O Que é ARE YOU GONNA START em Português

• vais começar
• vai começar

Exemplos de uso de Are you gonna start em Inglês e suas traduções para o Português

Where are you gonna start?
Onde vai começar?

What if Walton didn't do it? Where are you gonna start?
Se o Walton for inocente, por onde vais começar?

Where are you gonna start?
Por onde vais começar?

You gonna nurse that all night long, or when are you gonna start hittin' it?
Vai acarinhar esse copo toda a noite, ou vai começar a beber dele?

Are you gonna start drinking?
Vais começar a beber?

And when the hell are you gonna start fighting it?
E quando é que vais começar a lutar contra ela?

Are you gonna start another band?
Tu vais começar outra banda?

So for those of us keeping score, if Matt dies, are you gonna start peeing on fire hydrants again?
Então, para aqueles de nós que estão a contar, se o Matt morrer, vais começar a fazer chichi em pneus outra vez?

Are you gonna start crying again?
Vais começar a chorar de novo?

So when are you gonna start, has-been?
Quando vai começar, velhinho?

Are you gonna start fighting or what?
Vai começar a lutar ou o quê?

Then when are you gonna start acting like it?
Então, quando vais começar a agir como um?

Are you gonna start that shit again?
Vai começar com isso outra vez?

So, Lily… when are you gonna start thinking about having a baby?
Então, Lily. Quando vais começar a pensar em ter um bebé?

Are you gonna start peeing sitting down?
Vais começar a mijar sentado?

When are you gonna start deliveries?
Quando começam as entregas?

Are you gonna start that again?
Vais começar outra vez com a mesma historia?

Dad, are you gonna start with me already?
Pai, já vais começar com isso?

Are you gonna start Daniels instead of me?
Vai iniciar o Daniels em vez de mim?

When are you gonna start speaking to her?
Quando começas a falar com ela?

Are you gonna start crying now, are you?.
Agora vais começar a chorar, é?

When are you gonna start getting it?
Quando é que vais começar a perceber?

Are you gonna start this again with the ACLU crap?
Vai começar de novo com a bobagem da UALC?

When are you gonna start trusting me?
Quando vais começar a confiar em mim?

When are you gonna start shaving', Kid?
Quando vai começar a se barbear, Kid?

When are you gonna start calling them murders?
Quando vais começar a chamá-los de assassínios?

When are you gonna start telling me what we are?.
Quando vão começar a dizer-me o que somos?

So, when are you gonna start trusting me, Vanessa?
Então, quando você vai começar confiar em mim, Vanessa?

When are you gonna start thinking rock star and acting rock star?
Quando começas a pensar e a agir como uma estrela do rock?

When are you gonna start taking responsibility for your actions?
Quando vais começar a assumir as responsabilidades pelos teus actos?