O Que é ASCENDING AORTA em Português

• aorta ascendente
• aoasc

Exemplos de uso de Ascending aorta em Inglês e suas traduções para o Português

The ascending aorta is OK.
A aorta ascendente está bem.

It severed the ascending aorta.
Atingiu a aorta ascendente.

The ascending aorta is looking dilated.
A aorta ascendente parece dilatada.

Isolation of ascending aorta.
Isolamento da aorta ascendente.

The ascending aorta presented normal diameter 35 mm.
A aorta ascendente era de diâmetro normal 35 mm.

It's really adhered to her ascending aorta.
Está a aderir bem à aorta ascendente.

The ascending aorta and vena cava were cannulated.
A aorta ascendente e as veias cavas foram canuladas.

Second shot transected the ascending aorta.
O segundo tiro seccionou a aorta ascendente.

The ascending aorta and the vena-cavas were cannulated separately.
A aorta ascendente e as veias cavas foram canuladas separadamente.

Arterial return performed through the ascending aorta.
Retorno arterial feito pela aorta ascendente.

In four patients plaques the ascending aorta were identified on palpation.
Em quatro pacientes foram identificadas placas na aorta ascendente à palpação.

Anatomopathological aspects of the ascending aorta.
Aspectos anatomopatológicos da aorta ascendente.

Diagnostic hypothesis: ascending aorta dissection Dr Tiago Rodrigues Politi.
Hipóteses diagnósticas: dissecção de aorta ascendente. Dr. Tiago Rodrigues Politi.

The arterial cannula was installed in the ascending aorta.
A cânula arterial foi instalada na aorta ascendente.

The aortic sinuses, the ascending aorta and the aortic arch had normal diameters and flow.
Os seios aórticos, a aorta ascendente e o arco aórtico tinham diâmetros e fluxos normais.

Echocardiography evidenced aneurysmal dilation of the ascending aorta.
O ecocardiograma exibiu dilatação aneurismática da aorta ascendente.

Ascending aorta dissection is an ominous disease if not rapidly diagnosed and surgically treated.
A dissecção da aorta ascendente é nefasta quando não rapidamente diagnosticada e cirurgicamente tratada.

The mean diameter of the ascending aorta was 6.2 mm.
O diâmetro da aorta ascendente variou de 5 a 8 mm média 6,2 mm.

The heart was of normal size and there was no hemopericardium or hematoma in the ascending aorta.
O coração era de tamanho normal e não havia hemopericárdio ou hematoma na aorta ascendente.

Surgical treatment of the ascending aorta aneurysm.
Tratamento cirúrgico de aneurisma de aorta ascendente.

The main cardiovascular complications include dilation of the aortic root, dilation or dissection of the ascending aorta.
As principais complicações cardiovasculares incluem dilatação da raiz aórtica, dilatação ou dissecção da aorta ascendente.

Although fatal, stents migration into the heart and ascending aorta perforation are uncommon complications of this procedure.
A migração dos stents para o coração e a perfuração da aorta ascendente são complicações incomuns, mas fatais, deste procedimento.

We had two cases of retrograde type A dissection in 16 native ascending aorta 12.5.
Tivemos 2 casos de dissecção tipo A retrógrada em 16 aortas ascendentes nativas 12,5.

As to the routes other than the ascending aorta, the right axillary artery or right subclavian was the most commonly mentioned access.
Em relação às vias alternativas à aorta ascendente, a artéria axilar direita ou subclávia direita foi o acesso mais citado.

The chest MDCT showed that the transverse, descending and ascending aorta, were at right.
A TCMD de tórax mostrou que a aorta ascendente, transversa e descendente estava à direita.

Exclusion criteria were: dilatation of the ascending aorta, obese patients, patients with peripheral artery disease and chest deformities.
Os critérios de exclusão foram: dilatação da aorta ascendente, pacientes obesos, portadores de arteriopatia periférica e deformidades torácicas.

The next step was to perform an end-to-side anastomosis connecting a 24 mm-Dacron Hemashield tube graft to the left anterolateral surface of the ascending aorta by partial aortic clamping using a polypropylene 3-0 thread.
O próximo passo foi a anastomose término-lateral de um tubo de"Dacron Hemashield" 24mm, na face ântero-lateral esquerda da Aoasc, por pinçamento aórtico parcial com fio de polipropileno 3-0.

The atheromatous ascending aorta and/or aortic arch were diagnosed by the surgeon during surgery in 68 patients, which corresponds to 3.3% of the total.
A ateromatose da aorta ascendente e/ou arco aórtico foi diagnosticada pelo cirurgião no intraoperatório em 68 pacientes, o que corresponde a 3,3% do total.

The aortic valve is located between the left ventricle and the ascending aorta, or upper portion of the aorta..
A válvula aórtica está localizada entre o ventrículo esquerdo e a aorta ascendente, ou porção superior da aorta..

After dissecting the ascending aorta, aortic arch and its branches, and the initial segment of the descending aorta, the presence of CoAo was confirmed.
Após dissecção da aorta ascendente, arco aórtico e seus ramos e segmento inicial da aorta descendente, confirmou-se a presença de CoAo.