O Que é ARE IMPORTANT TO UNDERSTAND em Português

• são importantes para compreender
• são importantes para entender

Exemplos de uso de Are important to understand em Inglês e suas traduções para o Português

Now, the catacombs are important to understand.
Agora, as catacumbas são importantes para a compreensão.

This results are important to understand the influence of environmental conditions such as rainfall incidents, that can lead on slope instability.
A obtenção destes parâmetros é importante para a compreensão da influência de condicionantes ambientais como, por exemplo, chuvas incidentes, que podem levar a instabilização de uma encosta.

Studies of the molecular mechanisms of development in crustaceans are important to understand the morphological diversity of this group.
Os estudos dos mecanismos moleculares do desenvolvimento em crustáceos são importantes para entender a diversidade morfológica deste grupo.

Certain things are important to understand, like entering into the kitchen, eating everything.
Certas coisas são importantes compreender. Como, por exemplo, entrar na cozinha comendo tudo.

The identification of organs that are more susceptible to infection and the evaluation of cytokine expression at the site of infection are important to understand the pathogenesis of MAP.
A identificação de órgãos mais susceptíveis à infecção e a avaliação da expressão das citocinas no local da infecção são importantes para compreender a patogênese de MAP.

These characteristics are important to understand the comprehensiveness of the records from each system.
Essas características são importantes para compreender a completitude dos registros em cada sistema.

It is considered that in addition to the internal features of each party, the general aspects of modern parties, while bureaucratic organizations are important to understand their behavior in the virtual world.
Considera-se que além das características internas de cada partido, os aspectos gerais dos partidos modernos, enquanto organizações burocráticas são importantes para compreender seu comportamento no mundo virtual.

Studies regarding the use of medicines are important to understand the individual determinants related to its use.
Estudos sobre a utilização de medicamentos são importantes para compreender os determinantes individuais relacionados ao seu uso.

Are important to understand that the cerebral hemispheres cannot provide vascular connection in up to 14% to 17% of the patients, imposing the need of bilateral selective cerebral perfusion.
São importantes na compreensão de que os hemisférios cerebrais podem não apresentar conexão vascular em até 14% a 17% dos pacientes, impondo a necessidade de realização de perfusão cerebral seletiva bilateral.

Antialiasing, framerate, and other PC graphics settings are important to understand to get the most out of your PC gaming experience.
Suavização, framerate, e outros gráficos de PC definiçÃμes são importantes para entender a tirar o máximo proveito de sua experiÃancia de jogos para PC.

These results are important to understand how these mirnas are spliced and matured and also can explain their different expression leve.
Estes resultados são importantes para entender como esses mirnas são processados, e quais são os principais componentes recrutados em diferentes tipos celulares.

Studies of the basement structures in sedimentary basin are important to understand how does the tectonic-stratigraphic evolution occurred.
O estudo das grandes estruturas do embasamento de bacias sedimentares são de suma importância para o entendimento de sua evolução tectônico-estratigráfica.

Genetic studies are important to understand the complexity of human oxidative stress and how the organism responds to an extreme situation such as critically care conditions.
Os estudos genéticos são importantes para compreender a complexidade do estresse oxidativo humano e como o organismo responde a situações extremas, como no caso das situações críticas de saúde.

Right, so this is a group of economists here and we're standing up and we're swearing to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth about why models are important to understand where growth comes from.
Direito, então este é um grupo de economistas aqui e nós estamos levantando-se e estamos juramento de dizer a verdade, toda a verdade e nada além da verdade sobre o porquê modelos são importantes para compreender de onde vem o crescimento.

Mammalian tooth morphology studies are important to understand this clade taxonomy and evolution, especially among extinct groups.
Esses fatos tornam o estudo da morfologia dentária importante para o entendimento da taxonomia e evolução do grupo, especialmente em grupos extintos.

The estimates are important to understand processes that compose the hydrological cycle and, consequently, the water availability; therefore we accomplished these estimates using sebal(surface energy balance algorithms for land) algorithm, developed by bastiaanssen 1995.
As estimativas, importantes para compreender processos que compõem o ciclo hidrológico e, consequentemente, a disponibilidade de água, foram realizadas utilizando o algoritmo sebal(surface energy balance algorithms for land), desenvolvido por bast.

According to Levitt 2004, factors such as unemployment and income are important to understand crimes against property, although having a weak or insignificant relationship with homicides.
Para Levitt, fatores como desemprego e renda são importantes para compreensão dos crimes contra a propriedade, mas apresentam uma relação fraca ou insignificante com homicídios.

