O Que é ARE MIXED UP em Português

• estão misturados
• são misturadas
• sejam confundidos
• estão misturadas
• estão envolvidos

Exemplos de uso de Are mixed up em Inglês e suas traduções para o Português

Their voices are mixed up.
As vozes deles estão trocadas.

So these three qualities, sattva, raja, tamo-guṇa, they are mixed up.
Assim essas três qualidades, sattva, raja, tamo-guṇa, elas são misturadas.

Those guys are mixed up in some crazy shit.
Aqueles tipos estão envolvidos em merdas muito maradas.

All around the world climates are mixed up.
E pelo mundo todo climas são misturados.

If these areas are mixed up, then everything goes topsy-turvy.
Se estas áreas são misturadas, então tudo vai às avessas.

All around the world climates are mixed up.
Em todo o mundo os climas estão baralhados.

In the end, all colours are mixed up. Reality is multicoloured.
Por fim, todas as cores se misturam. A realidade é multicolor.

Since then, Norths and Souths are mixed up.
Desde então, os nortes e os suis se confundem.

Still, both notions are mixed up, because education can also be understood as the result of all this process.
Ainda assim, misturam-se as duas noções, pois educação pode, também, ser compreendida como o resultado final de todo esse processo.

Today, true and erroneous opinions are mixed up in the world.
Hoje, a verdade e a opinião erradas estão misturadas no mundo.

Loss of frequency selectivity means that sounds or parts of sounds at various frequencies are mixed up.
A perda de selectividade das frequências significa que se misturam sons ou partes de sons de várias frequências.

Rydén that"the grain and the chaff are mixed up", he quickly replied:"Well they are!.
Rydén, que o trigo e o joio estão misturados, respondeu rapidamente: Bem, eles estão!.

Her writings contain many good things but the grain and the chaff are mixed up.
Seus escritos contêm muitas coisas boas, porém o trigo e o joio estão misturados.

The lottery of rearssortment, where the genes are mixed up and chosen randomly, can give origin to very dangerous Influenza lineages.
A loteria do rearranjo, onde os genes são embaralhados e sorteados, pode originar linhagens de Influenza muito perigosas.

Your experience does not stop there, aromas and flavors are mixed up in this ritual.
A sua experiência não fica por aqui, aromas e sabores confundem-se neste ritual.

In France, the propaganda of eugenicists, who are mixed up with the neomalthusians, was suppressed as from 1920, within the frame of the governmental populationist concern.
Na França, a propaganda dos eugenistas, que se confundem com os neo-malthusianos, foi reprimida a partir de 1920, devido à preocupação do Estado pela população.

When Honey picks up the pictures from the developer, they are mixed up with Gordon's.
Quando Honey pega as imagens do revelador, elas estão misturados com as de Gordon.

This decision aims to prevent that the effects of readjustment are mixed up with the changes in telephony bills due to the transition from pulse to minute.
Esta medida visa evitar que os efeitos do reajuste sejam confundidos com as variações na conta telefônica devido à transição de pulso para minuto.

This means treatment variables are chaotic, and at times treatments are mixed up like a stew.
Isto significa que as variáveis dos tratamentos são caóticas e, por vezes, os tratamentos são misturados como um ensopado.

The handmade creations that seem to hail from a domestic realm are mixed up with materials more familiar from industry, such as cement, metal and mirrors.
As criações artesanais que parecem granizo de um reino doméstico estão misturadas com materiais mais familiares da indústria, tais como o cimento, metal e espelhos.

In the primary sources, the information is almost always fragmentary, and often the Indians of the region are mixed up with each other.
Nas fontes primárias, as informações são quase sempre fragmentadas, e muitas vezes os índios da região são confundidos uns com os outros.

Still in the context of romantic relationships, desires and anxieties caused by the HIV status are mixed up and, sometimes, avoidance behaviors prevail in the presence of affective approaches, as observed in several publications.
Ainda no contexto das relações românticas, desejos e ansiedades decorrentes da condição sorológica misturam-se e, por vezes, prevalecem comportamentos de esquiva diante de aproximações afetivas, como observado em diversas publicações.

This results in a huge logistical effort for the production sites around the world and entails the risk of errors in case lubricants are mixed up.
Isso resulta em um enorme esforço de logística para as unidades de produção ao redor do mundo e traz o risco de erros, caso os lubrificantes sejam confundidos.

Hence, both boys and girls can commit more verbal aggressions because these are mixed up with tricks or ordeals typical of the age.
Assim, as agressões verbais podem ser praticadas em maior quantidade por ambos os sexos por serem confundidas com brincadeiras ou provações típicas da idade.

Further Credit:[I think] I first encountered the social model of disability, referred to and extensively used above, at a workshop by AndreaA Newman Mascis my notes are mixed up, and I initially confused this with another workshop.
Créditos: Acho que fiquei sabendo do modelo social para a deficiência descrito extensivamente acima numa oficina de AndreA Newmann-Mascis minhas notas estão misturadas e eu confundi esta oficina com outra a qual compareci.

Because it is not easy for all of you right now that are waiting for Me, because the dust that Satan is spreading around the world, will not stop, it continues to spread out and all of My chosen children are mixed up and unable to do anything about it, because he wants everyone arguing, that way everyone gets contaminated in this war that Satan is preparing, to take all My children so that no one survives.
Pois não è fàcil para todos vòs neste momento que Me esperais, porque a poeira que satanàs està a espalhar pelo mundo, não tem mais paragem, contenua dando tudo para fora e todos os Meus filhos escolhidos estão misturados sem nada poderem fazer, porque ele quer meter todos ao barulho e assim todos estão a ficar contaminados nesta guerra que satanàs està a preparar para levar todos os Meus filhos para que nada escape.

It does n't distinguish between parts of speech,& eg; verbs and nouns are mixed up in the lists of words.
Não distingue entre partes do discurso,& eg; os verbos e os nomes estão misturados nas listas de palavras.

The vision is that of a not well-defined and'hybrid' future, where daily activities are mixed up and sometimes merge in an indeterminate whole.
A visão é a de um não bem definido e'híbrido' futuro, onde as atividades diárias são misturadas e, por vezes, se fundem em um todo indeterminado.

Similarly, those who are in the sattva-guṇa, for them everything is clear, and those who are in the tamo-guṇa, everything is ignorance, and those who are mixed up, neither rajo-guṇa, neither tamo-guṇa, via media, they are called rajo-guṇa.
Similarmente, para as pessoas que estão em sattva-guṇa, para elas tudo está claro, e aquelas que estão em tamo-guṇa, tudo é ignorância, e aquelas que estão mescladas, nem rajo-guṇa, nem tamo-guṇa, via media, são chamadas de rajo-guṇa.

It is not only society trapped at these crossroads but also, with no exception, each individual whose future is at stake for a long while and many lives; he cannot elude his existential situation, and is obliged to choose, winning or not, because these two worlds, which now are mixed up, move in opposite directions, and will soon come apart, some men on one side, and others on the opposite side, structurally.
Não só a sociedade, em geral, está presa nesta encruzilhada de caminhos, mas cada homem, em particular, sem dispensa, joga seu futuro para muito tempo e muitas vidas; não pode iludir a conjuntura existencial: ganhe ou perca, deve escolher, porque os dois mundos, agora misturados, movem se em direções opostas, e logo se separarão, uns homens de um lado e outros na parte contrária, estruturalmente.