O Que é ARE NOT GOING TO BE ABLE em Português

• não vão poder
• não vai conseguir
• não vai ser capaz de
• não vamos poder

Exemplos de uso de Are not going to be able em Inglês e suas traduções para o Português

I and Abbie are not going to be able to decorate the tree today.
Eu e a Abbie também não vamos poder decorar a árvore, hoje.

I regret to say that there are fifteen other Members who are not going to be able to speak through lack of time.
Lamento dizer que há outros quinze deputados que não vão poder intervir por falta de tempo.

He said'anybody knows that our countries are not going to be able to play any part in the defense of this hemisphere in the event a world war breaks out.
Acrescentou:'todo o mundo sabe que nossos países não vão poder participar na defesa deste hemisfério se estala uma guerra mundial.

Further, in this particular case, the researchers argued that if voters cannot effectively evaluate performance in this highly simplified setting, then they are not going to be able to do it in a more realistic, more complex setting.
Além disso, neste caso particular, os pesquisadores argumentaram que se os eleitores não podem efetivamente avaliar o desempenho neste cenário altamente simplificada, então eles não vão ser capazes de fazÃa-lo em um cenário mais realista, mais complexa.

You're not going to be able to see him with heat sensors.
Vocês não vão poder vê-lo com sensores de calor.

Well, you're not going to be able to see it properly from down here.
Bom, você não vai conseguir ver direito daqui de baixo.

We're not going to be able to continue staying here under these conditions.
Nós não vamos poder continuar aqui com estas condições.

Jim, we're not going to be able to stay here.
Jim, nós não vamos poder ficar aqui.

We're not going to be able to get out.
Nós não vamos ser capazes de sair.

And you're not going to be able to do shit.
E você não vai poder fazer nada.

You're not going to be able to see him.
Tu não vais conseguir vê-lo.

We're not going to be able to save you now.
Nós não vamos conseguir salvar-te, agora.

You're not going to be able to say,‘This treatment works for fruits.
Você não vai poder dizer,"Este tratamento funciona para frutas.

Otherwise, you're not going to be able to compete with all of the reasons they logged into Facebook.
Do contrário, você não vai conseguir concorrer com todas as razões que levam as pessoas a entrarem no Facebook.

You're not going to be able to dig a hole or bury somebody, if that's what we would be thinking.
Você não vai ser capaz de cavar um buraco ou enterrar alguém, se é isso que estariam a pensar.

You're not going to be able to climb the transmission towers or even walk.
Mas se tornares todo osso, não vais ser capaz de subir às torres de transmissão ou até mesmo andar.

Named the Gone Fish'n slide for a reason, you're not going to be able to reel in this catch!
Nomeou a corrediça ida para uma razão, você de Fish'n não estão indo poder bobinar nesta captura!

However, we will warn you that the file you're going to download is in IPA format, and unless your iPhone has a jailbreak, you're not going to be able to install it and use it.
No entanto, nós vai avisá-lo que você vai baixar o arquivo está no formato IPA e a menos que seu iPhone tem um jailbreak, você não vai ser capaz de instalá-lo e usá-lo.

Um… there's been a little mix-up and Ritchie's not going to be able to make it.
Houve um engano e o Ritchie não vai poder vir.

Henry's not going to be able to handle things.
O Henry não vai ser capaz de lidar com as coisas.

Guess Daddy isn't going to be able to spend any more quality time with you.
O pai não vai poder passar tempo de qualidade convosco.

He's not going to be able to keep them happy much longer, you know.
Ele não vai conseguir mantê-los felizes por muito tempo, sabe.

Well, he's not going to be able to get through this.
Bem, ele não vai ser capaz de superar isto.

Silencio isn't going to be able to fight Ramses.
Silencio não vai poder combater com o Ramses.

She's not going to be able to keep this up much longer.
Mas ela não vai conseguir aguentar isto muito mais tempo.

Joran isn't going to be able to hurt anyone from inside of a holding cell.
O Joran não vai poder magoar ninguém de dentro de uma cela.

He's not going to be able to resist.
Ele não irá conseguir resistir.

But I'm not going to be able to help you.
Mas eu não vou poder ajudar-te.

Well, I'm not going to be able to use an assault rifle.
Bem, eu não vou ser capaz de usar um rifle de assalto.

I'm not going to be able to get within ten feet of these kids.
Eu não vou conseguir chegar nem perto dessas crianças.