Described results are important to understand the animal physiological and behavioral habits, allowing the development of preservation and protection strategies.
Os resultados descritos são importantes para compreender a fisiologia dos animais e hábitos comportamentais, permitindo o desenvolvimento de estratégias de preservação e proteção.

Further studies with a larger sample and controlling ergonomic work situations are important to understand the effect of cultural interference and work organization in the use of the voice in Brazilian teachers.
Estudos futuros com uma amostragem maior e que controlem as situações ergonômicas do trabalho são importantes para compreendermos o efeito de interferências culturais e de organização do trabalho no uso da voz dos professores brasileiros.

These technical terms are important to understand computer components, so that you can make a smart choice for the best product available on the market at the best price also.
Estes termos técnicos são importantes para compreender, de modo que você pode fazer uma escolha inteligente para o melhor notebook disponíveis no mercado com o melhor preço também.

Comparative analysis of genes and genomes partially or completely sequenced in helminths are important to understand the genomic biodiversity and evolution of parasites and their hosts in terms of different selective pressures in their habitats.
Análises comparativas dos genes e genomas parcial ou completamente sequenciados em helmintos são importantes para entender a biodiversidade genômica e evolução dos parasitos e seus hospedeiros em relação às diversas pressões seletivas em seus habitats.

Although the information present in the Sinan are important to understand the characteristics of accidents related to work, it is necessary to include other analyses that consider aspects associated with the socioeconomic development that has occurred in the territory over the years.
Embora as informações presentes no Sinan sejam importantes para compreender as características dos acidentes relacionados ao trabalho, é preciso incluir outras análises que considerem os aspectos associados ao desenvolvimento socioeconômico ocorrido no território ao longo dos anos.

The observation of physical and chemical phenomena involved in nanoparticle interaction processes with the environment are important to understand their behavior through magazines, air, water, soil and sediment and so relate them to the possible effects to aquatic organisms and health human.
A observação dos fenômenos físicos e químicos envolvidos nos processos de interação de nanopartículas com o ambiente são importantes para entender o seu comportamento através dos compartimentos, ar, água, solo e sedimento e assim relacioná-los com os possíveis efeitos aos organismos aquáticos e à saúde humana.

Here you can see that our dreams are important to understand the life of every day, and that their understanding is useful for resolving conflict points around you.
Aqui você pode ver que os nossos sonhos são importantes para entender a vida de todos os dias, e que sua compreensão é útil para resolver pontos de conflito em torno de você.

Since studies focusing in population structure are important to understand the evolution and dynamics of potencial vectors and that the correct female identification is critical for de.
Considerando que estudos populacionais são importantes para compreender a evolução e a dinâmica de populações de pontencias vetores, e que a correta identificação de fêmeas é f.

The studies that aim evaluate the temporal memory in stinglessbees are important to understand the strategies of foraging, verifying how bees look for sources with restricted period of exposure, from the beginning of the offer of the resource.
Os estudos que visam avaliar a memória temporal em meliponíneos são importantes para compreender as estratégias de forrageamento, verificando como abelhas exploram fontes com período restrito de exposição, desde o início da oferta do recurso.

These differences and territorial disputes are important to understand diverse models of development of the countryside: promoted by peasant agriculture and promoted by agribusiness, and in this case, specifically the sugarcane agribusiness.
Essas diferenças e disputas territoriais são importantes para compreender os diferentes modelos de desenvolvimento do campo promovidos pela agricultura camponesa e aquele promovido pelo agronegócio, no caso deste projeto, especificamente o agronegócio canavieiro.

Studies about the university and companies interaction are important to understand the technological advance and the innovation in a national context, boosting the technological transfer activities that happens between companies and the research institutions.
Estudos sobre a interação universidade-empresa são importantes para entender o avanço tecnológico e a inovação em um contexto nacional, impulsionado assim, as atividades de transferência de tecnologia que ocorrem entre empresas e instituições de pesquisa.

In this context, genotypic characterization studies are important to understand the impact of vaccination on the RV-A genotypes circulating in the population and to provide subsidies for reassessment of the formulations in the search for a more appropriate vaccine.
Neste contexto, os estudos de caracterização genotípica são importantes para se conhecer o impacto da vacinação sobre os genótipos de RV-A circulantes na população e fornecer subsídios para reavaliação das formulações, na busca por uma vacina mais apropriada.

The recognition and analysis of the inequalities in health are important to understand the complex health, disease, care and death process for the qualification of the information in health and, consequently, the support of public policies and sanitary interventions in the search for equity.
O reconhecimento e análise das desigualdades em saúde são fundamentais para compreender o complexo processo saúde, doença, cuidado e morte; para a qualificação das informações em saúde e, consequentemente, o suporte de políticas públicas e intervenções sanitárias em busca de equidade.