O Que é ARE ATTEMPTED em Português

• são tentadas
• são tentados

Exemplos de uso de Are attempted em Inglês e suas traduções para o Português

The methods are attempted in the order you specify.
Os métodos são tentados pela ordem que especificar.

As the cache owner, you will be able to track how many solutions are attempted- both good and bad.
Enquanto proprietário da cache, você poderá ver quantas soluções foram tentadas- tanto certas como erradas.

The methods are attempted in the order in which they appear in the list.
Os métodos são tentados pela ordem em que aparecem na lista.

This particular shield alerts the user when such malicious activities are attempted in the Windows Host Files.
Este escudo especial alerta o usuário quando tais atividades maliciosas são tentadas no host de arquivos do Windows.

These plants are attempted on the respective strong position of your teammate.
Estas plantas são tentadas na respectiva posição forte de seu companheiro de equipe.

If you select one of the"try first" options, the order the protocols are attempted are as follows.
Se seleccionar uma das opções de"tentar em primeiro", a ordem dos protocolos que são tentados é a seguinte.

The methods are attempted by each peer in the order in which they are listed.
Os métodos são tentados por cada elemento pela ordem em que estão listados.

You can use more than one algorithm in each list and you can assign the order in which the algorithms are attempted.
Pode utilizar mais do que um algoritmo em cada lista e pode atribuir a ordem pela qual os algoritmos são tentados.

People v. Steven R. Creighton.(clerk)"The charges are attempted murder in the second degree…"assault in the first degree.
Povo contra Steven R. Creighton, acusado de tentativa de homicídio simples e agressão qualificada.

If runs are attempted, the umpire should follow the procedure laid down in Law 26.3 Leg byes not to be awarded.
Se corridas forem tentadas, o árbitro seguirá o procedimento estabelecido em Lei 26.3 Passagens de perna a não ser atribuídas.

This particular shield alerts the user when such malicious activities are attempted in the Windows Host Files.
Este protetor particular alerta o usuário quando tais atividades maliciosas são tentadas nos arquivos do anfitrião de Windows.

Three different rockets are attempted by three of the scientists, while the remaining two work on a parachute system.
Três foguetes diferentes são tentadas por três dos cientistas, enquanto o trabalho dos dois restantes é criar um sistema de pára-quedas.

From 1861 through March of 1865, at least five kidnapping or assassination schemes are hatched, although none are attempted.
De 1861 a Março de 1865, pelo menos cinco raptos ou planos de homicídio foram tentados, se bem que nenhum conseguidos.

GnuCash gives warnings when certain operations are attempted, such as removing a transaction or removing the splits of a transaction.
O GnuCash avisa quando certas operações são tentadas, tais como remover uma transação ou remover parcelas de uma transação.

The ingredients usually are not as robust in a few of the higher priced unicycles and can quickly fail when jumping or any other tricks are attempted.
Os ingredientes geralmente não são tão robustos em alguns dos monociclos com preços mais elevados e rapidamente podem falhar quando saltando ou quaisquer outros truques são tentadas.

Traditional column nuts on the ends of these machines are attempted to be tightened in many ways, including hydraulic nuts or heating methods.
Tenta-se apertar as porcas tradicionais das colunas nas extremidades dessas máquinas de várias formas, incluindo o uso de porcas hidráulicas ou métodos de aquecimento.

But nonetheless nanocomputers become widely available, either be- cause attempted restrictions are bypassed, or because no restrictions are attempted.
Mas ainda assim os nanocomputers tornam-se extensamente disponíveis, seja parque as limitações colocadas são contornáveis, ou porque nenhuma limitação é tentada.

As often happens when one realizes errors too late, corrections are attempted, in vain, because they come when the situation has changed again.
Mais tarde, como acontece com frequência, quando nos damos conta dos erros já tarde demais, tentam-se retificações, vãs, porque chegam quando a situação está novamente modificada.

We are in joy that our space and spiritual families are overseeing these changes, with groups specifically assigned to manifest the changes regardless of what final shenanigans are attempted by the dark!
Estamos em alegria, pois nossas famílias do espaço e espiritual estão fiscalizando estas mudanças, com grupos especificamente designados para manifestar estas mudanças, independentemente de quais travessuras finais sejam tentadas pela escuridão!

If runs are attempted and if(i) neither batsman is dismissed and the ball does not become dead for any other reason, the umpire shall call and signal Dead ball as soon as one run is completed or the ball reaches the boundary.
Se tentarem uma corrida e se(i) nenhum dos batedores for eliminado e a bola não se torna morta por qualquer outra razão, o árbitro chama e assinala Bola morta logo que uma corrida esteja completada ou a bola chegar ao limite.

How many times& kdm; should attempt to start a foreign display listed in StaticServers before giving up and disabling it. Local displays are attempted only once, and& XDMCP; displays are retried indefinitely by the client unless the option-once was given to the& X-Server;
Quantas vezes deve o& kdm; tentar iniciar um ecrã foreign(estrangeiro) listado no ficheiro Xservers antes de desistir e de o desactivar. Os ecrãs locais são tentados apenas uma vez, e os ecrãs& XDMCP; a ligação é repetida indefinidamente pelo cliente a não ser que a opção- once tenha sido dada ao& X- Server;

The law in mental health provides for the reduction of hospital beds and requires that psychiatric hospitalization occur only after all the remaining therapeutic possibilities are attempted and all the extra-hospital resources available in the care network are exhausted and for the least amount of time possible in psychiatric wards of general hospitals.
A legislação em Saúde Mental prevê a redução de leitos hospitalares e que a internação psiquiátrica ocorra somente após todas as tentativas de utilização das demais possibilidades terapêuticas e esgotados todos os recursos extra-hospitalares disponíveis na rede assistencial, com a menor duração temporal possível, em unidades psiquiátricas de hospitais gerais.

The Habsburgs are attempting to destroy Hungary.
Os Habsburgos estão a tentar destruir a Hungria.

Protesters are attempting to organize in spite of these effective forms of intimidation.
Os manifestantes estão a tentar organizar-se apesar destas formas efetivas de intimidação.

The antisocial symptoms are attempts to environmental recovery.
Os sintomas antissociais são tentativas de recuperação ambiental.

Two alien vessels are attempting to disengage from Voyager.
Duas naves alienígenas estão tentando desacoplar da Voyager.

I have found evidence that the Qomar are attempting to sabotage Voyager.
Encontrei evidência que os Gomar estão a tentar sabotar a Voyager.

They are attempting to blockade our trading routes to the West.
Eles estão tentando bloquear as nossas rotas comerciais para o Ocidente.

Extubation was attempted, but it was complicated by immediate occurrence of severe bronchospasm.
Foi tentada a extubação, complicada por quadro imediato de broncospasmo muito grave.

Your employers are attempting to re-start the Agent Program.
OS eus empregadores estão a tentar recomeçar o Programa Agente.