O Que é ARE TYPE APPROVED em Português

• são do tipo aprovado
• são homologados

Exemplos de uso de Are type approved em Inglês e suas traduções para o Português

ROLASOLV® products are type approved by DNV-GL.
ROLASOLV® os produtos são homologados pela DNV-GL.

The screens, which are Type Approved for marine use, effectively reject up to 87% of heat and up to 93% of glare from the sun, significantly reducing eye-strain and fatigue, and improving outward visibility.
As telas, que são do tipo aprovado para uso marítimo, rejeitam efetivamente até 87% de calor e até 93% de brilho do sol, reduzindo significativamente a fadiga ocular e a fadiga e melhorando a visibilidade externa.

Our Blackout Roller Blinds are Flame Retardant for maximum safety and are the ONLY Roller Blinds that are Type Approved for use on offshore structures.
Nossas cortinas de rolo de escurecimento são retardantes de chama para máxima segurança e são as cortinas de rolos somente que são tipo aprovado para uso em estruturas offshore.

SOLASOLV® products are type approved by DNV-GL, Lloyd's, ABS and RINA.
SOLASOLV® os produtos são homologados pela DNV-GL, Lloyd's, ABS e RINA.

ROLA SOLV® Fabric Blackout Roller Blinds are the only Flame Retardant Blackout Roller Blinds that are Type Approved by DNV-GL in accordance with IMO FTPC Part 7 A.563(14) resolution.
ROLA SOLV® Cortinas de rolo de blecaute de tecido são as únicas cortinas de rolo de blecaute retardantes de chama que são aprovadas pelo tipo DNV-GL de acordo com a resolução IMO FTPC Parte 7 A.563 14.

SOLA SOLV® are Type Approved for use on Marine Vessels and Oil Rigs.
SOLA SOLV® estão Tipo aprovado para uso em Embarcações Marítimas e dos Plataformas de petróleo.

The SOLASOLV® brand are the only transparent anti-glare window sunscreens in the world that are Type Approved for marine use by FOUR major type approval bodies- Lloyds, DNV-GL, ABS and RINA.
A marca SOLASOLV® são os únicos protetores solares transparentes anti-reflexo no mundo que são aprovados pelo tipo para uso marítimo por QUATRO órgãos de aprovação do tipo principal- Lloyds, DNV-GL, ABS e RINA.

The screens, which are Type Approved for marine use, effectively reject up to 87% of heat and up to 93% of glare from the sun,….
As telas, que são do tipo aprovado para uso marítimo, efetivamente rejeitam até 87% de calor e até 93% de brilho do sol,….

SOLA SOLV® Transparent Anti-Glare Sunscreens are the only transparent anti-glare sunscreens in the world that are Type Approved for marine use by FOUR major type approval bodies- Lloyds, DNV-GL, ABS and RINA.
SOLA SOLV® Protetores solares anti-reflexo transparentes são os únicos protetores solares transparentes anti-reflexo no mundo que são Tipo Aprovado para uso marítimo por QUATRO corpos de aprovação do tipo principal- Lloyds, DNV-GL, ABS e RINA.

As far as new cars, which are type approved in accordance with the WLTP, are concerned, the NEDC values will therefore be derived from the WLTP values during the transition period.
No que respeita aos veículos novos que são homologados de acordo com o WLTP, os valores NEDC serão derivados dos valores WLTP durante o período de transição.

ROLASOLV® Fabric Roller and Blackout Blinds are Type Approved by DNV-GL to prove they meet the latest regulatory requirements.
O rolo de tecido ROLASOLV® e as cortinas de blecaute são do tipo aprovado pela DNV-GL para provar que atendem aos requisitos regulamentares mais recentes.

