uso de Are advised to use em Inglês e suas traduções para o Português

Therapists are advised to use oil in aromatherapy.
Os terapeutas são aconselhados a usar o óleo na aromaterapia.

If the teratozoospermia index exceeds the permissible values, then the pair are advised to use the services of in vitro fertilization IVF.
Se o índice de teratozoospermia excede os valores permitidos, o par é aconselhado a usar os serviços de fertilização in vitro FIV.

You are advised to use the dosage of 25-50mg for a day.
Você são aconselhados a usar a dosagem de 25-50mg por um dia.

Further on designing the best chicken coop, you are advised to use recycled material whenever it is possible.
Mais adiante projetar a melhor galinheiro, você é aconselhado a usar material reciclado sempre que possível.

Users are advised to use alternative browsers firefox, opera, netscape.
Os usuários são aconselhados a usar navegadores alternativos firefox, ópera, netscape.

However, when you want to make appointments in your calendar to remind you, then you are advised to use Google Calendars.
Contudo, quando você quer fazer compromissos no calendário para lembrá-lo, então você são aconselhados a usar o Google Calendars.

Women who may become pregnant are advised to use effective contraception during SIMBRINZA treatment.
As mulheres que podem engravidar são aconselhadas a usar contraceção durante o tratamento com SIMBRINZA.

End users not connected to an ISP and/or not planning to be connected to the Internet are advised to use private IPv4 addresses.
Os usuários finais que não estão conectados a um ISP e/ou planejam não estar conectados a Internet, recomenda-se usar endereços IPv4 privados.

At the same time users are advised to use same password for decrypting the files as well.
Ao mesmo tempo, os usuários são aconselhados a usar a mesma senha para descriptografar os arquivos também.

Guests using a satellite navigation system to find the property are advised to use the following address: Mt.
Os hóspedes que utilizam um sistema de navegação por satélite para localizar a propriedade deverão utilizar o seguinte endereço: Mt.

Fresh berries are advised to use as zhelchegonny and a diuretic at diseases of kidneys and a bladder.
As bagas frescas são aconselhadas a usar como expulsão do bile e diurético em doenças de rins e uma bexiga.

As the world practice shows, most dermatologists for allergenic skin are advised to use the drug"Lipikar Balzam Up.
Como mostra a prática mundial, a maioria dos dermatologistas da pele alergênica é aconselhada a usar a droga"Lipikar Balzam Up.

Professionals are advised to use oil(for the body is suitable) as a balm for the feet.
Os profissionais são aconselhados a usar o óleo(para o corpo é adequado) como um bálsamo para os pés.

Never-the-less, all Ticket Holders to Wimbledon Tennis matches are advised to use public transport services wherever possible.
Never-a-menos, todos os Portadores de Bilhetes para jogos Wimbledon de tênis são aconselhados a utilizar os serviços de transportes públicos sempre que possível.

Professionals are advised to use putties, which allow a perfectly flat surface after polishing.
Os profissionais são aconselhados a usar betumes, que permitem uma superfície perfeitamente plana após o polimento.

Please contact the property directly for more details. Please note, guests arriving in a vehicle are advised to use the on-site parking as street parking is unavailable.
Por favor, note que os hóspedes que chegam de carro são aconselhados a usar o estacionamento no local, já que o estacionamento na rua não está disponível.

Guests arriving by car are advised to use this address when programming their satellite navigation system.
Os hóspedes que cheguem de carro são aconselhados a usar este endereço ao programar o sistema de navegação por satélite.

It is important to note that not all buses in Ireland serve tourists are they are advised to use cars which are the more common mode of transport.
É importante notar que nem todos os autocarros em turistas de servir Irlanda são que eles são aconselhados a usar carros que são o modo mais comum de transporte.

And today, pediatricians are advised to use dill decoctions and infusions to get rid of the colic of the newborn.
E hoje, os pediatras são aconselhados a usar decocções e infusões de endro para se livrar da cólica do recém-nascido.

Important information Please note that due to the fact that this hotel is difficult to find guests are advised to use the map on this website to locate the hotel.
Por favor, note que devido ao facto deste hotel ser difícil de encontrar, os hóspedes são aconselhados a utilizar o mapa disponibilizado neste website para localizar o hotel.

Women who may become pregnant are advised to use effective contraception during NEVANAC treatment.
Mulheres que possam engravidar são aconselhadas a utilizar uma contraceção eficaz durante o tratamento com NEVANAC.

Users are advised to use social media platforms wisely and communicate/ engage upon them with due care and caution in regard to their own privacy and personal details.
Os usuários são avisados a usarem as plataformas de mídia social com sabedoria e comunicar/participara delas com cautela em relação a seus próprios detalhes de privacidade e pessoais.

As a safety alternative, U.S. families are advised to use bottled water for drinking, cooking and tooth brushing.
Como alternativa, as famílias americanas são aconselhadas a usar água engarrafada para consumir, cozinhar, e até lavar os dentes.

Users are advised to use social media platforms wisely and communicate/ engage upon them with due care and caution in regard to their own privacy and personal details.
Os usuários são aconselhados a usar plataformas de mídia social com sabedoria e comunicar/ envolver em cima deles com o devido cuidado e cautela em relação a sua própria privacidade e dados pessoais.

When Inbox repair tool not responding, users are advised to use third party tools to fix the corrupted PST file.
Quando Outlook Inbox reparar ferramenta não responder, usuários são aconselhados a usar ferramentas de terceiros para reparar o arquivo PST corrompido.

Hypertensives are advised to use cocoa with skim milk and sugar substitutes, aspartame or stevia, while hypotonic people may not refuse anything and supplement hot chocolate than the soul desires, up to the cream cake.
Os hipertensos são aconselhados a usar o cacau com leite desnatado e substitutos do açúcar, aspartame ou stevia, enquanto pessoas hipotônicas podem não recusar nada e complementar o chocolate quente do que a alma deseja, até o bolo de creme.

Because of the low validity of references, employers are advised to use them to check whether the information provided was factual.
Por causa da baixa validade de referências, os empregadores são aconselhados a usá-los para verificar se as informações fornecidas eram factual.

Seasoned travelers are advised to use the rail, especially since it is possible to get literally anywhere.
Viajantes experientes são aconselhados a usar o transporte ferroviário, especialmente uma vez que é possível obter literalmente em qualquer lugar.

Women of child-bearing potential using hormonal contraceptives are advised to use an additional safe and effective contraceptive method see sections 4.4 and 4.6.
As mulheres em idade fértil a utilizar contracetivos hormonais são aconselhadas a utilizar um método contracetivo adicional que seja seguro e eficaz ver secções 4.4 e 4.6.

Women of childbearing potential are advised to use effective contraception up to at least 12 months after treatment.
As mulheres em risco de engravidar são aconselhadas a utilizar um método contraceptivo eficaz até pelo menos 12 meses após o tratamento.