O Que é AREAS THAT MAY em Português

• áreas que podem
• domínios susceptíveis
• domínios que poderão

Exemplos de uso de Areas that may em Inglês e suas traduções para o Português

Reinforce any other areas that may become weak through usage.
Reforçar outras áreas que podem ficar desgastadas devido ao uso contínuo.

If possible, I would also add the option of access to the global adjustment fund for areas that may be affected by this agreement.
Se possível, acrescentaria também a opção de acesso ao fundo de ajustamento global para as áreas que poderão ser afectadas por este acordo.

Sending the breath to areas that may be tight or are holding stress can help to relax these specific muscle groups in your body.
Conduzir o ar para áreas que possam estar contraídas ou com tensão e estresse pode ajudar a relaxar esses grupos musculares específicos no corpo.

Click on the Map to enlarge: In Jaffa there are 3 areas that may interest you at night.
Clique no Mapa para ampliar: Em Jaffa existem 3 áreas, que podem interessar-lhe à noite.

These screens have several areas that may“have focus”(text entry area, checkboxes, list of choices, OK and Cancel buttons), and the TAB key allows you to move from one to another.
Estas telas tem muitas áreas que podem"ter foco"(áreas de entrada de texto, caixas de seleção, lista de escolhas, botões OK e Cancelar), e a tecla TAB permite que você mova de uma para outra.

Periodic meetings of these specialists help identify areas that may be critical or newly emerging in the field.
As reuniÃμes periÃ3dicas destes especialistas ajudam a identificar as áreas que podem ser críticas ou recentemente emergentes no campo.

All our training courses are designed to help you and us recognize what is best in your production and to pinpoint areas that may need improvement.
Todos nossos cursos de treinamento são desenvolvidos para ajudar a reconhecer o que há de melhor em sua produção- e apontar as áreas que podem precisar de melhoria.

Part of the scarborough ride will be along areas that may look like footpaths but they are technically roads!
Parte do passeio de scarborough será ao longo de áreas que podem parecer caminhos de pedestres mas eles são tecnicamente estradas!

This analysis details how the sound reaches these children's inner ears, thus allowing a better visualization of the impact of the noise in the areas that may be affected.
Tal análise mostra como o som chega à orelha dessas crianças, permitindo assim uma melhor visualização do impacto do ruído na área que pode ser acometida.

I agree that support and efforts need to be targeted at specific areas, but should be expanded to cover other areas that may prove fruitful in the short term without major investment, as in the case of microcredit.
Concordo que é necessário concentrar os apoios e as acções em áreas específicas, mas devemos eventualmente alargá-los a outras áreas que poderão dar frutos a curto prazo sem grande investimento, como é o caso do microcrédito.

There is a strong focus on improving skills that will help individuals in this specific scenario, without the need to undertake courses which include other areas that may be less useful.
Existe um grande foco na melhoria das competências que irão ajudar os indivíduos neste cenário específico, sem a necessidade de realizar cursos que incluem outras áreas que podem ser menos úteis.

Adaptation to the effects of climate change due to both natural and human factors is a high priority for all nations, particularly in areas that may experience the most significant change, such as the Arctic, the African Sahel and other semi-arid regions, low-lying coastal zones, and small island states also subject to subsidence.
A adaptação aos efeitos das alterações climáticas devido a fatores naturais e humanos é uma alta prioridade para todas as nações, particularmente em áreas que podem experimentar a mudança mais significativa, como o Ártico, o Sahel Africano e outras regiões semi-áridas, zonas costeiras baixas e os pequenos Estados insulares também estão sujeitos a subsidência.

Communities may use zoning codes to isolate noisy urban activities from areas that should be protected from such unhealthy exposures and to establish noise standards in areas that may not be conducive to such isolation strategies.
As comunidades podem usar códigos de zoneamento para isolar as atividades urbanas ruidosas de áreas que deveriam ser protegidas de tais exposições prejudiciais e estabelecer padrões de ruído em áreas que podem não ser propícias para tais estratégias de isolamento.

This questionnaire is a subjective assessment tool that aims to measure the areas that may be important for successful adaptation.
Este questionário é um instrumento de avaliação subjetiva que tem por objetivo mensurar os domínios que poderão ser importantes para o sucesso da adaptação.

Thus, it is hoped that these findings will contribute with adequate resources for the completion of the evaluation, diagnosis, and treatment of speech and language disorders, preventing or minimizing possible changes in other areas that may be involved.
Desse modo, espera-se que estes achados contribuam para que se tenham subsídios adequados para a realização da avaliação, do diagnóstico e do tratamento das alterações de fala e linguagem, prevenindo ou minimizando possíveis alterações em outras áreas que possam estar envolvidas.

A nightlight is a small LED light, usually electrical, placed for comfort or convenience in dark areas or areas that may become dark at certain times, such as at night or in an emergency.
A nightlight é um LED pequena luz, geralmente elétrica, colocada para o conforto ou conveniência em áreas escuras ou áreas que podem se tornar escura em certos momentos, como durante a noite ou em caso de emergência.

