O Que é ARE EXECUTED WHEN em Português

• são executadas quando
• são executados quando

Exemplos de uso de Are executed when em Inglês e suas traduções para o Português

However, it is important to remember the order in which methods are executed when an event occurs.
No entanto, é importante lembrar a ordem na que os métodos se executam quando ocorre um evento.

Shutdowns requested from per-display sockets are executed when the current session on that display exits. Such a request may pop up a dialog asking for confirmation and/ or authentication.
Os encerramentos pedidos nos'sockets' por ecrã são executados quando a sessão actual nesse ecrã terminar. Esse pedido poderá despoletar uma janela que peça a confirmação e/ ou autenticação.

The optional[, else instructions] construction allows to gives instructions which are executed when expr expression becomes false.
A construção opcional, else instruções permite fornecer instruções que são executadas quando a expressão expressão torna-se falsa.

These files usually contain commands for the shell and are executed when loaded; they are usually used to set important variables used to find executables, like$PATH, and others that control the behavior and appearance of the shell.
Estes arquivos comumente contém comandos para o shell particular e são executados quando carregados; eles são frequentemente usados para configurar importantes variáveis usadas para encontrar executáveis, como$PATH, e outras que controlam o comportamento e aparência do shell.

ASP JSP At its most fundamental level, a web application consists of a set of programs(or functions) that are executed when the corresponding URL is visited.
ASP JSP Em seu nível mais fundamental, um aplicativo da Web consiste em um conjunto de programas(ou funções) executado quando o URL correspondente é visitado.

Limits are executed when the stock goes above a certain limit price, stops are executed when the stock goes below a certain price, and limit stops are executed when the stock is above a limit price, and below a stop price.
Limites são executados quando o estoque vai acima de um certo limite de preço, paradas são executadas quando o estoque vai abaixo de um determinado preço, e limitadores são executadas quando o estoque está acima de um limite de preço, e abaixo de um preço stop.

Discriminant validity in second-order models are executed when there is more than one second-order construct.
A validade discriminante em modelos de segunda ordem é realizada quando há mais de um construto de segunda ordem.

Use calculated attributes: calculated attributes work like standard attributes but their values are returned by specific functions(onGet, onSet…) that are executed when accessing the fields.
Usar atributos calculados: os atributos calculados trabalham como atributos padrão, mas seus valores são devolvidos por funções específicas(onGet, onSet…) que se executam quando acessam aos campos.

This system makes it easy to change what binaries are executed when these default binaries are invoked.
Esse sistema facilita a alteração de quais binários são executados quando esses binários padrões são chamados.

In this chapter you will learn all about PHPUnit's code coverage functionality that provides an insight into what parts of the production code are executed when the tests are run.
Neste capítulo você aprenderá tudo sobre a funcionalidade de cobertura de código do PHPUnit que lhe dará uma perspicácia sobre quais partes do código de produção são executadas quando os testes são executados..

On the Event Configuration page you can Enable the event actions, add, modify and remove these actions. Event actions are executed when some predefined event occurs, like saving a file. See for details.
Na página de Configuração do Evento, poderá Activar as acções do evento, adicionar, modificar e remover estas acções. As acções dos eventos são executadas quando ocorre algum evento predefinido, como a gravação de um ficheiro. Veja os detalhes em.

ASP JSP At its most fundamental level, a web application consists of a set of programs(or functions) that are executed when the corresponding URL is visited.
ASP JSP Em seu nível mais fundamental, uma aplicação web é composto de um conjunto de programas(ou funções) que são executadas quando o URL correspondente é visitado.

Slippage often occurs during periods of higher volatility(for example due to due to news events) making an Order at a specific price impossible to execute, when market orders are used, and also when large Orders are executed when there may not be enough interest at the desired price level to maintain the expected price of trade.
Derrapagem ocorre frequentemente durante os períodos de maior volatilidade( por exemplo devido a devido a eventos de notícias) fazer um pedido a um preço específico impossível executar, quando ordens de mercado são usadas, e também quando grandes ordens são executadas quando pode não haver suficiente interesse no nível de preço desejado para manter o preço esperado de comércio.

He was executed when his true identity was revealed.
Ele foi executado assim que sua verdadeira identidade foi revelada.

The command is executed when the On Clicked event occurs.
O comando é executado quando ocorre o evento On Clicked.

The method is executed when the macro is called.
O método é executado quando a macro é chamada.

The action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory.
A acção é executada quando ocorrer o evento seleccionado na lista. Os nomes dos eventos são suficientemente claros.

Several peasants were executed when they were already hurt, on the ground or while they were running for their lives.
Vários camponeses foram executados quando já estavam feridos, no chão ou enquanto corriam para salvar sua vida.

It determines which command is executed when the menu entry is activated, which icon is shown in the menu and which hotkey is used.
Ele determina qual o comando que é executado quando é activado o item do menu, qual o ícone que é apresentado no menu e qual o atalho de teclado que é usado.

To assign the action that should be executed when this menu item is selected by an end user, choose an action from the Action drop-down menu.
Para atribuir a acção que deverá ser executada quando este item de menu for seleccionado por um utilizador final, seleccione uma acção no menu pendente Acção.

In the code that is executed when a user adds an account to the device, update the ContactsContract.
No código que é executado quando um usuário adiciona uma conta ao dispositivo, atualize a linha ContactsContract.

A powerful and influential woman with a reputation for promiscuity, it was claimed that she conspired against her husband and was executed when the plot was discovered.
Messalina era poderosa e influente, com uma reputação de ser promíscua, alega-se que ela teria conspirado contra o marido e foi executada quando o plano foi descoberto.

Short for Master Boot Record, a small program that is executed when a computer boots up.
Curto para o registro mestre do carregador, um programa pequeno que seja executado quando um computador carregar acima.

The"month_selector" action generates both the suggestions and the JavaScript code embedded in the DIVs that must be executed when the visitor clicks on each suggestion.
A ação"month_selector" gera tanto as sugestões quanto o código JavaScript incorporado nos DIVs que devem ser executados quando o visitante clica em cada sugestão.

When you associate a project method with a menu command, the method is executed when the menu command is chosen.
Quando você associa um método de projeto com um comando de menu, o método é executado quando o comando de menu é escolhido.

Here, we go back to the initial method that was executed when the process was created.
Aqui, voltamos ao método inicial que se executou quando o processo foi criado.

CAM_10169 Error that made that"Entity Combo Loader" business class was executed when it had not values in its parameters was fixed.
CAM_10169 Foi solucionado o erro que acontecia que a classe de negócio"Entity Combo Loader" se executasse quando não tinha valores em seus parâmetros.

The lower text area shows the line that was executing when the error occurred; the area where the error occurred is highlighted.
A área de texto mais abaixo mostra a linha que estava executando quando ocorreu o erro, a área onde ocorreu o erro está em destaque.

When on, it provides information about the system call that was executing when SELinux generated a denied message.
Quando assim estiver, ela produz informações acercada da chamada de sistema que estava a ser executada, quando o SELinux gerou uma mensagem denied negado.

Command output to specify that the alarm message text will be generated by a command which is executed when the alarm triggers. See Command Alarms below for details of how to enter the command or command script to execute..
Resultado do comando para indicar que o texto da mensagem de alarme será gerado por um comando que é executado quando o alarme disparar. Veja abaixo em Alarmes por Comando para saber mais detalhes como introduzir o comando ou o programa a executar..