O Que é ARE COLLABORATING em Português

• estão colaborando
• está colaborando

Exemplos de uso de Are collaborating em Inglês e suas traduções para o Português

Some of VX's components are collaborating with HG.
Alguns dos componentes de VX estão a colaborar com HG.

But people are collaborating more and more with the authorities offering information about bandits and terrorists.
A população civil, no entanto, está colaborando de modo crescente com as autoridades, fornecendo informações sobre bandidos e terroristas.

Officials from several units are collaborating to clear the scene.
Oficiais de várias unidades estão a trabalhar para limpar o lugar.

These countries are collaborating to make their public sectors as efficient as possible using the best available digital technologies.
Esses países estão colaborando para tornar seus setores públicos os mais eficientes possíveis, utilizando as melhores tecnologias digitais disponíveis.

Brazilian and German researchers are collaborating in this area.
Há colaboração entre pesquisadores brasileiros e alemães nessa área.

Rather, you are collaborating in Wikipedia's computing.
Ao invés disso, você está colaborando para a atividade computacional da Wikipédia.

Individual creativity can only come out when you are collaborating.
A criatividade individual só aparece quando você está colaborando com a equipe.

Many people are collaborating and working remotely.
Muitas pessoas estão colaborando e trabalhando remotamente.

Similar to this, Genetech of the Roche Group, another pharmaceutical giant, are collaborating to use machine learning on biomedical data.
Similar a isto, Genetech do grupo de Roche, um outro gigante farmacÃautico, estão colaborando para usar a aprendizagem de máquina em dados biomedicáveis.

BIBSYS are collaborating with all Norwegian universities and university colleges as well as research institutions and the National Library of Norway.
BIBSYS estão colaborando com todos as universidades norueguesas faculdades, bem como instituições de pesquisa e a Biblioteca Nacional da Noruega.

Some of the major carriers are collaborating to address this issue.
Algumas das principais operadoras estão trabalhando juntas para resolver esse problema.

During Songkran festival, the elephants are stolen with help from Mr. Suthep, a local MP and his son who are collaborating with elephant poachers.
Durante o festival Songkran, os elefantes são roubados com a ajuda do Sr. Suthep, um parlamentar local e seu filho que estão colaborando com os caçadores furtivos de elefantes.

Red Cross and Red Crescent are collaborating on site to fight the epidemy.
A Cruz Vermelha e o Crescente Vermelho estão colaborando no local para combater a epidemia.

Young business partners are working on new blueprint, sitting at table with documents in cafe interior, talking, discussing actively papers, professionals are collaborating at desk in fashionable 0:20.
Jovens negócios parceiros estão trabalhando na nova planta, sentados à mesa com documentos no interior do café, conversando, discutindo ativamente jornais, profissionais estão colaborando na mesa em elegante.

Sisters Preeti Hulas and Ivani Gandini are collaborating in the work of translation.
As Irmãs Preeti Hulas e Ivani Gandini estão colaborando nos trabalhos de tradução.

These networks are collaborating for example with emergency response teams that are being set up in the different African regions.
Estas redes estão a colaborar, por exemplo, com as equipas de resposta de emergência que estão a ser criadas nas diferentes regiões de África.

In the business world of today, many people are collaborating and working on-the-go.
No atual mundo dos negócios, muitas pessoas estão colaborando e trabalhando"em trânsito.

In 2012, Musk announced that SolarCity and Tesla are collaborating to use electric vehicle batteries to smooth the impact of rooftop solar on the power grid.
Em 2012, Musk anunciou que a SolarCity e a Tesla estão colaborando para usar baterias de veículos elétricos para suavizar o impacto do telhado solar na rede elétrica.

The new API is in early testing with a select group of cybersecurity industry leaders that are collaborating with Microsoft to shape its development.
A nova API está nos primeiros testes com um seleto grupo de líderes do setor de segurança cibernética que estão colaborando com a Microsoft para moldar seu desenvolvimento.

During 2004, CICAD and the EERP/USP are collaborating in the transformation process to offer the program on-line in 2005.
Durante 2004, a CIDAD e a EERP/USP estarão colaborando no processo de transformação do Programa Regional de Capacitação em Pesquisa na modalidade on-line, para oferecê-lo aos profissionais interessados em 2005.

The Honduran Armed Forces and the National Police are collaborating on the security initiative.
As Forças Armadas Hondurenhas e a Polícia Nacional estão colaborando com a ação de segurança.

Bus operators and suppliers are collaborating on a daily basis to address these issues.
Os motoristas e fornecedores estão a colaborar diariamente na resolução destas questões.

In order to achieve the initiative's visions, the partners are collaborating with Wild Asia, a Malaysian social enterprise.
Para atingir os objetivos da iniciativa, os parceiros estão colaborando com a Wild Ásia, uma empresa social com sede na Malásia.

May 2013 Streamstar and JVC are collaborating in a joint solution for live streaming.
Maio 2013 Streamstar e JVC estão colaborando em uma solução conjunta para streaming ao vivo.

The collection of samples is from Norwegian patients, but they are collaborating with the international research groups in several analyses.
A coleta de amostras é de pacientes noruegueses, mas eles estão colaborando com os grupos de investigação internacionais em diversas análises.

Orange Business Services and BlueTide Communications are collaborating to deliver comprehensive maritime communications, reaching almost every sea and ocean around the world.
A Orange Business Services e a BlueTide Communications estão colaborando para entregar comunicações marítimas abrangentes, atingindo praticamente todos os mares e oceanos ao redor do mundo.

We have since addressed the issue in depth with our supplier and are collaborating with two other apparel companies, Inditex and H& M, on further progress.
Desde então temos abordado essa questão em profundidade com nossos fornecedores e estamos colaborando com outras duas empresas de vestuário, Inditex e H& M, para mais progressos.

These Member States, which are collaborating, were let off the hook totally.
A estes Estados-Membros, que estão a colaborar, não foram levantadas quaisquer dificuldades.

The political forces in general have renounced the conflictual choices of the past and are collaborating to resolve the principal questions which preoccupy the citizens and the Country.
As forças políticas em geral renunciaram às escolhas conflituosas do passado e estão colaborando para resolver as principais questões que preocupam os cidadãos e o país.

As a result of Schola interterritorial actions, the three Irish LAGs are collaborating in an increasing number of areas, such as heritage, cultural development and environmental conservation.
Em resultado das acções interterritoriais do Schola, os três GAL irlandeses estão a colaborar num número crescente de domínios, como o património, o desenvolvimento cultural e a conservação do ambiente.