ROLASOLV® Fabric Blackout Roller Blinds are Type Approved by DNV-GL and regularly specified for Floatels, Oil rigs, Gas platforms, FPSO's, Supply ships and other offshore vessels.
ROLASOLV® tecido blackout cortinas de rolo são tipo aprovado pela DNV-GL e regularmente especificado para Floatels, plataformas de petróleo, plataformas de gás, FPSO, navios de abastecimento e outras embarcações offshore.

We also work with the crew to ensure they order correctly, advise them about installation, assure them the screens are Type Approved by the American Bureau of Shipping and if they do experience any problems, which almost never happens, they will be sorted as soon as we are made aware of them.
Também trabalhamos com a equipe para garantir que eles encomendem corretamente, aconselhá-los sobre a instalação, garantir que as telas sejam aprovadas pelo tipo pelo American Bureau of Shipping e se tiverem algum problema, o que quase nunca acontece, eles serão classificados assim que possível.

They have supplied 23 SOLASAFE® roller sunshades that are Type Approved by Lloyds, DNV-GL and ABS for installation at the navigation bridge windows of both vessels, which will protect the staff from solar glare, heat and uv light.
Eles forneceram 23 SOLASAFE® pára-sóis de rolos que são do tipo Aprovado pela Lloyds, DNV-GL e ABS para instalação nas janelas da ponte de navegação de ambas as embarcações, que protegerão a equipe contra reflexos solares, calor e luz UV.

ROLASOLV® fabric roller blinds for marine interior windows are Type Approved by DNV-GL and regularly specified for windows on floatels, rigs, accommodation platforms, FPSO's, supply ships and other offshore and marine vessels.
As cortinas de enrolar de tecido ROLASOLV® para janelas interiores marinhas são do tipo Aprovado pela DNV-GL e são regularmente especificadas para janelas em bóias, plataformas, plataformas de acomodação, FPSOs, navios de suprimento e outras embarcações marítimas e offshore.

The latest legislation is forcing shipowners to move away from uncertified and unsuitable local roller blinds and towards specially designed and developed products for marine use like ROLASOLV, which is Type Approved by DNV-GL.
A legislação mais recente está forçando os armadores a se afastarem de persianas locais não-certificadas e inadequadas e a produtos especialmente projetados e desenvolvidos para uso marítimo, como o ROLASOLV, que é do tipo aprovado pela DNV-GL.

MEMBER STATES SHALL TAKE ALL APPROPRIATE MEASURES TO PREVENT THE USE OF MARKS LIABLE TO CREATE CONFUSION BETWEEN AUDIBLE WARNING DEVICES WHICH HAVE BEEN TYPE APPROVED PURSUANT TO ARTICLE 1 AND OTHER DEVICES.
Os Estados-membros tomarão todas as disposições necessárias para impedir a utilização de marcas que possam criar confusões entre os avisadores sonoros cujo tipo tenha sido homologado por força do artigo 1o e outros dispositivos.

Mirrors are currently type approved as an assembly, with the approval mark being placed on the body of the mirror rather than the glass.
Os espelhos são actualmente homologados como um conjunto, com a marca de homologação colocada no corpo do espelho e não no vidro.

The SOLASOLV products being supplied for this contract are the only ones of their type in the world to be Type Approved by 3 classification societies.”.
Os produtos SOLASOLV fornecidos para este contrato são os únicos do seu tipo no mundo a serem aprovados pelo tipo pelas sociedades de classificação 3.”.

SOLASAFE® screens are guaranteed for 7 years and the only screens in the world to be Type Approved by DNV-GL, Lloyds' and ABS.
As telas SOLASAFE® são garantidas por 7 anos e as únicas telas no mundo a serem aprovadas por tipo DNV-GL, Lloyds e ABS.

Our Brand leading Type Approved products are in effective use on every type of vessel that has a wheelhouse or navigation bridge, including the naval vessels of over 15 nations.
Nossos produtos de Tipo Aprovado líderes de mercado estão em uso efetivo em todo tipo de embarcação que tenha uma casa do leme ou ponte de navegação, incluindo as embarcações navais de mais de 15 nações.