O Que é ARE UNCHANGED em Português

• são inalterados
• permanecem inalteradas
• manteriam-se inalterados
• estarem inalterados
• são inalteradas
• não forem modificados

Exemplos de uso de Are unchanged em Inglês e suas traduções para o Português

We have done two rounds, and the tumors are unchanged.
Fizemos duas sessões e os tumores estão iguais.

Reserves are unchanged by the loan transactions.
As reservas ficam inalteradas nas transações de empréstimos.

The essential elements of the warranty are unchanged.
Os elementos essenciais da garantia não mudaram.

Reserves are unchanged by the loan transactions.
As reservas não são alteradas pelas transacções de empréstimos.

And these are parts of the genome that are unchanged.
Que são partes do genoma que são imutáveis.

My- tastes are unchanged, But even more delikátněji than at the beginning of.
Min- gostos são inalterados, Mas ainda mais delikátněji do que no início do.

My dear, his feelings for you are unchanged, you must know that.
Minha querida, os seus sentimentos por ti não mudaram, lembra-te disso.

Free or biological active hormone concentrations are unchanged.
As concentrações de hormonas biológicas ativas ou livres permanecem inalteradas.

Higher stages are unchanged; flight operations are similar.
Os demais estágios permaneceram sem alterações; e as operações de Voo são similares.

The vowels have the following main variants: i u o e./a/ and/ʌ/ are unchanged.
As vogais têm as seguintes variantes principais: i u o e./a/ e/ʌ/ são inalteradas.

The mind, personality, and character are unchanged by such an advance;
A mente, a personalidade e o caráter permanecem imutáveis durante esse avanço;

Men are unchanged, unless the Spirit of God, in grace, converts and saves.
Os homens não mudam, a menos que o Espírito de Deus, em graça, os converta e os salve.

Add the creamy coffee, tobacco shows his maturity and other tastes are unchanged.
Adiciona um café cremoso, tabaco mostra sua maturidade e outros gostos são inalterados.

Well, my principles are unchanged, I will work for Piron and just watch over them.
Bem, os meus princípios não mudaram, vou trabalhar para a Piron e vigiá-los apenas.

Subparagraphs(a) and(b) of this Article concerning the Financial Regulation are unchanged.
Este artigo, relativo ao Regulamento Financeiro, mantéir.-se inalterado nas suas alíneas a e b.

All lines which are unchanged, or where changes are hidden.
Todas as linhas das quais não estão modificadas, ou onde as alterações estão ocultas.

DeleteMe for Windows XP/2003/Vista removes files that are unchanged for a specified period.
O DeleteMe para Windows XP/ 2003/ Vista remove arquivos inalterados por um período especificado.

They are unchanged- a 20% standalone target and 30% if other countries follow suit.
Elas permanecem inalteradas- meta autónoma de 20% e meta de 30% se outros países seguirem os nossos passos.

Fortunately, they find that results are unchanged by these changes in matching criteria.
Felizmente, eles acham que os resultados mantÃam-se inalterados por estas mudanças nos critérios correspondentes.

The other fares given in Commission notice 2004/C 248/06 of 7 October 2004 are unchanged.
As restantes condições tarifárias constantes da Comunicação da Comissão(2004/C 248/06), de 7 de Outubro de 2004 mantêm-se inalteradas.

This means that the material properties are unchanged, remain free of oxidation, and the surface structure is not damaged.
Desse modo, as características do material não se alteram, não oxidam e a estrutura da superfície não fica danificada.

The monthly increases, the number and distribution of which over the year are unchanged, have been reduced by 20.
Os aumentos mensais, cujo número e repartição no ano se mantêm inalterados, são reduzidos em 20.

Tickets for the Vodafone Mexefest are unchanged at 40 euros and give entry to all the concerts in all venues during the two days of the festival.
Os bilhetes para o Vodafone Mexefest mantêm-se nos 40 euros e dão acesso a todos os concertos dos dois dias do festival, em todas as salas.

The sweetness at the start of the stroke is very close to the fruit(Cherry) sweets and other tastes are unchanged.
A doçura no início do traço está muito perto da fruta(Cereja) doces e outros gostos são inalterados.

For the group the two exhaust manifolds are unchanged, the final part was reconstructed using a piece of rubber hose full hot shaped.
Para os gases de escape do grupo as duas variedades são inalteradas, a parte final foi reconstruída usando um pedaço de mangueira de borracha cheio quente em forma de.

The other fares given in Commission notice 2005/C 304/06 of 1 December 2005 are unchanged.
As restantes condições tarifárias constantes da Comunicação da Comissão(2005/C 304/06), de 1 de Dezembro de 2005 mantêm-se inalteradas.

Their substance and, to a large extent, their wording are unchanged in Directive 2006/112, and for reference purposes I shall indicate also the equivalent provisions of the latter.
A substância e, em larga medida, a redacção destas disposições não foram alteradas pela Directiva 2006/112, e, para efeitos de referência, indicarei também as disposições equivalentes da directiva.

My- at the beginning of the last of the coffee and tobacco is more pronounced and other tastes are unchanged.
Min- no início da última parte do café e do tabaco é mais pronunciada e os outros sabores são inalterados.

Symmetries in quantum mechanics describe features of spacetime and particles which are unchanged under some transformation, in the context of quantum mechanics, relativistic quantum mechanics and quantum field theory, and with applications in the mathematical formulation of the standard model and condensed matter physics.
Em mecânica quântica, as simetrias descrevem características do espaço-tempo e as partículas que permanecem inalteradas sob alguma transformação, no contexto da mecânica quântica, mecânica quântica relativística(RQM) e teoria quântica de campos, e também com aplicações na formulação matemática do modelo padrão e na física da matéria condensada D.H. Perkins 2000.

Current conditions when renewing the membership, individual or covered by a new corporate membership, are unchanged.
Condições atuais ao renovar a associação, indivíduo ou cobertos por uma nova associação corporativa, mantêm-se inalterados.