The Singapore Conference decided on 11 December 1996 to'establish a working group to studyissues… relating to the interaction between trade and competition policy, including anticompetitivebehaviour, in order to identify any areas that may merit consideration in the WTO framework.
A Conferência de Singapura decidiu em 11 de Dezembro de 1996«criar um grupo de trabalho para estudar os problemas das rela-çõcs entre o comércio e a política de concorrência, incluindo as práticas anticoncorrenciais, a fim de identificar todos os domínios susceptíveis de serem examinados pela OMC».

These products are available in carbon steel as well as stainless steel(304 or 316 alloy) for areas that may be subjected to corrosive materials.
Estes produtos estão disponíveis em aço carbono, bem como de aço inoxidável(304 ou 316 liga) para as áreas que podem estar sujeitos a materiais corrosivos.

Whereas provision should be made for the review of this Directive within three years of the date of its application in the light of experience, developments on financial markets and work in international fora of regulatory authorities; whereas that review should also include the possible review of the list of areas that may be subject to technical adjustment;
Considerando que se deveria prever a avaliação da presente directiva no prazo máximo de três anos a contar da data de início da sua aplicação, à luz da experiência, da evolução dos mercados financeiros e dos trabalhos das entidades regulamentadoras em fóruns internacionais; que essa avaliação deve igualmente contemplar a eventual revisão da lista dos domínios susceptíveis de adaptação técnica;

Usually, the one who has a scar remains going through not confident with regards to his or her look and feel particularly if the scarring is situated areas that may be quickly seen by other people for example the arms, legs, or the facial area..
Normalmente, o único que tem uma cicatriz permanece passando não confiante com relação à sua aparência e sentir-se particularmente se a cicatriz está situado áreas que podem ser rapidamente visto por outras pessoas, por exemplo, braços, pernas, ou a área do facial.

Following this initiative, which was approved by the Council and supported by several other States, a decision was adopted by the Singapore Conference on 11 December"[to] establish a working groupto study issues… relating to the interaction between trade and competition policy, includinganti-competitive practices, in order to identify any areas that may merit consideration in the WTOframework.
Esta iniciativa, aprovada pelo Conselho e apoiada por diversos outros Estados, permitiu a adopção na Conferência de Singapura de 11 de Dezembro de 1996 da decisão"de criar um grupo de trabalho para estudar os problemas das relações entre o comércio e a política de concorrência, incluindo as práticas anticoncorrenciais, a fim de identificar todos os domínios susceptíveis de serem examinados pela OMC.

Establish a working group to study issues raised by Members relating to the interaction between trade and competition policy, including anti competitive prac tices, in order to identify any areas that may merit fur ther consideration in the WTO framework.
G criar um grupo de trabalho encarregado de estudar as questões levantadas pelos membros sobre a interacção do comércio e da política em matéria de concorrência, incluindo as práticas anticoncorrenciais, a fim de determinar os domínios que poderão ser examinados mais cedo no âmbito da OMC.

Following this initiative, which was approved by the Council and supported by several other States, a decision was adopted by the Singapore Conference on 11 December'[to] establish a working group to study issues… relating to the interaction between trade and competition policy, including anticompetitive practices, in order to identify any areas that may merit consideration in the WTO framework.
Esta iniciativa, aprovada pelo Conselho e apoiada por diversos outros Estados, permitiu a adopção na Conferência de Singapura de 11 de Dezembro de 1996 da decisão«de criar um grupo de trabalho para estudar os problemas das relações entre o comércio e a política de con corrência, incluindo as práticas anticoncorrenciais, a fim de identificar todos os domínios susceptíveis de serem examinados pela OMC».

Understand and visualize different areas that might fit certain products and customer needs.
Compreenda e veja diferentes áreas que podem corresponder a determinados produtos e necessidades dos clientes.

Another area that may as well be impacted is your investments.
Outra área que pode muito bem ser afetado é os seus investimentos.

Rather, employment growth is in areas that might be considered"necessary evils.
Pelo contrário, o crescimento do emprego está em áreas que poderiam ser considerados" males necessários.

Understand and visualize different areas that might fit certain products and customer needs.
Compreenda e visualize as diferentes áreas que podem se adequar a produtos e necessidades de clientes específicos.

I have made contact with all of our people in the area that may be affected by the possible meltdown.
Já contactei todos os nossos que moram na área que pode ser afectada pela possível fusão do núcleo.

Just to give you an idea of, I mean, these are a lot of things scattered across the screen that are subject areas that might interest you.
Só para lhe dar uma idéia, quer dizer, estas são um monte de coisas espalhadas por todo o tela que são áreas que podem interessá-lo.

Radiation treatments, especially ones that are focused in areas that might contain“clusters” of lymph nodes.
Radiação tratamentos, especialmente aquelas que estão centradas em áreas que possam conter"clusters" dos gânglios linfáticos.