O Que é ARE EXTINGUISHED em Português

• são extintas
• são apagadas
• estarem extintos
• são extintos

Exemplos de uso de Are extinguished em Inglês e suas traduções para o Português

All fires are extinguished.
Todos os fogos foram extintos.

January 14: The last strikers homes are extinguished.
De janeiro: Os últimos grevistas casas estão extintos.

All ingredients are extinguished within an hour, then fall down parsley or fennel.
Todos os ingredientes extinguem-se dentro de uma hora, logo caem em salsa ou funcho.

Pain complaints are extinguished.
Queixas de dor são extintas.

In 1572 AD ghettos are extinguished and the city expands northwards integrating- but mostly skirting- Mouraria.
Em 1572 dC os guetos são extintos e a cidade expande-se para Norte integrando- mas sobretudo contornando- a Mouraria.

My smiles and yours are extinguished.
Os meus sorrisos e os teus se apagaram.

As these lights are extinguished in our eyes… and also in the presence of God, the Blessed Virgin… and all the saints.
À medida que estas luzes se extinguem nos nossos olhos… e também a presença de Deus, da Virgem Abençoada… e de todos os santos.

Until all his allies are extinguished.
Até que todos os seus aliados estarem extintos.

My smiles and yours are extinguished We're walking together and we're alone There are only long silences left which mean.
Os meus sorrisos e os teus se apagaram. Nós caminhamos juntos e estamos sozinhos. Nos restam somente longos silêncios que significam.

All nonessential systems are extinguished.
Todos os sistemas nao essenciais foram desligados.

As the last lights of the Sabbath are extinguished, and the fruit of your womb rests in the earth, your heart too keeps watch!
Enquanto se apagam as últimas luzes do sábado, e o fruto do vosso ventre descansa na terra, vosso coração também vigia!

So becomes that they did not boil soft when are extinguished in lump.
Assim torna-se isto não ferveram suave quando se extinguem no pedaço.

Then, all of the candles and lights in the church are extinguished, and all wait in darkness and silence for the proclamation of the Resurrection of Christ.
Então, todas as velas e luzes da igreja são apagadas e todos esperam no escuro e em silêncio a proclamação da Ressurreição de Jesus.

This reduces water consumption, and forest fires are extinguished faster.
Isso reduz o consumo de água, e incêndios florestais são extintos mais rápido.

Only when the flames and embers are extinguished can we turn to post-mortems as to how this happened and what is needed to avoid it happening again.
Só depois de apagadas as chamas e as brasas poderemos fazer a autópsia da situação e pensar em medidas para evitar que volte a acontecer.

Failing to overcome these circumstances, the isolated movements are extinguished.
Sem a superação de sua circunstância, os movimentos isolados se extinguem.

Your lights are extinguished!
As vossas luzes serão apagadas!

The latter is more like a fireplace, convenient because even if the weather is bad and it starts to rain, burning coals are extinguished.
Este último é mais como uma lareira, conveniente, porque mesmo se o tempo estiver ruim e começa a chover, brasas são extintas.

Without it, faith and hope are extinguished, love cools.
Sem ela a fé e a esperança esmorecem, a caridade esfria.

All the candles are extinguished, the police continue to patrol the ground and area to protect the nuns property and to prevent the people from forcing their way through the gates.
Todas as velas são apagadas, a policia continua a patrulhar a área para proteger a propriedade das freiras e para impedir que as pessoas forcem os portões.

Here they inhabit species that almost are extinguished in the domestic rest.
Aqui eles habitam espécies que quase são extinguido no resto doméstico.

When all thoughts are extinguished; when even the thought of the quest itself vanishes; when even the final thought of seeking to control thoughts also subsides, then the great battle with the ego can take place.
Quando todos os pensamentos são extintos, quando até mesmo o pensamento da própria busca desaparece, quando até o último pensamento de tentar controlar os pensamentos também desaparece, então a grande batalha com o ego pode tomar lugar.

For example, in the Czech Republic they are extinguished simply in tomato sauce, without frying.
Por exemplo, na República Checa somente extinguem-se no molho de tomate, sem ato de fritar.

If these events are extinguished from his physiological memory at his entrance into life, they remain, however, recorded in his sub-consciousness, from which they emerge one day, they are carried out by a process analogous to that by which post-hypnotic suggestions stand out.
Se estes acontecimentos apagam-se de sua memória fisiológica em sua entrada na vida, permanecem, porém, registrado na sua subconsciência, de onde emergem, um dia, eles se realizam por um processo análogo àquele pelo qual se destacam as sugestões pós-hipnóticas.

And so the rays, meeting with soft things, are extinguished or something like this, and there is little sense.
E assim os raios, encontrando coisas suaves, se extinguem ou algo assim, e há pouco sentido.

The first is achieved by the arhant here and now, the five aggregates(skandhas: which comprise all individuals; matter, sensation, perception, predisposition and consciousness) are still present, although the cravings that lead to continued rebirth are extinguished.
O primeiro é alcançado pelo arhant aqui e agora, os cinco agregados(skandhas: que compreendem todos os indivíduos; matéria, sensação, percepção, predisposição e consciência) ainda estão presentes, embora os desejos que levam ao renascimento continuado estejam extintos.

Job Says He Has Become a Byword 1"My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is ready for me!
O meu espírito está quebrantado, os meus dias se extinguem, a sepultura me está preparada!

The highlight, though, is when all the camp lights are extinguished, so you can experience the stars and stillness of the desert at night.
O destaque, porém, é quando todas as luzes do acampamento são apagadas, para que possa ver as estrelas e sentir a quietude do deserto à noite.

In this process, some practices tend to be consolidated the CAPs, while others are extinguished over time therapeutic residences.
Neste processo, algumas práticas tendem a se firmarem os CAPs e outras serão extintas com o tempo residências terapêuticas.

After the dismissal of the midnight office all the lights in the church are extinguished except for the unsleeping flame on the Holy Table(altar), and all wait in silence and darkness.
Todas as luzes da igreja são extintas, exceto a sobre o Santo altar, e todos esperam em silêncio na escuridão.