O Que é ARE USED TO SEPARATE em Português

• são usadas para separar
• são utilizados para separar
• são usados para separar

Exemplos de uso de Are used to separate em Inglês e suas traduções para o Português

Commas are used to separate items of a list.
Vírgulas são usadas para separar os itens de uma lista.

In the aerospace industry, Sefar's fabric solutions are used to separate unwanted water from kerosene.
Na indústria aeroespacial, as soluções de tecido da Sefar são usadas para separar a água indesejada do querosene.

Dividers are used to separate cigars of different flavours inside your humidor.
Divisórias são utilizadas para separar charutos de diferentes sabores dentro do seu umidor.

There are two vertical planes and two horizontal planes that are used to separate the nine segments.
Existem dois planos verticais e dois planos horizontais que são utilizados para separar os nove segmentos.

PLC Fiber Splitter s are used to separate or combine optical signals.
PLC Fiber Splitter s são usados para separar ou combinar sinais ópticos.

Oil is often recovered as a water-in-oil emulsion, and specialty chemicals called demulsifiers are used to separate the oil from water.
Produtos químicos especiais, chamados demulsificadores, são utilizados para separar o petróleo da água.

TV and newspapers are used to separate you from who you are..
A TV e os jornais estão habituados a separar-vos de quem realmente são.

Some of the workers are ordered to use machetes to cut trees, some shovel and move rocks and dirt, and some operate pumps which are used to separate gold particles.
Alguns dos trabalhadores cortam árvores com facões, outros cavam com pás e removem pedras e terra, e alguns operam bombas de água utilizadas para separar as partículas de ouro.

Ssfd methods are used to separate the parts of a differential equation so that each part can be solved separately.
Métodos ssfd são usados para separar-se as partes de uma equação diferencial tal que cada p.

In general the colours and colour categories are used to separate rather than to mix cultural categories.
Em geral as cores e as categorias de cor são utilizados para separar, em vez de misturar categorias culturais.

In the following example the value of the Caption entry starts with two spaces while the Description entry contains three lines of text. Linefeeds in backslash notation are used to separate the different lines.
No exemplo seguinte, o valor do Caption começa com dois espaços enquanto o Description contém três linhas de texto. As mudanças de linha na notação das barras invertidas são usadas para separar as várias linhas.

For example, forward slash characters are used to separate different parts of a URL or more generally, a URI.
Por exemplo, caracteres barra são usados para separar partes diferentes de um URL ou mais geralmente, um URI.

Import the files and folders to a new module, using& cervisia; 's import dialog. Modules are the top folders in the& CVS; repository folder tree, and are used to separate and organize the different software projects inside the repository.
Importe os ficheiros e pastas para um novo módulo, usando a janela de importação do& cervisia;. Os módulos são as pastas de topo na árvore de pastas do repositório do& CVS; e são usadas para separar e organizar os vários projectos de'software' dentro do repositório.

These equipments are used to separate liquid and solid contaminants in natural gas lines.
Estes equipamentos são utilizados na separação de contaminantes em fase liquida, e partículas presentes em linhas de gás natural.

Ion exchange in metal separation Ion-exchange processes are used to separate and purify metals, including separating uranium from plutonium and other actinides, including thorium;
Troca de íons na separação de metais Os processos de troca iônica são usados para separar e purificar metais, incluindo a separação de urânio do plutônio e de outros actinídeos, incluindo o tório;

A variety of techniques are used to separate the compounds, ionize them, and introduce them to the first mass analyzer.
Várias técnicas são utilizadas para separar os compostos, ionizá-los e introduzí-los no primeiro analisador de massa.

Ion-exchange processes are used to separate and purify metals, including separating uranium from plutonium and other actinides, including thorium;
Processos de troca iônica são utilizados para separar e purificar os metais, incluindo a separação do urânio de plutônio e outros actinídeos, incluindo tório;

In addition to the hardware, handmade leather washers are used to separate the brass lugs from the brass shell, eliminating unwanted contact and allowing the snare shell to resonate properly.
Além do hardware, artesanal arruelas de couro são usadas para separar os talões de bronze do shell do bronze, eliminando o contato indesejado e permitindo que o snare shell para ressoar corretamente.

In the inscription given below colons are used to separate words; in the original inscription, three vertical dots are used("the triple interpunct"). postin: viam: videtas: tetis: tokam: alies: esmen: vepses: vepeten"Along the road you see the'toga' of Titus Alius? buried?
Na inscrição dada abaixo, os dois pontos são usados para separar as palavras; Na inscrição original, são usados três pontos verticais("o interpontos triplo"). postin: viam: videtas: tetis: tokam: alies: esmen: vepses: vepeten"Along Na estrada, você vê a"toga" de Titus Alius? enterrado?

Commas aren't used when you want"a pause," they're used to separate clauses in complex sentences.
As vírgulas não são normalmente usadas quando você quer"uma pausa", elas são usadas para separar frases em períodos complexos.

A blade is used to separate things.
Uma espada usa-se para separar coisas.

Gas chromatography is used to separate and analyze compounds that can be vaporized.
A cromatografia gasosa é usada para separar e analisar compostos que podem ser vaporizados.

Thus, electrophoresis can be used to separate unknown compounds in a substance.
Assim, a electroforese pode ser usada para separar compostos desconhecidos em uma substância.

White space is used to separate elements in the body of the definition.
Um espaço em branco é usando para separar elementos em uma definição.

Is used to separate decimals and the comma(,) to separate thousands.
Se usa para separar os milhares e a vírgula(,) se usa para separar decimais.

SEC is used to separate components according to their molecular size.
Utilizada para separar os componentes em função do seu tamanho molecular.

It can be used to separate highly complex mixtures.
Pode ser usada para separar misturas altamente complexas.

Horizontal gridlines should be used to separate the column headings from the table entries.
Linhas horizontais devem ser usadas para separar as entradas na tabela.

No vertical rules should be used to separate columns.
Linhas verticais não devem ser usadas para separar as colunas da tabela.

The PLC splitter is used to separate or combine optical signals.
O divisor PLC é usado para separar ou combinar sinais ópticos.