O Que é ARE FIGHTING BACK em Português

• estão a ripostar
• estão lutando
• estão contra-atacando

Exemplos de uso de Are fighting back em Inglês e suas traduções para o Português

People are fighting back.
As pessoas estão a ripostar.

However, Irish workers and community activists are fighting back.
No entanto, os trabalhadores e activistas sociais irlandeses estão a ripostar.

The Bobbys are fighting back.
Os Bobbys estão a ripostar.

Some workers cheated by the OTTO temp agency are fighting back!
Alguns/mas trabalhadores/as enganados/as pela agência de emprego temporário OTTO estão contra-atacando!

The humans are fighting back.
Os humanos estão a revidar.

Going against popular opinion, Sisi is transferring the ownership of two Egyptian Red Sea islands to Saudi Arabia, and Egyptians are fighting back.
Indo contra a opinião popular, Sisi está transferindo a propriedade de duas ilhas egípcias, localizadas no Mar Vermelho, para a Arábia Saudita, e os Egípcios estão reagindo.

The old gods are fighting back.
Os velhos Deuses estão a ripostar.

The masses are fighting back against the police and in some cases forcing them back..
As massas estão lutando contra a polícia e, em alguns casos, as obrigou a retroceder.

These lab rats are fighting back.
Estes ratos de laboratório revidam.

Farmers are fighting back against the privatisation of seeds and have found allies in urban food advocates, home gardeners, church and labour organisations and consumer groups who have joined in public campaigns to show that the corporate control over seeds is a major obstacle for achieving food sovereignty.
Os camponeses estão lutando contra a privatização das sementes, mas também estão encontrando e fazendo alianças com promotores urbanos de alimentos, com pessoas que têm hortas caseiras, com organizações eclesiásticas e de trabalhadores, assim como também com grupos de consumidores que têm colaborado em campanhas públicas para mostrar que o controle corporativo sobre as sementes é o maior obstáculo para alcançar a soberania alimentar.

But English troops are fighting back.
Mas as tropas inglesas resistem.

But even the children are fighting back, and he grows tomatoes.
Até as crianças ripostam, e ele planta tomates.

And I have this theory that there are these vigilantes that are fighting back against the Foot.
E tenho uma teoria que existem uns vigilantes que estão a lutar contra o Clã.

But Barbados and Panama are fighting back, and they're working together.
Mas Barbados e Panamá estão contra-atacando e trabalhando juntos.

A battalion is headed north and we are fighting back along the west ridge.
Um batalhão dirige-se para norte e nós estamos a ripostar a oeste, ao longo da cordilheira.

A lot of stocks that were hit hard during the market's recent correction are fighting back and making good progress in their share prices.
Um monte de ações que foram duramente atingidos durante a recente correção do mercado estão lutando e fazendo bons progressos em seus preços de parte.

Look how they're fighting back.
Olha como eles estão a ripostar.

They're fighting back.
Eles estão a retaliar.

They're fighting back, huh?
Eles estão a contra-atacar, não estão?.

We're fighting back and you're helping us, you fat holiday idiot.
Nós vamos lutar e tu vais nos ajudar, seu feriado gordo idiota.

Speaking about what happened, That doesn't make you feel like you're fighting back?
Falando sobre aquilo que aconteceu, isso não te faz sentir como se estivesses a ripostar?

I'm fighting back by communicating.
Eu estou a ripostar através da comunicação.

But this time, he's fighting back like his forefathers before him.
Mas desta vez ele vai ripostar como os seus antepassados.

You should be fighting back the tears, not eyeing up the talent.
Você devia estar a resistir às lágrimas, e não a namoriscar artistas.

At least someone's fighting back against the VRA.
Ao menos alguém está a lutar contra a LRV.

It's fighting back.
Ele está a resistir.

But maybe the echo is fighting back somehow?
Mas talvez o Eco esteja a lutar de volta de alguma forma?

There is a vigilante that is fighting back against the Foot Clan.
Há um vigilante que está a lutar contra o Clã Foot.

And I have been fighting back with it ever since.
E tenho lutado contra isso desde então.

The Khazarian mafia is fighting back by seeking Chinese protection and sponsorship.
A máfia khazariana está reagindo, buscando proteção e patrocínio chinês.